|
|
|
מאיוש תודה רבה רבה רבה!!!!!!!!!!
איזה שיר יפה הא?!?!?
שוב תודה רבה!!!
מוואהה
ויקוש=]
QUOTE (vikile @ 23/01/2006) מאיוש תודה רבה רבה רבה!!!!!!!!!!
איזה שיר יפה הא?!?!?
שוב תודה רבה!!!
מוואהה
ויקוש=]
שיר מהמם😊
ואין בעד מה😊
מישי יכולה לתרגם לי.?..
בבקשה..
Curling lips, fingertips, dead eye dips
I saw it all in the blackfield
Splinter cracks, summer tracks, paperbacks
We found them all in the blackfield
In the shade, whistle blades, singing fades
In the blackfield
She wants to stay and talk all day
So I remark when it gets dark
All the pale things under the earth
Will reverse
River glass, cycle past, overcast
I saw it all in the blackfield
Copper sky, shadows rise, bridge of sighs
We had it all in the blackfield
Skin tracks, face facts, fade to black
In the blackfield
She wants to stay and talk all day
so I remark when it gets dark
All the pale things under the earth
Will reverse
תווודה 😊
QUOTE (שמאוהבת @ 24/01/2006) מישי יכולה לתרגם לי.?..
בבקשה..
Curling lips, fingertips, dead eye dips
I saw it all in the blackfield
Splinter cracks, summer tracks, paperbacks
We found them all in the blackfield
In the shade, whistle blades, singing fades
In the blackfield
She wants to stay and talk all day
So I remark when it gets dark
All the pale things under the earth
Will reverse
River glass, cycle past, overcast
I saw it all in the blackfield
Copper sky, shadows rise, bridge of sighs
We had it all in the blackfield
Skin tracks, face facts, fade to black
In the blackfield
She wants to stay and talk all day
so I remark when it gets dark
All the pale things under the earth
Will reverse
תווודה 😊
שפתיים מסולסלות, קצות האצבעות, עיניים מתות שקועות
ראיתי את כל זה בשדות השחורים
סדקי רסיסים, נתיבים קייצים, כריכה רכה
מצאנו את כולם בשדות השחורים.
בצל, בשריקות הלהבים, שירה נעלמת
בשדות השחורים
היא רוצה להשאר ולדבר כל היום
אז אני אעיר שיהיה חשוך
כל החלשים חושבים מתחת לכדוק הארץ
אנחנו נשנה.
כוסות נהר, מעגלים מהירים, עצב
ראיתי הכל בשדות השחורים
שמי נחושת, זריחת צללים, גשר של נופים
היה לנו את הכל בשדות השחורים
נתיבי עור, עובדות פנים, הופכים לשחורים
בשדות השחורים
היא רוצה להשאר ולדבר כל היום
אז אני אעיר שיהיה חשוך
כל החלשים חושבים מתחת לכדוק הארץ
אנחנו נשנה.
QUOTE (שמאוהבת @ 24/01/2006) תודה 😁
בבקשהL😊
right here waiting/richard marx
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times
That I though would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' CrAzY
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' cRaZy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
תודההההההההה =]
QUOTE (hila1990 @ 24/01/2006) right here waiting/richard marx
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times
That I though would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' CrAzY
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' cRaZy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
תודההההההההה =]
כאן מחכה - ריצ'רד מרקס
אוקיינוס מפריד יום אחר יום
ואני לאט לאט משתגע
אני שומע את הקול שלך על הקו
אבל זה לא מפסיק את הכאב
אם אני רואה אותך קרוב לאף פעם
איך אנחנו יכולים להגיד לנצח
לא משנה לאיפה תלכי
לא משנה מה תעשי
אני אהיה כאן מחכה לך
לא משנה כמה זמן זה יקח
או איך שהלב שלי ישבר
אני אהיה כאן מחכה לך
אני לקחתי כמובן מאליו את כל הזמנים
שחשבתי שימשכו איכשהו
אני שומע את הצחוק, טועם את הדמעות
אבל אני לא יכול להיות קרוב אליך עכשיו
או, את לא רואה את זה מותק
את הופכת אותי למשוגע
לא משנה לאיפה תלכי
לא משנה מה תעשי
אני אהיה כאן מחכה לך
לא משנה כמה זמן זה יקח
או איך שהלב שלי ישבר
אני אהיה כאן מחכה לך
אני תוהה איך אנחנו יכולים לשרוד
הרומן הזה
אבל בסוף אם אני איתך
אני אקח את הסיכון
או, את לא רואה את זה מותק
את הופכת אותי למשוגע
לא משנה לאיפה תלכי
לא משנה מה תעשי
אני אהיה כאן מחכה לך
לא משנה כמה זמן זה יקח
או איך שהלב שלי ישבר
אני אהיה כאן מחכה לך
יאווווווווו לודההההההההההההההההההה
את גדולהההההההההה!!!
תודהההההההההההההה ענקיתתתתת =]
QUOTE (hila1990 @ 24/01/2006) יאווווווווו לודההההההההההההההההההה
את גדולהההההההההה!!!
תודהההההההההההההה ענקיתתתתת =]
בכיף 😊
exodus2
תודהההה
השמח אם תמשיכי לתרגם לי ת'שיר חיחי
QUOTE (2Pac_GirL @ 14/01/2006) תרגמו לי בקשה
when I'm gone/eminem
(Eminem Talking)
Yeah.... it's my life.... in my own words i guess....
(Verse 1)
Have you ever loved someone so much
You'd give an arm for
Not the expression
No, literally give an arm for
When they know they're your heart
And you know you were their armor
And you will destroy anyone who would try to harm her
But what happens when karma
Turns right around to bite you
And everything you stand for turns on you despite you
What happens when you become the main source of her pain
"Daddy look what i made"
Dad's got to go catch a plane
"Daddy where's mommy?"
"I can't find mommy, where is she?"
"I don't know, go play, Hailey baby, your Daddy's busy"
"Daddy's writin' a song, the song ain't gon' write itself"
"I'll give you one underdog, and you got to swing by yourself"
Then turn right around in that song, and tell her you love her
And put hands on her mother who's a splittin' image of her
That's Slim Shady
Yeah baby Slim Shady's crazy
Shady made me
But tonight, Shady's rock-a-bye-baby, huh...
(Chorus)
And when I'm gone, just carry on
Don't mourn, rejoice
Everytime you hear the sound of my voice
Just know that, I'm lookin' down on you smilin'
And i didn't feel a thang
So baby don't feel no pain
Just smile back
And when I'm gone, just carry on
Don't mourn, rejoice
Everytime you hear the sound of my voice
Just know that, I'm lookin' down on you smilin'
And i didn't feel a thang
So baby don't feel no pain
Just smile back...
(Verse 2)
I keep havin' this dream
I'm pushin' Hailey on the swings
She keeps screamin' she don't want me to sing
"You're makin' Mommy cry"
"Why? Why is Mommy cryin'?"
"Baby Daddy ain't leavin' no more"
"Daddy you're lyin'"
"You always say that, you always say this is the last time"
"But you ain't leavin' no more, Daddy you're mine"
She's pilin' boxes in front of the door
Tryin' to block it
"Daddy please, Daddy don't leave, Daddy, no stop it"
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket
Its got her picture
"This'll keep you safe, Daddy take it with ya"
I look up, it's just me standin' in the mirror
These stinkin' walls must be talkin'
Cause man I can hear 'em
They're sayin' you got one more chance to do right
And it's tonight
Now go out there and show 'em that you love 'em 'fore it's too late
And just as I go to walk out of my bedroom door
It turns to a stage
They're gone, and the spotlight is on
And I'm singin'
(Chorus)
(Verse 3)
Sixty thousand people
All jumpin' out their seat
The curtain closes
They throwin' roses at my feet
I take a bow
And thank you all for comin' out
They're screamin' so loud
I take one last look at the crowd
I glanced down
I don't believe what I'm seein'
"Daddy it's me, help Mommy, her wrists are bleedin'"
"But baby we're in Sweden"
"How did you get to Sweden?"
"I followed you Daddy, you told me that you weren't leavin'"
"You lied to me Dad, and now you made Mommy sad"
"And i bought you this coin, it says NUMBER ONE DAD"
"That's all i wanted, i just want to give you this coin"
"I get the point, fine, me and Mommy are goin'"
"But baby wait..."
"It's too late Dad, you made your choice"
"Now go out there and show 'em that you love 'em more than us"
"That's what they want, they want you Marshall they keep"
"Screamin' your name, it's no wonder you can't go to sleep"
"Just take another pill, yeah i bet you you will"
"You rap about it"
"Yeah, Word, K-K-Keep It Real"
I hear applause, all this time I couldn't see
How could it be, that the curtain is closin' on me?
I turn around, find a gun on the ground
Cock it, put it to my brain
Scream "Die Shady" and pop it
The sky darkens, my life flashes
The plane that i was supposed to be on crashes
And burns to ashes
That's when i wake up
Alarm clocks ringin'
There's birds singin'
It's spring and, Hailey's outside swingin'
I walk right up to Kim and kiss her
Tell her I miss her
Hailey just smiles and winkss at her little sister
Almost as if to... say....
(Chorus)
תודה=]
רק פזמון בנתיים:
וכשאני עוזב, פשוט תחזיקי מעמד
אל תשתגעי, שמחי
כל פעם את שומעת את צליל קולי
פשוט יודע זאת, אני מסתכל עלייך למטה מחייכת
ואני לא מרגיש דבר
אז מותק אל תרגישי כאב
פשוט חייכי חזרה
וכשאני אעזוב, פשוט תחזיקי מעמד
אל תשתגעי, שמחי
כל פעם את שומעת את צליל קולי
פשוט יודע זאת, אני מסתכל עלייך למטה מחייכת
ואני לא מרגיש דבר
אז מותק אל תרגישי כאב
פשוט חייכי חזרה
פירוש בבקשהה 😊
Nothing Else Matters
Silvas, lucie
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
Trust I seek and I find in you
Every day for us, something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters
QUOTE (ronyyy @ 27/01/2006) פירוש בבקשהה 😊
Nothing Else Matters
Silvas, lucie
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
Trust I seek and I find in you
Every day for us, something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters
שום דבר לא משנה/חשוב - לוסי סילבס
כל כך קרוב לא חשוב כמה רחוק
לא יכול היה לבוא עוד הרבה מהלב
לנצח סומכים על מי שאנחנו
ושום דבר לא משנה
אף פעם לא פתחתי את עצמי בצורה כזאת
החיים הם שלנו, אנחנו חיים אותם בצורה שלנו
את כל המילים האלה אני לא סתם אומר
ושום דבר לא משנה
אמון אני מחפש ומוצא בך
כל יום בשבילינו משהו חדש
ראש פתוח בשביל זווית אחרת
ושום דבר לא משנה
אף פעם לא היה לי אכפת מה הם עושים
אף פעם לא היה לי אכפת מה שהם יודעים
אבל אני יודע
כל כך קרוב, לא חשוב כמה רחוק
לא יכול היה לבוא עוד הרבה מהלב
לנצח בוטח במי שאנחנו
וכל השאר לא חשוב
אף פעם לא היה לי אכפת מה הם עושים
אף פעם לא היה לי אכפת מה שהם יודעים
אבל אני יודע
אף פעם לא פתחתי את עצמי בצורה כזאת
החיים הם שלנו, אנחנו חיים אותם בצורה שלנו
את כל המילים האלה אני לא סתם אומר
אמון אני מחפש ומוצא בך
כל יום בשבילינו משהו חדש
ראש פתוח בשביל זווית אחרת
ושום דבר לא משנה
אף פעם לא היה לי אכפת מה הם אומרים
אף פעם לא היה לי אכפת מהמשחקים שהם משחקים
אף פעם לא היה לי אכפת מה שהם עושים
אף פעם לא היה לי אכפת מה שהם יודעים
ואני יודע
כל כך קרוב, לא חשוב כמה רחוק
לא יכול היה לבוא עוד הרבה מהלב
לנצח בוטח במי שאנחנו
ולא, כל השאר לא חשוב
אבל למה לוסי סילבס?!
תקשיבי לגרסה המקורית של מטאליקה! הרבה יותר יפה!!
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
מישהוא יכול לתרגם לי את זה לעברית ?=\
🔒 נושא זה נעול ולא ניתן להגיב בו
אנא תאר את הבעיה בהודעה זו:
|
|
|
|
|
אתר האהבה הישראלי