פרופיל רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 💬 יעוץ ריגשי 📬 דואר |
אהבה - אתר האהבה הישראלי

תרגומי שירים

✍️ DarK AnGeL 88 📅 29/12/2005 02:05 👁️ 4,742 צפיות 💬 247 הודעות 🔒 נעול
← חזרה לפורום עמוד 3 מתוך 17
-- every time we touch --



I still hear your voice when you sleep next to me. I
still feel your touch in my dreams.
Forgive me my weakness, but I don't know why.
Without you It's hard to survive.

Cause everytime we touch,
I get this feeling and everytime we kiss I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast,
I wan't this to last, need you by my side.
Cause everytime we touch,
I feel the static and everytime we kiss i reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so,
I can't let you go.
Want you in my life.

Your arms are my castle, your heart is my sky.
They wipe away tears that I cry.
The good and the bad times we've been through them all,
you make me rise when i fall.

Cause everytime we touch,
I get this feeling and everytime we kiss I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast,
I wan't this to last, need you by my side.
Cause everytime we touch,
I feel the static and everytime we kiss i reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so,
I can't let you go. Want you in my life.

Cause everytime we touch,
I get this feeling and everytime we kiss I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast,
I wan't this to last, need you by my side.

Listen To You Heart

אני צריכהה תתרגוםםם של זהההההה...תודהה מראשששששששששששששששששששש 😁
QUOTE (שירלנד @ 04/01/2006) Listen To You Heart

אני צריכהה תתרגוםםם של זהההההה...תודהה מראשששששששששששששששששששש 😁
תקשיבי לליבך - רוקסט

אני יודעת שיש משהו בשובל חיוכך
יש לי רעיון מהמבט שבעיניך, כן
בנית אהבה אבל האהבה התפרקה
פיסת הגן עדן שלך הפכה לחשכה

תקשיבי לליבך
כשהוא קורא לך
תקשיבי לליבך
אין משהו אחר שאת יכולה לעשות
אני לא יודעת לאיפה את הולכת
ואני לא יודעתלמה,
אבל תקשיבי לליבך
לפני שאת אומרת לו להתראות.

לפעמים את תוהה אם הקרב הזה שווה את המאמץ
הרגעים היקרים כולם עבדו בגאות, כן
הם נסחפו ושום דבר כבר לא כמו שנדמה,
התחושה של השייכות לחלומותיך.

ויש קולות
שרוצים להישמע.
כל כך הרבה להזכיר
אבל את לא מצליחה למצוא את המילים.
הניחוח של הקסם,
היופי שזה היה
כשהאהבה היתה חזקה יותר מהרוח.
QUOTE (היללי_סיטון @ 04/01/2006) -- every time we touch --



I still hear your voice when you sleep next to me. I
still feel your touch in my dreams.
Forgive me my weakness, but I don't know why.
Without you It's hard to survive.

Cause everytime we touch,
I get this feeling and everytime we kiss I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast,
I wan't this to last, need you by my side.
Cause everytime we touch,
I feel the static and everytime we kiss i reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so,
I can't let you go.
Want you in my life.

Your arms are my castle, your heart is my sky.
They wipe away tears that I cry.
The good and the bad times we've been through them all,
you make me rise when i fall.

Cause everytime we touch,
I get this feeling and everytime we kiss I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast,
I wan't this to last, need you by my side.
Cause everytime we touch,
I feel the static and everytime we kiss i reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so,
I can't let you go. Want you in my life.

Cause everytime we touch,
I get this feeling and everytime we kiss I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast,
I wan't this to last, need you by my side.
כל פעם שאנחנו נוגעים

אני עדיין שומע את קולך כשאת ישנה לידי.
עדיין מרגיש את המגע שלך בחלומותיי.
סלחי לי על חולשתי, אבל אני לא יודע למה
בלעדיך זה קשה לשרוד.

כי כל פעם שאנחנו נוגעים
יש לי את ההרגשה הזאת וכל פעם שאנחנו מתנשקים אני נשבע שיכולתי לעוף
אינך יכולה להרגיש את ליבי פועם מהר
אני רוצה שזה יימשך, צריך אותך לצידי.
אני מרגיש את החשמל וכל פעם שאנחנו מתנשקים אני מגיע לשמיים
אינך יכולה להרגיש את ליבי פועם כל כך
אני לא יכול לתת לך ללכת
רוצה אותך בחיי.

זרועותייך הם הארמון שלי, ליבך הוא השמיים שלי
הם מוחים את דמעותיי.
בזמנים הטובים והרעים היינו בכולם
את מרימה אותי כשאני נופל.

כי כל פעם שאנחנו נוגעים
יש לי את ההרגשה הזאת וכל פעם שאנחנו מתנשקים אני נשבע שיכולתי לעוף
אינך יכולה להרגיש את ליבי פועם מהר
אני רוצה שזה יימשך, צריך אותך לצידי.
אני מרגיש את החשמל וכל פעם שאנחנו מתנשקים אני מגיע לשמיים
אינך יכולה להרגיש את ליבי פועם כל כך
אני לא יכול לתת לך ללכת
רוצה אותך בחיי.

כי כל פעם שאנחנו נוגעים
יש לי את ההרגשה הזאת וכל פעם שאנחנו מתנשקים אני נשבע שיכולתי לעוף
אינך יכולה להרגיש את ליבי פועם מהר
אני רוצה שזה יימשך, צריך אותך לצידי.


QUOTE (exodus2 @ 04/01/2006) QUOTE (15PrInCeSs @ 04/01/2006) Celine Dion - Because You Loved Me
מייכול להבאי תתירגום בבקצ'ה
בגלל שאהבת אותי-סלין דיון

על כל הזמנים ההם שעמדת לצידי
על כל האמת שגרמת לי לראות
על כל האושר שהכנסת לחיי
על כל הלא נכונים שהפכת לנכונים
על כל חלום שהגשמת
על כל האהבה שמצאתי בך
אני אהיה אסירת תודה לנצח מותק
אתה האחד שהרים אותי
לעולם לא נתן לי ליפול
אתה האחד שראה אותי דרך הכל.

אתה היית הכוח שלי כשהייתי חלשה
אתה היית הקול שלי כשלא יכולתי לדבר
אתה הייתי עיניי כשלא יכולתי לראות
אתה ראית את הטוב ביותר בי
הרמת אותי כשלא יכולתי להגיע
נתת לי תקווה כי האמנת
אני כל מה שאני
כי אהבת אותי

נתת לי כנפיים וגרמת לי לעוף
נגעת בידי-יכולתי לגעת בשמיים
איבדתי את תקוותי, החזרת אותה אליי
אמרת שאין כוכבים רחוקים מהישג יד.
עמדת לצידי ואני עמדתי גבוה
היה לי את אהבתי היה לי את הכל
אני אסירת תודה על כל יום שנתת לי
אולי אני לא יודעת הרבה
אבל אני יודעת שזו האמת
אני בורכתי בגלל שהייתי נאהבת על ידך.

אתה היית הכוח שלי כשהייתי חלשה
אתה היית הקול שלי כשלא יכולתי לדבר
אתה הייתי עיניי כשלא יכולתי לראות
אתה ראית את הטוב ביותר בי
הרמת אותי כשלא יכולתי להגיע
נתת לי תקווה כי האמנת
אני כל מה שאני
כי אהבת אותי

היית תמיד שם בשבילי
הרעם שהשיא אותי
אור בחשכה האיר את אהבתך אל תוך חיי
היית השראתי
דרך השקרים אתה היית האמת
עולמי טוב יותר בגללך

אתה היית הכוח שלי כשהייתי חלשה
אתה היית הקול שלי כשלא יכולתי לדבר
אתה הייתי עיניי כשלא יכולתי לראות
אתה ראית את הטוב ביותר בי
הרמת אותי כשלא יכולתי להגיע
נתת לי תקווה כי האמנת
אני כל מה שאני
כי אהבת אותי

אתה היית הכוח שלי כשהייתי חלשה
אתה היית הקול שלי כשלא יכולתי לדבר
אתה הייתי עיניי כשלא יכולתי לראות
אתה ראית את הטוב ביותר בי
הרמת אותי כשלא יכולתי להגיע
נתת לי תקווה כי האמנת
אני כל מה שאני
כי אהבת אותי

אני כל מה שאני
כי אהבת אותי.
יאאאא תודהה
את תמיד מביאה לי תירוגומייםםםם 😁
QUOTE (15PrInCeSs @ 05/01/2006) QUOTE (exodus2 @ 04/01/2006) QUOTE (15PrInCeSs @ 04/01/2006) Celine Dion - Because You Loved Me
מייכול להבאי תתירגום בבקצ'ה
בגלל שאהבת אותי-סלין דיון

על כל הזמנים ההם שעמדת לצידי
על כל האמת שגרמת לי לראות
על כל האושר שהכנסת לחיי
על כל הלא נכונים שהפכת לנכונים
על כל חלום שהגשמת
על כל האהבה שמצאתי בך
אני אהיה אסירת תודה לנצח מותק
אתה האחד שהרים אותי
לעולם לא נתן לי ליפול
אתה האחד שראה אותי דרך הכל.

אתה היית הכוח שלי כשהייתי חלשה
אתה היית הקול שלי כשלא יכולתי לדבר
אתה הייתי עיניי כשלא יכולתי לראות
אתה ראית את הטוב ביותר בי
הרמת אותי כשלא יכולתי להגיע
נתת לי תקווה כי האמנת
אני כל מה שאני
כי אהבת אותי

נתת לי כנפיים וגרמת לי לעוף
נגעת בידי-יכולתי לגעת בשמיים
איבדתי את תקוותי, החזרת אותה אליי
אמרת שאין כוכבים רחוקים מהישג יד.
עמדת לצידי ואני עמדתי גבוה
היה לי את אהבתי היה לי את הכל
אני אסירת תודה על כל יום שנתת לי
אולי אני לא יודעת הרבה
אבל אני יודעת שזו האמת
אני בורכתי בגלל שהייתי נאהבת על ידך.

אתה היית הכוח שלי כשהייתי חלשה
אתה היית הקול שלי כשלא יכולתי לדבר
אתה הייתי עיניי כשלא יכולתי לראות
אתה ראית את הטוב ביותר בי
הרמת אותי כשלא יכולתי להגיע
נתת לי תקווה כי האמנת
אני כל מה שאני
כי אהבת אותי

היית תמיד שם בשבילי
הרעם שהשיא אותי
אור בחשכה האיר את אהבתך אל תוך חיי
היית השראתי
דרך השקרים אתה היית האמת
עולמי טוב יותר בגללך

אתה היית הכוח שלי כשהייתי חלשה
אתה היית הקול שלי כשלא יכולתי לדבר
אתה הייתי עיניי כשלא יכולתי לראות
אתה ראית את הטוב ביותר בי
הרמת אותי כשלא יכולתי להגיע
נתת לי תקווה כי האמנת
אני כל מה שאני
כי אהבת אותי

אתה היית הכוח שלי כשהייתי חלשה
אתה היית הקול שלי כשלא יכולתי לדבר
אתה הייתי עיניי כשלא יכולתי לראות
אתה ראית את הטוב ביותר בי
הרמת אותי כשלא יכולתי להגיע
נתת לי תקווה כי האמנת
אני כל מה שאני
כי אהבת אותי

אני כל מה שאני
כי אהבת אותי.
יאאאא תודהה
את תמיד מביאה לי תירוגומייםםםם 😁
חח בכיף מאמי😊
בבקשה אם את יכולה את התרגום של השיר הזה...


Artist: 3 Doors Down
Title: Here Without You


A hundred days had made me older since the last time that I saw your pretty face
A thousand lights had made me colder and I don’t think I can look at this the same
But all the miles had separate
They disappeared now when I’m dreaming of your face

I’m here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I’m here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight it’s only you and me

The miles just keep rolling as the people either way to say hello
I hear this life is overrated but I hope it gets better as we go

I’m here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I’m here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight girl it’s only you and me

Everything I know, and anywhere I go
it gets hard but it won’t take away my love
And when the last one falls, when it’s all said and done
it get hard but it won’t take away my love

I’m here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I’m here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight girl it’s only you and me

I’m here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I’m here without you baby but your still with me in my dreams
but tonight girl it’s only you and me
QUOTE (חל!ש @ 05/01/2006) בבקשה אם את יכולה את התרגום של השיר הזה...


Artist: 3 Doors Down
Title: Here Without You


A hundred days had made me older since the last time that I saw your pretty face
A thousand lights had made me colder and I don’t think I can look at this the same
But all the miles had separate
They disappeared now when I’m dreaming of your face

I’m here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I’m here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight it’s only you and me

The miles just keep rolling as the people either way to say hello
I hear this life is overrated but I hope it gets better as we go

I’m here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I’m here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight girl it’s only you and me

Everything I know, and anywhere I go
it gets hard but it won’t take away my love
And when the last one falls, when it’s all said and done
it get hard but it won’t take away my love

I’m here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I’m here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight girl it’s only you and me

I’m here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I’m here without you baby but your still with me in my dreams
but tonight girl it’s only you and me
מאות ימים הפכו אותי לזקן יותר
מאז הפעם האחרונה שראיתי את פנייך היפות.
אלפיי שקרים הפכו אותי לקר יותר
ואני לא חושב שאני יכול להביט בזה אותו דבר.
אבל כל הקילומטרים האלה שמפרידים
נעלמים עכשיו כשאני חולם על פנייך.

אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין במחשבתי הבודדה
אני חושב עלייך מותק
ואני חולם עלייך כל הזמן
אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין איתי בחלומותיי
והלילה זה רק את ואני.

הקילומטרים רק ממשיכים להתגלגל
כשאנשים עוזבים את דרכם לומר שלום
אני שמעתי שהחיים האלה מופרזים בערכם
אבל אני מקווה שהם ישתפרו ככל שנמשיך ללכת

אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין במחשבתי הבודדה
אני חושב עלייך מותק
ואני חושב עלייך כל הזמן
אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין איתי בחלומותיי
והלילה ילדה זה רק את ואני.

כל דבר שאני יודע, ולכל מקום שאני הולך,
זה נהייה קשה אבל זה לא ייקח את אהבתי
וכשהאחרון נופל
כשהכל נאמר ונעשה
זה נהייה קשה אבל זה לא ייקח את אהבתי.

אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין במחשבתי הבודדה
אני חושב עלייך מותק
ואני חושב עלייך כל הזמן
אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין איתי בחלומותיי
והלילה ילדה זה רק את ואני.
Burn

Usher


[Intro]
Girl, understand why
See it's burning me to hold onto this
I know this is something I gotta do
But that don't mean I want to
What I'm trying to say is that I-love-you I just
I feel like this is coming to an end
And its better for me to let it go now than hold on and hurt you
I gotta let it burn

[Verse 1]
It's gonna burn for me to say this
But it's comin from my heart
It's been a long time coming
But we done been fell apart
Really wanna work this out
But I don't think ya gonna change ya
I do but you don't
Think it's best we go our separate ways
Tell me why I should stay in this relationship
When I'm hurting baby, I ain't happy baby
Plus theres so many other things I gotta deal with
I think that you should let it burn

[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know gotta let it go cuz the party ain't jumpin' like it used to
Even though this might bruise you
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

Deep down you know it's best for you except but you
Hate the thought of her being with someone else
But you know that it's over
You know that it was through
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

[Verse 2]
Sendin' pages I ain't supposed to
Got somebody here but I want you
Cause the feelin ain't the same find myself
Callin' her your name
Ladies tell me do you understand?
Now all my fellas do you feel my pain?
It's the way I feel
I know I made a mistake
Now it's too late
I know she ain't comin back
What I gotta do now
To get my shorty back
Ooo ooo ooo ooooh
Man I don't know what I'm gonna do
Without my booo
You've been gone for too long
It's been fifty-eleven days, um-teen hours
Imma be burnin' till you return (let it burn)

[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know gotta let it go cuz the party ain't jumpin' like it used to
Even though this might bruise you
Let it burn (let it burn, let it burn, you gon'learn)
Let it burn (gotta let it burn)
Gotta let it burn

Deep down you know it's best for yourself but you
Hate the thought of her being with someone else
But you know that it's over
you know that it was through
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

[Bridge]
I'm twisted cuz one side of me is tellin' me that I need to move on
On the other side I wanna break down and cry (ooooh)
I'm twisted cuz one side of me is tellin' me that I need to move on
On the other side I wanna break down and cry (yeah)

[Breakdown]
Ooh ooh ooh ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh (can ya feel me burnin'?)
Ooh ooh ooh oooh ooh oooh

So many days, so many hours
I'm still burnin' till you return

[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know gotta let it go cuz the party ain't jumpin' like it used to
Even though this might bruise you
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

Deep down you know it's best for yourself but you
Hate the thought of her being with someone else
But you know that it's over
You know that it was through
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

תפרשו לי את זהה מי שיכולל בבקשהה...
אוהבת הכי שישששששששש

סתיוו'שששששששששש 😊

מיש'ו?! 😢
בבקשה,זה ממש דחוף!!

סתיוו'ששששששש 😊
05 - the black eyed peas - my humps

בבקשההה מי יכולל תירגוםם
מישווו בבקשה תתרגמו לי ת'שיר הזה
Eminem - When I'm Gone


יאא אמינם פורששש 😢 😢 😢 😢 😢 😢
My Immortal Lyrics

MP3 Downloads

Send Evanescence polyphonic ringtone to your cell phone


I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave I wish that you would just leave
Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I've held your hand through all of these years
But you still have all of me

You used to captivate me by your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I've held your hand through all of these years
But you still have all of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I've held your hand through all of these years
But you still have all of me
me (3X)
אני צריכה את התרגום של השיר הזה:
Because of you
של קלי קלרסון= ]
תודה מראשש.

אוהבת,
לינורצ'וווווווווו:]]
תקראו את החוקים:
תביאו את מילות השירים, לא להגזים באורך.
אחרת האשכול ינעל!!!
🔒 נושא זה נעול ולא ניתן להגיב בו

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס

📋 תוכן האתר

תוכן אהבה

🏛️פילוסופיה באהבה ❣️חגי אהבה מהעולם 🌏מנהגי חתונה מהעולם 🌍אהבה חוצת ציוויליזציות 🛕אהבה במיתולוגיות 💫משפטי מוטיבציה 🎤מילים של אהבה 😻ביולוגיה באהבה 🌸פסיכולוגיית האהבה 🏆הפסיכולוגיה של ההתחלה 💐הפסיכולוגיה של ההמשך 💔הפסיכולוגיה של התיקון 🧠אהבה ופסיכולוגיה 🔴רמזורים אדומים באהבה 🟢רמזורים ירוקים באהבה 🧭טיפים לשיחה בדייט 🎬תרחישי דייטים 💡טיפים באהבה 💞חוקי המשיכה 🤔שיחת יחסינו לאן 🎭סוגי טיפוסים בזוגיות 💝אהבה חדשה איך למצוא חתן 🎉המדריך המלא לכלה 💖אהבה רומנטית 😍אהבה ממבט ראשון 🥰פרפרים בבטן ☀️אינטימיות בקשר 👩‍❤️‍👨מבחן תאימות זוגית 🔮מבחני אהבה 🤝שייכות בזוגיות 💢סוגי יחסים 🔑מדע האהבה 📖אהבת תם 📜עשרת הדיברות 😂אהבה והומור 📚מדריכי אהבה 🎨אהבה בתפזורת 💑בתוך מערכת יחסים 🎉חיי הרווקות ⚖️חוק ואהבה 🤝ואהבת לרעך כמוך 🛕ואהבת - בכל הדתות בעולם 🧠על תבונה באהבה 💑מדריך לפגישות 🌟התאמה אסטרלוגית מלאה התאמה בין מזלות 🔢אהבה ונומרולוגיה 📋כללים להכרות 🎯המטרה אהבה 🎬סרטים רומנטיים 👩מילון נשים לגברים 👨מילון גברים לנשים 🔵תסביכים בזוגיות 🙋‍♀️פרידה והתגברות 😒קנאה וחוסר ביטחון 😔תקשורת וריבים 👭אמון ובגידה 🥵קשר רעיל 💁חזרה לאקס 🥶פחד ממחויבות 🌈ניהול קונפליקטים גבולות בזוגיות 🥵גזלייטינג בזוגיות 👤חדר כושר רגשי 🤢מניפולציות רגשיות בזוגיות 🤒עזרה ראשונה באהבה 💜מבחן אינטלגנציה ריגשית 🥂קיר האהבה