אפשר תרגום?.. (:
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven’t missed you yet
Every roommate kept awake
By every sigh and scream we make
All the feelings that I get
But I still don't miss you yet
Only when I stop to think about it
I hate everything about you
Why do I love you
I hate everything about you
Why do I love you
Every time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven’t missed you yet
Only when I stop to think about it
I hate everything about you
Why do I love you
I hate everything about you
Why do I love you
Only when I stop to think
About you, I know
Only when you stop to think
About me, do you know
I hate everything about you
Why do I love you
You hate everything about me
Why do you love me
I hate
You hate
I hate
You love me
I hate everything about you
Why do I love you
תודה 😁
QUOTE (פשוט_חמודה @ 30/01/2006) Never Be Replaced
by 1st Lady
Baby I love you and I'll never let you go
But if I have to boy I think that you should know
All the love we made can never be erased
And I promise you that you will never be replaced
Baby I love you and I'll never let you go
But if I have to boy I think that you should know
All the love we made can never be erased
And I promise you that you will never be replaced
I love you, yes I do yes i do)
I'll be with you as long as you want me to
Until (until) the end (the end) of time (of time)
From the day I met you I knew we'd be together
And now I know I wanna be with you forever
I wanna marry you, and I wanna have your kids
It can never compare to the feeling of your kisses
I can say I'm truly happy to this day
You make me thank God that I live my life everyday
There's never been a doubt, in my mind
That I regret ever having you by my side
But if the day comes that I have to let you go
I think there's something I should probably let you know
Enjoyed everyday, that I spend with you
And I wont miss you cause I'm happy that I had you at all
Baby I love you and I'll never let you go
But if I have to boy I think that you should know
All the love we made can never be erased
And I promise you that you will never be replaced
Baby I love you and I'll never let you go
But if I have to boy I think that you should know
All the love we made can never be erased
And I promise you that you will never be replaced
I love you, yes I do
I'll be with you as long as you want me to
Until the end of time
תודה מראאאש =)
אף פעם לא יוחלף ע"י הליידי הראשונה
בייבי אני אוהבת אותך ואני אף פעם לא אוותר עליך
אבל אם אני הייתי חייבת ילד אני חושבת שאתה צריך לדעת
כל האהבה שעשינו לא יכולה להימחק
ואני מבטיחה לך שאתה אף פעם לא תוחלף
בייבי אני אוהבת אותך ואני אף פעם לא אוותר עליך
אבל אם אני הייתי חייבת ילד אני חושבת שאתה צריך לדעת
כל האהבה שעשינו לא יכולה להימחק
ואני מבטיחה לך שאתה אף פעם לא תוחלף
אני אוהבת אותך, כן אני אוהבת כן אני אוהבת
אני אהיה איתך כמה זמן שתרצה
עד (עד) סוף (סוף) העולם (העולם)
מהיום שפגשתי אותך ידעתי שנהיה יחד
ועכשיו אני יודעת שאני רוצה להיות איתך לנצח
אני רוצה להתחתן איתך וללדת את ילדיך
זה אף פעם לא יכול להשתוות למגע נשיקותיך
אני יכולה להגיד שאני באמת מאושרת עד היום הזה
אתה גורם לי להודות לאלוהים שאני חייה את חיי כל יום
אף פעם לא היה לי ספק בליבי
שאני מתחרטת שיש לי אותך לצידי
אבל אם היום יבוא ואני אצטרך לוותר עליך
אני חושבת שיש משהו שאתה כנראה צריך לדעת
נהנתי מכל יום שביליתי איתך
ואני לא אתגעגע אליך כי אני שמחה שהיית בכלל שלי
בייבי אני אוהבת אותך ואני אף פעם לא אוותר עליך
אבל אם אני הייתי חייבת ילד אני חושבת שאתה צריך לדעת
כל האהבה שעשינו לא יכולה להימחק
ואני מבטיחה לך שאתה אף פעם לא תוחלף
בייבי אני אוהבת אותך ואני אף פעם לא אוותר עליך
אבל אם אני הייתי חייבת ילד אני חושבת שאתה צריך לדעת
כל האהבה שעשינו לא יכולה להימחק
ואני מבטיחה לך שאתה אף פעם לא תוחלף
אני אוהבת אותך, כן אני אוהבת
אני אהיה איתך כמה שתרצה אותי
עד סוף העולם
QUOTE (שמאוהבת @ 30/01/2006) אפשר תרגום?.. (:
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven’t missed you yet
Every roommate kept awake
By every sigh and scream we make
All the feelings that I get
But I still don't miss you yet
Only when I stop to think about it
I hate everything about you
Why do I love you
I hate everything about you
Why do I love you
Every time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven’t missed you yet
Only when I stop to think about it
I hate everything about you
Why do I love you
I hate everything about you
Why do I love you
Only when I stop to think
About you, I know
Only when you stop to think
About me, do you know
I hate everything about you
Why do I love you
You hate everything about me
Why do you love me
I hate
You hate
I hate
You love me
I hate everything about you
Why do I love you
תודה 😁
אחרי כל מכה שאנחנו סופגים
הרגש היחיד שאני מרגיש
אבל אני עדיין לא התגעגעתי אליך
כל שותף נשאר ער
ע"י כל אנחה וצרחה שעשינו
כל הרגשות שהיו לי
אבל אני עדין לא מתגעגע אליך
רק כשאני עוצר לחשוב עליך
אני שונא כל דבר בך
למה אני אוהב אותך
אני שונא כל דבר בך
למה אני אוהב אותך
כל פעם שאנחנו שוכבים ערים
אחרי כל מכה שאנחנו סופגים
הרגש היחיד שאני מרגיש
אבל אני לא התגעגעתי עדיין
רק כשאני עוצר כדי לחשוב עליך
אני שונא כל דבר בך
למה אני אוהב אותך
אני שונא כל דבר בך
למה אני אוהב אותך
רק כשאני עוצר לחשוב
עליך, אני יודע
רק כשאני עוצר לחשוב
עליך, האם את יודעת
אני שונא כל דבר בך
למה אני אוהב אותך
אני שונא כל דבר בך
למה אני אוהב אותך
אני שונא
אותך שונא
אני שונא
אותך שונא
אני שונא כל דבר בך
למה אני אוהב אותך
מישהו יכול להביא לי את המילים של השיר המדהיים-->pretty boy
ולתרגם!?
אנלא מוצאת את המילים ואין לי מושג מי שר..
זה שיר מרגש כזה שבת שרה לבן
אני בטוחה שאתן מכירות
תודהה מראש 😉
אוהבת מלאא
ניצנוש
QUOTE (exodus2 @ 19/01/2006) QUOTE (SrUtA_BaMoAh @ 19/01/2006) Pretty Boy
M2m
I lie awake at night
See things in black and white
I've only got you inside my mind
You know you have made me blind
I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
I used to write your name
And put it in a frame
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall
You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
[BRIDGE]
Oh pretty boy
Say you love me too
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
ילד יפה
אני שוכבת ערה בלילה
רואה דברים בשחור ולבן
יש לי רק אותך במחשבתי
אתה יודע שגרמת לי להתעוור
אני שוכבת ערה ומתפללת
שתסתכל לדרכי
יש לי את כל התשוקות האלה בליבי
ידעתי זאת מההתחלה
או ילד יפה יפה אני אוהבת אותך
כמו שלא אהבתי מעולם אף אחד לפנייך
ילד יפה יפה שלי
רק אמור לי שאתה גם אוהב אותי
או ילד יפה יפה שלי
אני זקוקה לך
או ילד יפה יפה שלי אני צריכה
תן לי להכנס
גרום לי להשאר לצידך
נהגתי לרשום את שמך
ולשים זאת במסגרת
ולפעמים אני חושבת שאני שומעת את קולך
היישר מקירות חדר השינה שלי.
תשאר קצת
וגע בי עם חיוכך
ומה אוכל לומר כדי שתהיה שלי
להגיע אליך בזמן
או ילד יפה יפה אני אוהבת אותך
כמו שלא אהבתי מעולם אף אחד לפנייך
ילד יפה יפה שלי
רק אמור לי שאתה גם אוהב אותי
או ילד יפה יפה שלי
אני זקוקה לך
או ילד יפה יפה שלי אני צריכה
תן לי להכנס
גרום לי להשאר לצידך
או ילד יפה
אמור לי שאתה גם אוהב אותי
או ילד יפה יפה אני אוהבת אותך
כמו שלא אהבתי מעולם אף אחד לפנייך
ילד יפה יפה שלי
רק אמור לי שאתה גם אוהב אותי
או ילד יפה יפה שלי
אני זקוקה לך
או ילד יפה יפה שלי אני צריכה
תן לי להכנס
גרום לי להשאר לצידך
הינה מאמי .. מישהי פה כבר תירגממה אותו
DarK AnGeL 88 --> תוודה מאמי
מממ.מישהו יכול בבקשה למצוא לי את המילים לשיר פתיחה מהסרט "שיער", (אני לא זוכרת איך קוראים לשיר) ותרגם לי? פליז פליז פליז?
תודה מראש=]=]
My Immortal
Evanescence
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
😁
Her name is noelle
I have a dream about her
She rings my bell
I got gym class in half an hour
Oh how she rocks
In Keds and tube socks
But she doesn't know who I am
And she doesn't give a damn about me
Cause I'm just a teenage dirtbag baby
Yeah I'm just a teenage dirtbag baby
Listen to Iron Maiden baby with me
Ooohoooooo
Her boyfriend's a dick
He brings a gun to school
And he'd simply kick
my ass if he knew the truth
he lives on my block
and He drives an I-ROC
but he doesn't know who I am
And he doesn't give a damn about me...
Cause i'm just a teenage dirtbag baby
yeah i'm just a teenage dirtbag baby
listen to Iron Maiden baby with me
Ooohoooooo
Oh yeah dirtbag
No, she doesn't know what she's missing.
Oh yeah dirtbag
No, she doesn't know what she's missing.
Man I feel like mold
It's prom night and I am lonely.
Low and behold
She's walking over to me.
This must be fake
My lip starts to shake.
How does she know who I am?
And why does she give a damn about me?
She says: " I've got tickets to Iron Maiden Baby
Come with me Friday - don't say maybe.
I'm just a teenage dirtbag baby
like you . . . Ooohoo Hoo Hooooooo"
Oh yeah dirtbag
No, she doesn't know what she's missing.
Oh yeah dirtbag
No, she doesn't know what she's missing...
Oooohhhoo
QUOTE (AfArSeXyT @ 03/02/2006) My Immortal
Evanescence
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
כבר תורגם בעמוד 4.
שירוש_המאמוש, עוד מעט שלך..
QUOTE (שירוש_המאמוש @ 03/02/2006) 😁
Her name is noelle
I have a dream about her
She rings my bell
I got gym class in half an hour
Oh how she rocks
In Keds and tube socks
But she doesn't know who I am
And she doesn't give a damn about me
Cause I'm just a teenage dirtbag baby
Yeah I'm just a teenage dirtbag baby
Listen to Iron Maiden baby with me
Ooohoooooo
Her boyfriend's a dick
He brings a gun to school
And he'd simply kick
my ass if he knew the truth
he lives on my block
and He drives an I-ROC
but he doesn't know who I am
And he doesn't give a damn about me...
Cause i'm just a teenage dirtbag baby
yeah i'm just a teenage dirtbag baby
listen to Iron Maiden baby with me
Ooohoooooo
Oh yeah dirtbag
No, she doesn't know what she's missing.
Oh yeah dirtbag
No, she doesn't know what she's missing.
Man I feel like mold
It's prom night and I am lonely.
Low and behold
She's walking over to me.
This must be fake
My lip starts to shake.
How does she know who I am?
And why does she give a damn about me?
She says: " I've got tickets to Iron Maiden Baby
Come with me Friday - don't say maybe.
I'm just a teenage dirtbag baby
like you . . . Ooohoo Hoo Hooooooo"
Oh yeah dirtbag
No, she doesn't know what she's missing.
Oh yeah dirtbag
No, she doesn't know what she's missing...
Oooohhhoo
קוראים לה נואל
היה לי חלום עליה
היא מצלצלת בפעמון שלי
יש לי שיעור חנ"ג בעוד חצי שעה
או איך שהיא משגעת
בקדס ובגרבי שפורפרת
אבל היא לא יודעת מי אני
והיא לא שמה עלי
כי אני רק טיפשעשרה זבל בייבי
כן אני רק טיפשעשרה זבל בייבי
תקשיבי לאיירון מיידן איתי בייבי
אווהוווו
החבר שלה שמוק
הוא מביא אקדח לביה"ס
והוא פשוט יקסח
את התחת שלי אם הוא ידע את האמת
הוא גר ברחוב שלי
והוא נוהג בI-ROC
אבל הוא לא יודע מי אני
והוא לא שם עלי
כי אני רק טיפשעשרה זבל בייבי
כן אני רק טיפשעשרה זבל בייבי
תקשיבי לאיירון מיידן איתי בייבי
אווהוווו
או כן זבל
לא, היא לא יודעת מה חסר לה
או כן זבל
לא, היא לא יודעת מה חסר לה
בנאדם אני מרגיש כמו עובש
זה ערב הנשף ואני בודד
תראו
היא הולכת לקראתי.
זה בטח זיוף
השפתיים שלי מתחילות לרעוד
איך היא יודעת מי אני?
ולמה היא שמה עלי?
היא אומר" "יש לי כרטיסים לאיירון מיידן בייבי
בוא איתי בשישי- אל תגיד אולי
אני רק בת טיפשעשרה זבל בייבי
כמוך.. אווו הוו הווווווו"
או כן זבל
לא, היא לא יודעת מה חסר לה
או כן זבל
לא, היא לא יודעת מה חסר לה
אוווהווווו
מישו יכול בקשהה לשים פה ת'מילים של השיר I try to forget של עופר ניסים .. פליזזז .. ולתרגם לי .. כי אני חיפשתי וזה לא מוצא לי ת'מילים .. 😢 😕
תודהה מראששש ..
נטלילו'ש .. 😁
"Check On It"
(feat. Slim Thug)
Swiss Beats
DC - Destiny Child
Slim Thug
[Slim Thug]
You need to stop playing round with all them clowns and the wangstas
Good girls gotta get down with them gangstas
Go head girl put some back and some neck up on it
While I stand up in the background and check up on it
[Chorus]
Ohh Boy you looking like you like what you see
Won't you come over check up on it, I'm gone let you work up on it
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twork it, stop it, check on me tonight
If you got flaunt it, boy I know you want it
While I turn around you watch me check up on it
Oohhh you watchin me shake it, I see it in ya face
Ya can't take it, it's blazin, you rock me it amaze me
You can look at it, as long as you don't grab it
If you don't go braggin, I'ma let you have it
You think that I'm teasin, but I ain't got no reason
I'm sure that I can please ya, but first I gotta read you
[Chorus]
Ohh Boy you looking like you like what you see
Won't you come over check up on it, I'm gone let you work up on it
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twork it, stop it, check on me tonight [x2]
I can tell you wanna taste it, but I'm gone make you chase it
You got to be patient, I like my men patient
More patience, you take might get you in more places
You can't be abrasive, have to know to pace it
If I let you get up on it, you gotta make a promise
That you gone put it on me, like no ones put it on me
Don't bore me, just show me, all men talk but don't please
I can be a tease, but I really wanna please you
[Chorus]
Ohh Boy you looking like you like what you see
Won't you come over check up on it, I'm gone let you work up on it
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twork it, stop it, check on me tonight [x2]
[Slim Thug]
I'm checking on you boo, do what chu do
And while dance I'ma glance at this beautiful view
I'm keep my hands in my pants, I need to glue em w/ glue
I'm in a trance all eyes on you and your crew
Me and my mans don't dance, but to feel ya'll bump and grind
If won't hurt if you gone try one time
They all hot, but let me see this ones mine
Its slim thug and DC outta H town
[Chorus]
Ohh Boy you looking like you like what you see
Won't you come over check up on it, I'm gone let you work up on it
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Dip it, pop it, twork it, stop it, check on me tonight [x4]
