פרופיל רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 💬 יעוץ ריגשי 📬 דואר |
אהבה - אתר האהבה הישראלי
פורומים פורום צעירים 18 ומטה מוזיקה טלווזיה וקולנוע |+|--> תרגומי שירים<--|+|...

|+|--> תרגומי שירים<--|+|

✍️ D.J. SNOWMAN 📅 21/04/2005 00:46 👁️ 14,652 צפיות 💬 439 הודעות 🔒 נעול
← חזרה לפורום עמוד 17 מתוך 30
QUOTE (אנטנה @ 26/09/2005) שירןןןןןןןןןןןן תודה תודה תודה
אוהבת אותך 😊
נו זאת את.. בשבילך הכל !! 😊
אין על מה מותק !!


QUOTE תודה רבה רבה 
מיראלושש- חמודה 😊
אין על מה..
😊 😊
^ מה קרה?
אף פעם לא מפרשים לי..
QUOTE (moorr @ 27/09/2005) אף פעם לא מפרשים לי..
אני התחלתי לפרש לך אותו אבל התייאשתי באמצע..
זה קשה
😉 ...


Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

like my fathers come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when september ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when september ends

ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when september ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when september ends
wake me up when september ends
wake me up when september ends
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door

Feels like fire
I'm so in love with you
Dreams are like angels
They keep bad at bay-bad at bay
Love is the light
Scaring darkness away-yeah

I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal

[1]-The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal

I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
When the chips are down I'll be around
With my undying, death-defying
Love for you

Envy will hurt itself
Let yourself be beautiful
Sparkling love, flowers
And pearls and pretty girls
Love is like an energy
Rushin' rushin' inside of me

[Repeat 1]

This time we go sublime
Lovers entwine-divine divine
Love is danger, love is pleasure
Love is pure-the only treasure

I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal

The power of love
A force from above
Cleaning my soul
The power of love
A force from above
A sky-scraping dove

Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal

ושירנוש תודה שניסת על השיר הקודם...
מקווה שאת זה יפרשו לי .. :]
Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

קיץ בא ועבר
התמימות תישאר תמיד
תעירי אותי שספטמבר יגמר


like my fathers come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when september ends

כמו שאבא עזב
שבע שנים עברו כל כך מהר
תעירי אותי שספטמבר יגמר


here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

הנה בא שוב הגשם
מרגיש זאת מהכוכבים
מרטיב בכאב שלי שוב
נהיים מי שאנחנו


as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

הזכרון שלי נח
אך לעולם לא שוכח מה הפסדתי
תעירי אותי שספטמבר יגמר


summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when september ends

קיץ בא ועבר
התמימות תישאר תמיד
תעירי אותי שספטמבר יגמר


ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when september ends

מצלצל בפעמונים שוב
כמו שעשינו שהאביב התחיל
תעירי אותי שספטמבר יגמר


here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

הנה בא שוב הגשם
מרגיש זאת מהכוכבים
מרטיב בכאב שלי שוב
נהיים מי שאנחנו


as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

הזכרון שלי נח
אבל לעולם לא ישכח מה הפסדתי
תעירי אותי שספטמבר יגמר


Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

קיץ בא ועבר
התמימות תישאר תמיד
תעירי אותי שספטמבר יגמר


like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when september ends
wake me up when september ends
wake me up when september ends

כמו שאבי עזב
20 שנים עברו כל כך מהר
תעירי אותי שספטמבר יגמר
תעירי אותי שספטמבר יגמר
תעירי אותי שספטמבר יגמר


אנשים לא יפה...אני לא זוכרת בדיוק מי אבל הייתה פה אחת שביקשה שתתרגמו לה את she will be loved של maroon 5 ולא שמתם זין אפילו..באמת מרושע מצדכם...
פירשו לה את זה לא?
מישהו יכול לפרש לי??
כתבתי גם!!
QUOTE (נסיכונת @ 04/10/2005) פירשו לה את זה לא?
לא!
?
מישהו יכול לתרגם לי את השיר הזה ? תודה מראש...
Maybe we're all different but we're still the same
We all got the blood of Eden running through our veins
I know sometimes it's hard for you to see
You're caught between just who you are and who you want to be

If you feel alone and lost and need a friend
Remember every new beginning is some beginning's end

Welcome to wherever you are
This is your life; you made it this far
Welcome, you got to believe
That right here, right now
You're exactly where you're supposed to be
Welcome to wherever you are

When everybody's in and you're left out
And you feel you're drowning in the shadow of a doubt
Everyone's a miracle in their own way
Just listen to yourself, not what other people say

When it's seems you're lost, alone and feeling down
Remember everybody's different; just take a look around

Welcome to wherever you are
This is your life; you made it this far
Welcome, you got to believe
Right here, right now
You're exactly where you're supposed to be

Be who you want to be
Be who you are
Everyone's a hero
Everyone's a star

When you want to give up and your heart's about to break
Remember that you're perfect; God makes no mistakes

Welcome to wherever you are
This is your life; you made it this far
Welcome, you got to believe
Right here, right now
You're exactly where you're supposed to be
And I say welcome…
I say welcome…
Welcome…

אני רוצה תרגום של השיר;
i wanne love you forever של ג'סיקה סימפסון.....
בבקשה מי שתעזור לי אני מאוד אודה לה....
לאב יו!!!!! 😉
🔒 נושא זה נעול ולא ניתן להגיב בו

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס

📋 תוכן האתר

תוכן אהבה

🏛️פילוסופיה באהבה ❣️חגי אהבה מהעולם 🌏מנהגי חתונה מהעולם 🌍אהבה חוצת ציוויליזציות 🛕אהבה במיתולוגיות 💫משפטי מוטיבציה 🎤מילים של אהבה 😻ביולוגיה באהבה 🌸פסיכולוגיית האהבה 🏆הפסיכולוגיה של ההתחלה 💐הפסיכולוגיה של ההמשך 💔הפסיכולוגיה של התיקון 🧠אהבה ופסיכולוגיה 🔴רמזורים אדומים באהבה 🟢רמזורים ירוקים באהבה 🧭טיפים לשיחה בדייט 🎬תרחישי דייטים 💡טיפים באהבה 💞חוקי המשיכה 🤔שיחת יחסינו לאן 🎭סוגי טיפוסים בזוגיות 💝אהבה חדשה איך למצוא חתן 🎉המדריך המלא לכלה 💖אהבה רומנטית 😍אהבה ממבט ראשון 🥰פרפרים בבטן ☀️אינטימיות בקשר 👩‍❤️‍👨מבחן תאימות זוגית 🔮מבחני אהבה 🤝שייכות בזוגיות 💢סוגי יחסים 🔑מדע האהבה 📖אהבת תם 📜עשרת הדיברות 😂אהבה והומור 📚מדריכי אהבה 🎨אהבה בתפזורת 💑בתוך מערכת יחסים 🎉חיי הרווקות ⚖️חוק ואהבה 🤝ואהבת לרעך כמוך 🛕ואהבת - בכל הדתות בעולם 🧠על תבונה באהבה 💑מדריך לפגישות 🌟התאמה אסטרלוגית מלאה התאמה בין מזלות 🔢אהבה ונומרולוגיה 📋כללים להכרות 🎯המטרה אהבה 🎬סרטים רומנטיים 👩מילון נשים לגברים 👨מילון גברים לנשים 🔵תסביכים בזוגיות 🙋‍♀️פרידה והתגברות 😒קנאה וחוסר ביטחון 😔תקשורת וריבים 👭אמון ובגידה 🥵קשר רעיל 💁חזרה לאקס 🥶פחד ממחויבות 🌈ניהול קונפליקטים גבולות בזוגיות 🥵גזלייטינג בזוגיות 👤חדר כושר רגשי 🤢מניפולציות רגשיות בזוגיות 🤒עזרה ראשונה באהבה 💜מבחן אינטלגנציה ריגשית 🥂קיר האהבה