|
|
|
QUOTE (DarK AnGeL 88 @ 16/01/2006) QUOTE (15PrInCeSs @ 14/01/2006) 05 - the black eyed peas - my humps
בבקשההה מי יכולל תירגוםם
What you gon’ do with all that junk?
All that junk inside your trunk?
I’ma get, get, get, get, you drunk,
Get you love drunk off my hump.
My hump, my hump, my hump, my hump, my hump,
My hump, my hump, my hump, my hump, my hump, my hump, my lovely little lumps. (Check it out)
I drive these brothers crazy,
I do it on the daily,
They treat me really nicely,
They buy me all these ice-ys.
Dolce & Gabbana,
Fendi and then Donna
Karan, they be sharin’
All their money got me wearin’
Fly gearrr but I ain’t askin,
They say they love my ass ‘n,
Seven Jeans, True Religion's,
I say no, but they keep givin’
So I keep on takin’
And no I ain’t taken
We can keep on datin’
I keep on demonstrating.
My love, my love, my love, my love
You love my lady lumps,
My hump, my hump, my hump,
My humps they got u,
She’s got me spending.
(Oh) Spendin’ all your money on me and spending time on me.
She’s got me spendin’.
(Oh) Spendin’ all your money on me, on me, on me
What you gon’ do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I’ma get, get, get, get, you drunk,
Get you love drunk off my hump.
What u gon’ do with all that ass?
All that ass inside them jeans?
I’m a make, make, make, make you scream
Make u scream, make you scream.
Cos of my hump, my hump, my hump, my hump.
My hump, my hump, my hump, my lovely lady lumps. (Check it out)
I met a girl down at the disco.
She said hey, hey, hey yea let’s go.
I could be your baby, you can be my honey
Lets spend time not money.
I mix your milk wit my cocoa puff,
Milky, milky cocoa,
Mix your milk with my cocoa puff, milky, milky riiiiiiight.
They say I’m really sexy,
The boys they wanna sex me.
They always standing next to me,
Always dancing next to me,
Tryin’ a feel my hump, hump.
Lookin’ at my lump, lump.
U can look but you can’t touch it,
If u touch it I’ma start some drama,
You don’t want no drama,
No, no drama, no, no, no, no drama
So don’t pull on my hand boy,
You ain’t my man, boy,
I’m just tryn’a dance boy,
And move my hump.
My hump, my hump, my hump, my hump,
My hump, my hump, my hump, my hump, my hump, my hump.
My lovely lady lumps [x3]
In the back and in the front.
My lovin’ got u,
She’s got me spendin’.
(Oh) Spendin’ all your money on me and spending time on me.
She’s got me spendin’.
(Oh) Spendin’ all your money on me, on me, on me.
What you gon’ do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I’ma get, get, get, get you drunk,
Get you love drunk off my hump.
What you gon’ do with all that ass?
All that ass inside them jeans?
I’ma make, make, make, make you scream
Make you scream, make you scream.
What you gon do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I’ma get, get, get, get you drunk,
Get you love drunk off this hump.
What you gon’ do wit all that breast?
All that breast inside that shirt?
I’ma make, make, make, make you work
Make you work, work, make you work.
She’s got me spendin’.
Spendin all your money on me and spendin’ time on me
She’s got me spendin’.
Spendin’ all your money on me, on me, on me.
בלק אייד פיס - הבליטות שלי
מה אתה הולך לעשות עם כל הזבל הזה?
כל הזבל הזה בתוך תא המטען שלך?
אני הולכת, הולכת, הולכת, הולכת לתפוס אותך שיכור
תוריד את האהבה שלך מהבליטה שלי
הבילטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי
הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי,
הבליטה שלי, הגושים הקטנים והחמודים שלי (תבדוק אותם)
אני משגעת את האחים האלה
אני עושה את זה יום יום
הם מתנהגים אלי נורא נחמד
הם קונים לי את כל הקרח הזה
גולצ'ה וגבאנה
פנדי ואז דונה קרן,
הם חולקים
כל הכסף שלהם הביא אותי ללבוש
לבוש מעלף אבל אני לא ביקשתי
הם אומריםש הם אוהבים את התחת שלי ו..
שבע ג'ינסים, הדת האמיתית [שמות של חברות]
אני אומרת לא, אבל הם ממשיכים לתת
אז אני ממשיכה לקחת
ולא אני לא לוקחת
נוכל להמשיך לצאת יחד
אני ממשיכה להפגין
האהבה שלי, האהבה שלי, האהבה שלי, האהבה שלי
אתה אוהב את הבליטות הנשיות שלי
הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי
הבליטות שלי תפסו אותך
היא גורמת לי לבזבז
לבזבז את כל הכסף שלך עלי וכל הזמן שלך עלי
היא גורמת לי לבזבז
לבזבז את כל הכסף שלך עלי, עלי, עלי
מה אתה הולך לעשות עם כל הזבל הזה?
כל הזבל הזה בתא המטען הזה?
אני הולכת, הולכת, הולכת, הולכת לשכר אותך
להוריד את האהבה שלך מהבליטות שלי.
מה אתה הולך לעשות על כל התחת הזה?
כל התחת הזה בגי'נס הזה?
אני הולכת לגרום, לגרום, לגרום, לגרום לך לצרוח
לגרום לך לצרוח, לגרום לך לצרוח.
בגלל הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי
הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטות ההנשיות החביבות שלי (תראו מה זה).
פגשתי בחורה במועדון
היא אמרה היי, היי, היי כן בוא נלך.
אני יכולה להיות המותק שלך אתה יכול להיות היקיר שלי
בוא נבזבז זמן לא כסף.
אני אערבב את החלב שלך עם השוקו שלי
חלבי, חלבי שוקו
אערבב את החלב שלך עם הקקאו שלי, חלבי, חלבי כןןןן
הם אומרים שאני נורא סקסית,
הבנים רוצי ממני סקס.
הם כל הזמן עומדים לידי,
כל הזמן רוקדים לידי,
מנסים למשש את הבליטה שלי, הבליטה.
מסתכלים על הגושים שלי, גושים.
אתם יכולים להתסכל אבל אתם לא יכולים לגעת,
אם תגעו אני אתחיל פה דרמה
אתם לא רוצים דרמה
לא, לא דרמה, לא, לא, לא, לא דרמה
אז אל תמשוך לי את היד ילד,
אתה לא הגבר שלי ילד,
אני רק מנסה לרקוד ילד
ולהזיז את הבליטה שלי.
הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי
הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי, הבליטה שלי,
הבליטה שלי.
הבליטות הנשיות החביבות שלי [X3]
מקדימה ומאחורה.
האהבה שלי תפסה אותך,
היא גורמת לי לבזבז.
לבזבז את כל הכסף שלך עלי ואת כל הזמן שלך עלי [אוו]
היא גורמת לי לבזבז
לבזבז את כל הכסף שלך עלי, עלי, עלי [אוו]
מה אתה הולך לעשות עם כל הזבל הזה?
כל הזבל הזה בתא המטען הזה?
אני הולכת, הולכת, הולכת, הולכת לשכר אותך
להוריד את האהבה שלך מהבליטות שלי.
מה אתה הולך לעשות על כל התחת הזה?
כל התחת הזה בגי'נס הזה?
אני הולכת לגרום, לגרום, לגרום, לגרום לך לצרוח
לגרום לך לצרוח, לגרום לך לצרוח.
מה אתה הולך לעשות עם כל הזבל הזה?
כל הזבל הזה בתא המטען?
אני אשכר אותך, אותך, אותך, אותך
אני אעשה אותך שיכור מאהבה לבליטה שלי.
מה אתה הולך לעשות עם כל השדיים האלה?
כל השדים האלה בתוך החולצה?
אני אגרום, אגרום, אגרום, אגרום לך לעבוד
אגרום לך לעבוד, לעבוד, אגרום לך לעבוד
היא גורמת לי לבזבז.
לבזבז את כל הכסף שלך עלי ולבזבז את כל הזמן שלך עלי.
היא גורמת לי לבזבז.
לבזבז את כל הכסף שלך עלי ולבזבז את כל הזמן שלך עלי.
===
פייייי זה היה ארוך...
בהזדמנות אחרת את השאר...
מההה זה התירגום לעיבריתת
my humps זה בכלל - התחת שלי
מה קשור הבליטה איזה בליטה
QUOTE (שירלנד @ 16/01/2006) מיששששהווווו יכולל לעזור לי דחופפפפפ לתרגםם תשיר הזההההההההה יאוו כל כך מושלםם!!
Underneath Your Clothes
You're a song
Written by the hands of God
Don't get me wrong
'Cause this might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hiding
Right under your clothes
Is where I'll find them.
(CHORUS)
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things, I deserve
For being such a good girl honey.
'Cause of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I'm running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over
We will still belong to each other.
(CHORUS)
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey.
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
That's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl
For being such a hey,hey,hey,hey!
(BRIDGE)
I love you more than all that's on the planet
Movin' talkin' walkin' breathing,
You know it's true
Oh baby it's so funny
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
lamps are hanging from the ceiling,
Like a lady tied to her manners
I'm tied up to this feeling...
(CHORUS)
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
That's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey.
Underneath your clothes, Ah wha ho oh woah!
There's the man I chose
That's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl
For being such a good girl.
תודה מראש😊
מתחת לבגדייך:
שירך נכתב בידיי אלוהים
אל תבין אותי לא נכון
כי זה עלול להשמע לך מעט מוזר
אבל בבעלותך המקום
שבו כל מחשבותיי מתחבאות
ממש תחת בגדייך
שם אמצא אותם.
פזמון:
תחת בגדייך
יש סיפור אין סופי
יש את הגבר שבחרתי
יש את הטריטוריה שלי.
וכל הדברים שאני ראויה להם,
כי הייתי ילדה כה טובה מותק.
בגללך
שכחתי את הדרכים החכמות לשקר
בגללך
אני נמלטת מסיבות לבכות
כשהחברים עוזבים
כשהמסיבות חולפות
אנחנו עדיין שייכים אחד לשני.
פזמון:
תחת בגדייך
יש סיפור אין סופי
יש את הגבר שבחרתי
יש את הטריטוריה שלי.
וכל הדברים שאני ראויה להם,
כי הייתי ילדה כה טובה מותק.
תחת בגדייך
יש סיפור אין סופי
יש את הגבר בו בחרתי
זאת הטריטוריה שלי
וכל הדברים שאני ראויה להם
כי הייתי ילדה כה טובה
כי הייתי.. היי, היי היי.
אני אוהבת אותך יותר מכל דבר על הפלנטה הזאת
זזה מדברת הולכת נושמת
אתה יודע שזה נכון
או מותק זה כה מצחיק
אתה כמעט לא מאמין לזה
כשכל קול נתלה בשתיקה
מנורות נתלות מה (מילה לא ברורה)
כמו גברת שצמודה לנימוסים שלה
אני נצמדת להרגשה הזאת.
פזמון:
תחת בגדייך
יש סיפור אין סופי
יש את הגבר שבחרתי
יש את הטריטוריה שלי.
וכל הדברים שאני ראויה להם,
כי הייתי ילדה כה טובה מותק.
תחת בגדייך, אה ווא או או וואה
יש את הגבר בו בחרתי
זאת הטריטוריה שלי
וכל הדברים שאני ראויה להם
כי הייתי ילדה כה טובה
כי הייתי ילדה כה טובה.
QUOTE (היללי_סיטון @ 14/01/2006) מישהו יכול לתרגם לי את השיר הזההההה
הואאאאאא כללל כךךך יפפפהההה(:
אוהבת אותכן
here whitout you/3 doors down
A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me
The miles just keep rollin'
As the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl its only you and me
Everything I know, and anywhere I go
It gets hard but it wont take away my love
And when the last one falls
When it's all said and done
It gets hard but it wont take away my love
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl its only you and me
😉
כבר תרגמתי את זה..
הנה:
מאות ימים הפכו אותי לזקן יותר
מאז הפעם האחרונה שראיתי את פנייך היפות.
אלפיי שקרים הפכו אותי לקר יותר
ואני לא חושב שאני יכול להביט בזה אותו דבר.
אבל כל הקילומטרים האלה שמפרידים
נעלמים עכשיו כשאני חולם על פנייך.
אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין במחשבתי הבודדה
אני חושב עלייך מותק
ואני חולם עלייך כל הזמן
אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין איתי בחלומותיי
והלילה זה רק את ואני.
הקילומטרים רק ממשיכים להתגלגל
כשאנשים עוזבים את דרכם לומר שלום
אני שמעתי שהחיים האלה מופרזים בערכם
אבל אני מקווה שהם ישתפרו ככל שנמשיך ללכת
אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין במחשבתי הבודדה
אני חושב עלייך מותק
ואני חושב עלייך כל הזמן
אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין איתי בחלומותיי
והלילה ילדה זה רק את ואני.
כל דבר שאני יודע, ולכל מקום שאני הולך,
זה נהייה קשה אבל זה לא ייקח את אהבתי
וכשהאחרון נופל
כשהכל נאמר ונעשה
זה נהייה קשה אבל זה לא ייקח את אהבתי.
אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין במחשבתי הבודדה
אני חושב עלייך מותק
ואני חושב עלייך כל הזמן
אני כאן בלעדייך מותק
אבל את עדיין איתי בחלומותיי
והלילה ילדה זה רק את ואני.
QUOTE (הילדה_והאגדה @ 06/01/2006) Burn
Usher
[Intro]
Girl, understand why
See it's burning me to hold onto this
I know this is something I gotta do
But that don't mean I want to
What I'm trying to say is that I-love-you I just
I feel like this is coming to an end
And its better for me to let it go now than hold on and hurt you
I gotta let it burn
[Verse 1]
It's gonna burn for me to say this
But it's comin from my heart
It's been a long time coming
But we done been fell apart
Really wanna work this out
But I don't think ya gonna change ya
I do but you don't
Think it's best we go our separate ways
Tell me why I should stay in this relationship
When I'm hurting baby, I ain't happy baby
Plus theres so many other things I gotta deal with
I think that you should let it burn
[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know gotta let it go cuz the party ain't jumpin' like it used to
Even though this might bruise you
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn
Deep down you know it's best for you except but you
Hate the thought of her being with someone else
But you know that it's over
You know that it was through
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn
[Verse 2]
Sendin' pages I ain't supposed to
Got somebody here but I want you
Cause the feelin ain't the same find myself
Callin' her your name
Ladies tell me do you understand?
Now all my fellas do you feel my pain?
It's the way I feel
I know I made a mistake
Now it's too late
I know she ain't comin back
What I gotta do now
To get my shorty back
Ooo ooo ooo ooooh
Man I don't know what I'm gonna do
Without my booo
You've been gone for too long
It's been fifty-eleven days, um-teen hours
Imma be burnin' till you return (let it burn)
[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know gotta let it go cuz the party ain't jumpin' like it used to
Even though this might bruise you
Let it burn (let it burn, let it burn, you gon'learn)
Let it burn (gotta let it burn)
Gotta let it burn
Deep down you know it's best for yourself but you
Hate the thought of her being with someone else
But you know that it's over
you know that it was through
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn
[Bridge]
I'm twisted cuz one side of me is tellin' me that I need to move on
On the other side I wanna break down and cry (ooooh)
I'm twisted cuz one side of me is tellin' me that I need to move on
On the other side I wanna break down and cry (yeah)
[Breakdown]
Ooh ooh ooh ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh (can ya feel me burnin'?)
Ooh ooh ooh oooh ooh oooh
So many days, so many hours
I'm still burnin' till you return
[Chorus]
When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know gotta let it go cuz the party ain't jumpin' like it used to
Even though this might bruise you
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn
Deep down you know it's best for yourself but you
Hate the thought of her being with someone else
But you know that it's over
You know that it was through
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn
תפרשו לי את זהה מי שיכולל בבקשהה...
אוהבת הכי שישששששששש
סתיוו'שששששששששש 😊
להשרף
ילדה, הביני למה
רואה זה שורף אותי להחזיק בתוך זה
אני יודע שזה משהו שאני חייב לעשות
אבל זה לא אומר שאני רוצה
מה שאני מנסה לומר זה שאני אוהב אותך אני פשוט
מרגיש כאילו שזה מתקרב לסיום
ועדיף לי לתת לזה לצאת עכשיו מאשר להחזיק בזה ולפגוע בך
אני חייב לתת לזה להשרף
זה הולך לשרוף לי לומר זאת
אבל זה בא מליבי
זה הגיע ממזמן
אבל אנחנו נופלים בנפרד
באמת רוצה לעבוד על זה
אבל אני לא חושב שאת הולכת להשתנות
אני כן אבל את לא
אני חושב שהכי טוב שנלך בדרכים נפרדות
אמרי לי מדוע אני צריך להשאר במערכת היחסים הזאת
כשאני נפגע מותק, אני לא שמח מותק
בנוסף יש הרבה דברים אחרים שאני צריך להתמודד איתם
אני חושב שאת צריכה לתת לזה להשרף.
פזמון:
כשאתה לא מרגיש אותו דבר וכשגופך לא רוצה
אבל אתה יודע שאתה צריך לתת לזה להשתחרר כי המסיבה לא קופצנית
כמו שהיא הייתה.
כל מחשבה עלולה לפגוע בך
תני לזה להשרף
תני לזה להשרף
חייב לתת לזה להשרף
עמוק בפנים אתה יודע שזה הטוב עבורך חוץ מכך שאתה
שונא את המחשבה שהיא תהיה שייכת למישהו אחר
אבל אתה יודע שזה נגמר
אתה יודע שזה היה ישיר
תן לזה להישרף
תן לזה להישרף
חייב לתת לזה להישרף
שולח מכתביים שלא הייתי אמור לשלוח
יש לי מישהי כאן אבל אני רוצה אותך
כי הרגש לא אותו דבר. מוצא את עצמי
קורא לה בשמך
גברות, אמרו לי האם אתן מבינות?
את כל הכשלונות שלי האם אתן מרגישות את הכאב?
זה מה שאני מרגיש
אני יודע שעשיתי טעויות
עכשיו זה מאוחר מדי
אני יודע שהיא לא חוזרת
מה שאני צריך לעשות עכשיו
להשיג את "השורטי" שלי חזרה
אוו אוו אוו אוו
בחיי אני לא יודע מה אני אעשה
בלעדי המותק שלי
הלכת לזמן ארוך מדי
זה כבר 511 ימים, 20 שעות
אני נשרף עד שתחזרי (תני לזה להשרף)
פזמון:
כשאתה לא מרגיש אותו דבר וכשגופך לא רוצה
אבל אתה יודע שאתה צריך לתת לזה להשתחרר כי המסיבה לא קופצנית
כמו שהיא הייתה.
כל מחשבה עלולה לפגוע בך
תני לזה להשרף
תני לזה להשרף
חייב לתת לזה להשרף
עמוק בפנים אתה יודע שזה הטוב עבורך חוץ מכך שאתה
שונא את המחשבה שהיא תהיה שייכת למישהו אחר
אבל אתה יודע שזה נגמר
אתה יודע שזה היה ישיר
תן לזה להישרף
תן לזה להישרף
חייב לתת לזה להישרף
אני מבולבל כי צד אחד שבי אומר לי שאני צריך להמשיך הלאה
מצד שני אני רוצה ליפול ארצה ולבכות (אווו)
אני מבולבל כי צד אחד שבי אומר לי שאני צריך להמשיך הלאה
מצד שני אני רוצה ליפול ארצה ולבכות (אווו)
(להשבר)
אוו אוו אוו אוו אוו
אוו אוו (את מרגישה אותי נשרף?)
אוו אוו אוו אוו
כל כך הרבה ימים, כל כך הרבה שעות
אני עדיין נשרף עד שתחזרי
פזמון:
כשאתה לא מרגיש אותו דבר וכשגופך לא רוצה
אבל אתה יודע שאתה צריך לתת לזה להשתחרר כי המסיבה לא קופצנית
כמו שהיא הייתה.
כל מחשבה עלולה לפגוע בך
תני לזה להשרף
תני לזה להשרף
חייב לתת לזה להשרף
עמוק בפנים אתה יודע שזה הטוב עבורך חוץ מכך שאתה
שונא את המחשבה שהיא תהיה שייכת למישהו אחר
אבל אתה יודע שזה נגמר
אתה יודע שזה היה ישיר
תן לזה להישרף
תן לזה להישרף
חייב לתת לזה להישרף
QUOTE (natalili2005 @ 15/01/2006) מישווווו יכול לתרגם לי פליזו'שששששששש 😂
I Wanna Love You Forever
Jessica simpson
You set my soul at ease
Chased darkness out of view
Left your desperate spell on me
Say you feel it to
I know you do
I've got so much more to give
This can't die, I yearn to live
Pour yourself all over me
And I'll cherish every drop here on my knees
[CHORUS]
I wanna love you forever
And this is all I'm asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do?
Cuz from the moment that I saw your face
And felt the fire in your sweet embrace
I swear I knew.
I'm gonna love you forever
My mind fails to understand
What my heart tells me to do
And I'd give up all I have just to be with you
and that would do
I've always been taught to win
And I never thought I'd fall
Be at the mercy of a man
I've never been
Now I only want to be right where you are.
[CHORUS]
In my life I've learned that heaven never waits no
Lets take this now before it's gone like yesterday
Cuz when I'm with you there's nowhere else
That I would ever wanna be no
I'm breathing for the next second I can feel you
Loving me ... I'm gonna love
תודההה מראששששששש 🙄
אוהבתתתתת המון המון 😊
אני רוצה לאהוב אותך לנצח
הנחת את ליבי בשלווה
גירשת את החשיכה מהנוף
הטלת את כישופך הנואש עליי
אמור שאתה מרגיש זאת
אני יודעת שכן
יש לי כל כך הרבה לתת עוד
זה לא יכול למות, אני משתוקקת לחיות
מזגת את כולך עליי
ואני אנצור כל טיפה בברכיי
פזמון:
אני רוצה לאהוב אותך לנצח
וזה כל מה שאני מבקשת ממך
חיים ביחד 10,000
זה כל כך הרבה בשבילך לעשות?
כי מהרגע שראיתי את פניך
והרגשתי את האש בחיבוקך המתוק
אני נשבעת שידעתי
אני הולכת לאהוב אותך לנצח.
מחשבתי נכשלת להבין
מה שליבי אומר לי לעשות
ואני הייתי מוותרת על כל מה שיש לי רק כדי להיות איתך
וזה ייעשה
אני תמיד הייתי נחושה לנצח
ולעולם לא חשבתי שאפול
להיות ברחמים של גבר
מעולם לא הייתי
עכשיו אני רק רוצה להיות איפה שאתה.
פזמון:
אני רוצה לאהוב אותך לנצח
וזה כל מה שאני מבקשת ממך
חיים ביחד 10,000
זה כל כך הרבה בשבילך לעשות?
כי מהרגע שראיתי את פניך
והרגשתי את האש בחיבוקך המתוק
אני נשבעת שידעתי
אני הולכת לאהוב אותך לנצח.
QUOTE (15PrInCeSs @ 16/01/2006) מההה זה התירגום לעיבריתת
my humps זה בכלל - התחת שלי
מה קשור הבליטה איזה בליטה
מאמי, תחת זה ASS.
כל השיר שלהם זה סלנג.
ואני תירגמתי לך את זה כמו שזה נשמע, לא אומרים my ass או my but
אומרים my hump ותכל'ס HUMP זה גיבנת. ו LUMP זה גוש
אם את יודעת כל כך טוב אנגלית אז למה ביקשת פירוש?
יאאאאאאאאוווווווו תודה תודה תודה תודהההההההההההההההההההההההההההההההההה 😁
QUOTE (exodus2 @ 17/01/2006) QUOTE (natalili2005 @ 15/01/2006) מישווווו יכול לתרגם לי פליזו'שששששששש 😂
I Wanna Love You Forever
Jessica simpson
You set my soul at ease
Chased darkness out of view
Left your desperate spell on me
Say you feel it to
I know you do
I've got so much more to give
This can't die, I yearn to live
Pour yourself all over me
And I'll cherish every drop here on my knees
[CHORUS]
I wanna love you forever
And this is all I'm asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do?
Cuz from the moment that I saw your face
And felt the fire in your sweet embrace
I swear I knew.
I'm gonna love you forever
My mind fails to understand
What my heart tells me to do
And I'd give up all I have just to be with you
and that would do
I've always been taught to win
And I never thought I'd fall
Be at the mercy of a man
I've never been
Now I only want to be right where you are.
[CHORUS]
In my life I've learned that heaven never waits no
Lets take this now before it's gone like yesterday
Cuz when I'm with you there's nowhere else
That I would ever wanna be no
I'm breathing for the next second I can feel you
Loving me ... I'm gonna love
תודההה מראששששששש 🙄
אוהבתתתתת המון המון 😊
אני רוצה לאהוב אותך לנצח
הנחת את ליבי בשלווה
גירשת את החשיכה מהנוף
הטלת את כישופך הנואש עליי
אמור שאתה מרגיש זאת
אני יודעת שכן
יש לי כל כך הרבה לתת עוד
זה לא יכול למות, אני משתוקקת לחיות
מזגת את כולך עליי
ואני אנצור כל טיפה בברכיי
פזמון:
אני רוצה לאהוב אותך לנצח
וזה כל מה שאני מבקשת ממך
חיים ביחד 10,000
זה כל כך הרבה בשבילך לעשות?
כי מהרגע שראיתי את פניך
והרגשתי את האש בחיבוקך המתוק
אני נשבעת שידעתי
אני הולכת לאהוב אותך לנצח.
מחשבתי נכשלת להבין
מה שליבי אומר לי לעשות
ואני הייתי מוותרת על כל מה שיש לי רק כדי להיות איתך
וזה ייעשה
אני תמיד הייתי נחושה לנצח
ולעולם לא חשבתי שאפול
להיות ברחמים של גבר
מעולם לא הייתי
עכשיו אני רק רוצה להיות איפה שאתה.
פזמון:
אני רוצה לאהוב אותך לנצח
וזה כל מה שאני מבקשת ממך
חיים ביחד 10,000
זה כל כך הרבה בשבילך לעשות?
כי מהרגע שראיתי את פניך
והרגשתי את האש בחיבוקך המתוק
אני נשבעת שידעתי
אני הולכת לאהוב אותך לנצח.
ט-נ-ק-י-ו !! יוווווווו איזה שיר מדהים אני מתה !!
In my life I've learned that heaven never waits no
Lets take this now before it's gone like yesterday
Cuz when I'm with you there's nowhere else
That I would ever wanna be no
I'm breathing for the next second I can feel you
Loving me ... I'm gonna love
דילגת לי על הבית הזה 🙄 חח
פשוטטטטטטטטטטטט תודהההההההההההההההה לך!!!!
מוואהה אוהבתתתתתתתת,
סתיוו'שקההההההההההההההההההההההה 😊
אוףףף מה איתי?
שוב מדלגים עלייי אוףףףף
QUOTE (DarK AnGeL 88 @ 17/01/2006) QUOTE (15PrInCeSs @ 16/01/2006) מההה זה התירגום לעיבריתת
my humps זה בכלל - התחת שלי
מה קשור הבליטה איזה בליטה
מאמי, תחת זה ASS.
כל השיר שלהם זה סלנג.
ואני תירגמתי לך את זה כמו שזה נשמע, לא אומרים my ass או my but
אומרים my hump ותכל'ס HUMP זה גיבנת. ו LUMP זה גוש
אם את יודעת כל כך טוב אנגלית אז למה ביקשת פירוש?
אני יודעת שהפירוש של שם השיר זה התחת שלי
ולא אמרתי שאני יודעת טוב אנגלית
מי ישמע גם פירשת אחד אחד יש לכם אתרים שאתם מביאים משם פירוש
QUOTE (שירלנד @ 17/01/2006) יאאאאאאאאוווווווו תודה תודה תודה תודהההההההההההההההההההההההההההההההההה 😁
אין בעד מה😊😊
QUOTE (הילדה_והאגדה @ 17/01/2006) פשוטטטטטטטטטטטט תודהההההההההההההההה לך!!!!
מוואהה אוהבתתתתתתתת,
סתיוו'שקההההההההההההההההההההההה 😊
אין בעד מה מאמי😊
QUOTE (natalili2005 @ 17/01/2006) QUOTE (exodus2 @ 17/01/2006) QUOTE (natalili2005 @ 15/01/2006) מישווווו יכול לתרגם לי פליזו'שששששששש 😂
I Wanna Love You Forever
Jessica simpson
You set my soul at ease
Chased darkness out of view
Left your desperate spell on me
Say you feel it to
I know you do
I've got so much more to give
This can't die, I yearn to live
Pour yourself all over me
And I'll cherish every drop here on my knees
[CHORUS]
I wanna love you forever
And this is all I'm asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do?
Cuz from the moment that I saw your face
And felt the fire in your sweet embrace
I swear I knew.
I'm gonna love you forever
My mind fails to understand
What my heart tells me to do
And I'd give up all I have just to be with you
and that would do
I've always been taught to win
And I never thought I'd fall
Be at the mercy of a man
I've never been
Now I only want to be right where you are.
[CHORUS]
In my life I've learned that heaven never waits no
Lets take this now before it's gone like yesterday
Cuz when I'm with you there's nowhere else
That I would ever wanna be no
I'm breathing for the next second I can feel you
Loving me ... I'm gonna love
תודההה מראששששששש 🙄
אוהבתתתתת המון המון 😊
אני רוצה לאהוב אותך לנצח
הנחת את ליבי בשלווה
גירשת את החשיכה מהנוף
הטלת את כישופך הנואש עליי
אמור שאתה מרגיש זאת
אני יודעת שכן
יש לי כל כך הרבה לתת עוד
זה לא יכול למות, אני משתוקקת לחיות
מזגת את כולך עליי
ואני אנצור כל טיפה בברכיי
פזמון:
אני רוצה לאהוב אותך לנצח
וזה כל מה שאני מבקשת ממך
חיים ביחד 10,000
זה כל כך הרבה בשבילך לעשות?
כי מהרגע שראיתי את פניך
והרגשתי את האש בחיבוקך המתוק
אני נשבעת שידעתי
אני הולכת לאהוב אותך לנצח.
מחשבתי נכשלת להבין
מה שליבי אומר לי לעשות
ואני הייתי מוותרת על כל מה שיש לי רק כדי להיות איתך
וזה ייעשה
אני תמיד הייתי נחושה לנצח
ולעולם לא חשבתי שאפול
להיות ברחמים של גבר
מעולם לא הייתי
עכשיו אני רק רוצה להיות איפה שאתה.
פזמון:
אני רוצה לאהוב אותך לנצח
וזה כל מה שאני מבקשת ממך
חיים ביחד 10,000
זה כל כך הרבה בשבילך לעשות?
כי מהרגע שראיתי את פניך
והרגשתי את האש בחיבוקך המתוק
אני נשבעת שידעתי
אני הולכת לאהוב אותך לנצח.
ט-נ-ק-י-ו !! יוווווווו איזה שיר מדהים אני מתה !!
In my life I've learned that heaven never waits no
Lets take this now before it's gone like yesterday
Cuz when I'm with you there's nowhere else
That I would ever wanna be no
I'm breathing for the next second I can feel you
Loving me ... I'm gonna love
דילגת לי על הבית הזה 🙄 חח
בחיי למדתי שגן עדן לעולם לא מחכה, לא
בוא ניקח את זה עכשיו לפני שזה יעלם כמו האתמול
כי כשאני איתך אין אף אחד אחר
שארצה להיות בו לא
אני נושמת בשביל השניה הבאה אני מרגישה כך
אוהב אותי.. אני הולכת לאהוב
QUOTE (15PrInCeSs @ 17/01/2006) QUOTE (DarK AnGeL 88 @ 17/01/2006) QUOTE (15PrInCeSs @ 16/01/2006) מההה זה התירגום לעיבריתת
my humps זה בכלל - התחת שלי
מה קשור הבליטה איזה בליטה
מאמי, תחת זה ASS.
כל השיר שלהם זה סלנג.
ואני תירגמתי לך את זה כמו שזה נשמע, לא אומרים my ass או my but
אומרים my hump ותכל'ס HUMP זה גיבנת. ו LUMP זה גוש
אם את יודעת כל כך טוב אנגלית אז למה ביקשת פירוש?
אני יודעת שהפירוש של שם השיר זה התחת שלי
ולא אמרתי שאני יודעת טוב אנגלית
מי ישמע גם פירשת אחד אחד יש לכם אתרים שאתם מביאים משם פירוש
ממש לא.
אני מפרשת אחד אחד.
וגם מאיה מפרשת אחד אחד.
ואם תבדקי במילון אז HUMP זה:
לקמר, לגבנן, לשאת מטען כבד, לזיין.
וLUMP זה:
גוש, קוביה (סוכר), תפיחה, נפיחות, גולם.
הפירוש אומנם "תחת" אבל בסלנג, בשימוש של מטאפורה של HUMP וLUMP
QUOTE אוףףף מה איתי?
שוב מדלגים עלייי אוףףףף
מאמי השיר ששמת נורא ארוך, אולי תבחרי קטע ספציפי?
אם לא אז זה יקח קצת זמן.... סורי
🔒 נושא זה נעול ולא ניתן להגיב בו
אנא תאר את הבעיה בהודעה זו:
|
|
|
|
|
