למה מתעלמים?!?!
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
Feels like fire
I'm so in love with you
Dreams are like angels
They keep bad at bay-bad at bay
Love is the light
Scaring darkness away-yeah
I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal
[1]-The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
When the chips are down I'll be around
With my undying, death-defying
Love for you
Envy will hurt itself
Let yourself be beautiful
Sparkling love, flowers
And pearls and pretty girls
Love is like an energy
Rushin' rushin' inside of me
[Repeat 1]
This time we go sublime
Lovers entwine-divine divine
Love is danger, love is pleasure
Love is pure-the only treasure
I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal
The power of love
A force from above
Cleaning my soul
The power of love
A force from above
A sky-scraping dove
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal
אני שמה את זה שוב בתקווה שמישהו יפרש..
מישו יכול בבקשה לפרש לי את השיר
Bad day??
תודה מראשש= ]]]
Where is the moment we needed the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue skies fade to grey
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carryin' on
You stand in the line just to hit a new low
You're faking a smile with the coffee to go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces everytime
And I don't need no carryin' on
Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
You had a bad day
Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carryin' on
You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
(Oh.. Holiday..)
Sometimes the system goes on the blink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well oh that strong
And I'm not wrong
So where is the passion when you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost
Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You've seen what you like
And how does it feel for one more time
You had a bad day
You had a bad day
Had a bad day
Had a bad day
Had a bad day
Had a bad day
Had a bad day
ואיייי מישו בבקשה יכול לתרגם לי את שני השירים האלה בבקשה בבקשה 🙄
הראשון:
b2k-uh huh
Yeah
Hey yo trick
How you gonna come up w/ something like this man?
Yeah
When this come on
They'll be like "uh-huh"
haha
Red Zone
Yo B2k
Yo, Where you at?
Girl you messed when you let me in
Told your best friend that you wanted me
then she called me up and hipped me to your steez
told me you were lookin for a guy like me
so i said hold on i dont want
unless shorty really wanna have some fun
then she said that you told her i was what you want
when i call you dont try to front
I'm the guy in your dreams
that you had last night
I'm the benz wit tha 20'z
that you wanna drive
I'm the thug in your life
that'll treat you right
got ya hooked cause im bringin everything you like uh huh
I know that you wantin this (uh huh)
tell me can you handle it (uh huh)
show me how you work dem hips (uh huh)
and maybe you can roll with it (uh huh)
I know that you wantin this (uh huh)
tell me can you handle it (uh huh)
show me how you work dem hips (uh huh)
and maybe you can roll with it (uh huh)
Now we're all out in the open
Everybody knows about you and me
there's no more need for you and me to creep
I want you so bad I dont care who sees
so girl hold on I got what you want
I know you aint scared to go have some fun
so let your girls know that you found someone
who be keepin you tight and crunk
I'm the guy in your dreams
that you had last night
I'm the benz wit tha 20'z
that you wanna drive
I'm the thug in your life
that'll treat you right
got ya hooked cause im bringin everything you like uh huh
I know that you wantin this (uh huh)
tell me can you handle it (uh huh)
show me how you work dem hips (uh huh)
and maybe you can roll with it (uh huh)
I know that you wantin this (uh huh)
tell me can you handle it (uh huh)
show me how you work dem hips (uh huh)
and maybe you can roll with it (uh huh)
Two months of conversation
man its a major
spit the game undercover
I'm lethal like dannie glover
got you runnin to your mother
makin plans for life
yo im only 15 what I need wit a wife
we can walk through the mall while i hold ya hips
or you can hang out the drop while im pushin the whip
take you on a ride that you'll never forget
runnin home tellin ya friends lil fizz is it
got ya hooked by the way that I lick my lips
and I got many dimes i aint sweatin a chick
yo I run these girls from coast to coast
droppin game so sick I got em doin the most
I know that you wantin this
tell me can you handle it
show me how you work dem hips
and maybe you can roll with it
I know that you wantin this
tell me can you handle it
show me how you work dem hips
and maybe you can roll with it
I know that you wantin this (uh huh)
tell me can you handle it (uh huh)
show me how you work dem hips (uh huh)
and maybe you can roll with it (uh huh)
I know that you wantin this (uh huh)
tell me can you handle it (uh huh)
show me how you work dem hips (uh huh)
and maybe you can roll with it (uh huh)
והשני:
b2k-
"Out The Hood"
Ohhh
Listen baby
[Verse 1:]
See theres this girl that i know
And shes more (more than average shes a perfect ten)
Dont really know how to handle someone who (wants to put her on, make her number one)
Shes so used to that mentallity, got to hustle hard, riding in the streets
Thats so crazy
Somebodys baby
Going through these things
But I've got love for you and i wanna show you girl
Ohhh
Your friends dont like me
For real though (baby girl)
They say i'm no good for you (ohh)
They're jealous cuz you finally found a good lover
Who only wants the best for you
[Chorus:]
I'm tryin to take you out the hood
Show you something good
Make sure you're ok
Everything is straight (everything is straight)
You're a superstar
You deserve it all
More than just a ghetto queen (more than just a ghetto queen)
Wanna put you in some diamonds
Take you to the islands
Show you everything
You aint never seen
Just let me take you out the hood babe
Let me take you out the hood baby (yeah yeah yeah)
Girl let me change your world for you babe
Take you out the hood
[Verse 2:]
Tell me have you ever seen (white sand on a private beach)
Tell me did you wanna go somewhere (Somewhere you've seen on tv)
Well girl i've got the means to take you anywhere
So dont let your friends cause you to be afraid
They're just lonely
And you're the only
Only thing that matters to me
Even my homies, they gang on me
Cuz they think they could do it for me
Your friends dont like me (your friends dont like me for real)
For real though
They say i'm no good for you (ohh)
They're jealous cuz you finally found a good lover (they are)
Someone that wants the best for you (ohh)
[Chorus:]
I'm tryin to take you out the hood
Show you something good (baby)
Make sure you're ok
Everything is straight (oh baby)
You're a superstar
You deserve it all (You're a super star to me)
More than just a ghetto queen (Baby i wanna take you out the hood)
Wanna put you in some diamonds
Take you to the islands (Thats where you belong, yeah yeah)
Show you everything
You aint never seen (ohh)
Just let me take you out the hood babe
(Oh, let me do it for you, yeahh)
Girl let me change your world for you babe (For you ohh)
Take you out the hood
[Bridge:]
Where I'm going
You'll be coming
(I wanna fly with you go somewhere with you)
Aint no limit
If you want it
Baby all you got to do is ask me (Got to do is ask me ohh)
If you call me,
Girl I'm coming
Girl you shine brighter than the moon and the stars
So let me show you something better babe
[Chorus:]
I'm tryin to take you out the hood
Show you something good (yeah)
Make sure you're ok
Everything is straight (yeahh)
You're a superstar
You deserve it all
More than just a ghetto queen (your)
Wanna put you in some diamonds
Take you to the islands
Show you everything
You aint never seen (never never)
Just let me take you out the hood babe (hood baby)
(Take you out the hood babe)
Girl let me change your world for you babe (Oh I)
Take you out the hood
Baby..Take you..Out the hood girl(hood girl)
Baby..Take you..Out the hood girl(hood girl)
Baby..Take you..Out the hood girl(hood girl)
Baby..Take you..Out the hood girl(hood girl)
תודה מקווה שתפרשו לי...
ודרך אגב מזמן מזמן בערך בעמוד 10 ביקשתי תרגום לשיר "badaboom" ואפחד
לא תירגם לי 😢
You can try to resist...Try to hide from my kiss
But you know...But you know that you can't fight the moonlight...Deep in the dark You'll surrender your heart...But you know...But you know that you can't fight the moonlight...No, you can't fight it
It's gonna get to your heart...):
מישהו יכול להתרגם לי את הקטע הזה?אני לא מבינה הכל !
תודה למי שיתרגם !
ולינורוש,אחלה שיר ששמת,ביקשתי שיתרגמו לי גם..אבל לא מצאתי מילים !
אופייייייייייייייייייייייי
ואממ מה שביקשתת..
ניסיתיי= \\
You can try to resist...Try to hide from my kiss
אתה יכול לנסות להתחרט...לנסות להתחבא מהנשיקה שלי
But you know...But you know that you can't fight the moonlight...
אבל אתה יודע...אבל אתה יודע שאתה לא יכול להילחם באור הירח
Deep in the dark You'll surrender your heart...But
You'll surrender your heart...But you know...But you know that you can't fight the
moonlight...No, you can't fight it
אור הירח..לא, אתה לא יכול להילחם בזה.
It's gonna get to your heart...):
זה הולך לתפוס לך את הלב..
זה מה שהבנתיי= ]]
מקווה שעזרתיי\= ]]
אוהבת,
לינורו'שש
You can try to resist...Try to hide from my kiss
But you know...But you know that you can't fight the moonlight...Deep in the dark You'll surrender your heart...But you know...But you know that you can't fight the moonlight...No, you can't fight it
It's gonna get to your heart...):
אתה יכול לנסות להתנגד..לנסות להתחבא מהנשיקה שלי
אבל אתה יודע..אבל אתה יודע שאתה לא יכול להילחם באור הירח..עמוק בתוך החושך
אתה נכנע ללב שלך..אבל אתה יודע...אבל אתה יודע שאתה לא יכול להילחם באור הירח..לא , אתה לא יכול להילחם בזה
זה הולך להיכנס לתוך ליבך
בבקשה חנצ'וק מאמי 😊 אני חולה על השיר הזה!!!
ומה עם שלי?
איזה התעלמות!
עוד פעם מתעלמים ממני????????????
אוףףףףףףףףףףףףףףף !!!!!!!!😢
צלילושששששששששששששששששששש!!!!!!
תודה מתוקההההההההה =]
תבינו זה לא עבודה פשוטה לתרגם וזה גם לא לוקח שניה וחצי
תפנו למנהלת.
QUOTE (Blood-Ritual @ 11/10/2005) תבינו זה לא עבודה פשוטה לתרגם וזה גם לא לוקח שניה וחצי
תפנו למנהלת.
נכון...וחלק מהשירים ממש ארוכים או קשים לתרגום..אנחנו משתדלים
אתר האהבה הישראלי