פרופיל בלוג יומן גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 📬 דואר
אהבה - אתר האהבה הישראלי
« חזרה לפתגמי אהבה
💬 פתגמי אהבה

מי יכולה לתרגם לי ת'שיר הזה בעברים?!

👁️ 889 צפיות
💬 5 תגובות
פליזזזז מי שיכולה שתתרגם לי אני יישמח מאוד מאוד מאודד





Damn baby

Just don't understand where we went wrong

I gave you my heart

I gave you my soul

I gave you...



As a matter of fact I was the one who said I love you first

It was about eight years ago, don't act like you don't know

We were sittin' at home in your mama's livin' room

Cause, we couldn't be alone

See your mama knew I was something else, she knew how I felt

Back then we were in school; and that's your favourite excuse

Growin' up I was a fool; and I can't lie I'm missing you

Listen and don't trip

I think I need a bottle with a genie in it

Here's my wish list



First one, I would create a heart changing love

Second one, I’ll take yours and fill it all up

Third one, but I don’t need a lot of wishes cause I’ll be okay if I get one



If I had one wish, we would be best friends

Love would never end, it would just begin

If I had one wish, you would be my boo

Promise to love you, trust me I'll trust you

If I had one wish, we would run away

Making love all day, have us a baby

If I had one wish, I’d make you my whole life

And you’d be my wife, make it right this time



If I had one wish

One wish, one wish, one wish

One wish, one wish, one wish

One wish, one wish, one wish

One wish, one wish, one wish



Now tell me is this the only way I can get you right back in

If so then searchin' I’ll go, then I can have you for sho

Then you’ll be loving me, holding me, kissing me

So girl don’t tell me what I’m feeling is make believe

I swear if I lose a second chance with you

I wouldn’t know what to do

I’d probably check myself into some kind of clinic

I couldn’t be alone because without you I’m sick

Here’s my wish list



First one, I would create a heart changing love

Second one, I’ll take yours and fill it all up

Third one, but I don’t need a lot of wishes cause I’ll be okay if I get one



If I had one wish, we would be best friends

Love would never end, it would just begin

If I had one wish, you would be my boo

Promise to love you, trust me I'll trust you

If I had one wish, we would run away

Making love all day, have us a baby

If I had one wish, I’d make you my whole life

And you’d be my wife, make it right this time

If I had one wish



I don’t even know how we ended upon this road

And, even though we are grown, Girl I just want you to know



If I had one wish, we would be best friends

Love would never end, it would just begin

If I had one wish, you would be my boo

Promise to love you, trust me I'll trust you

If I had one wish, we would run away

Making love all day, have us a baby

If I had one wish, I’d make you my whole life

And you’d be my wife, make it right this time



ביייייי מתוקות שלי :-*

💬 תגובות (5)

אנונימי 2006-02-03 19:45:17
ואיי תודה נשמה שליי את לא יודעת כמה אני מודה לך :-*
עם בא לך לשמור על קשר אז 132929935
ביי עפתיייייי
אנונימי 2006-02-03 14:14:05
סעמק בייבי
אני לא מבין איפה טעינו
נתתי את הלב שלי
נתתי את הנשמה שלי
נתתי אותך..

למעשה אני זה שאמר לך שאני אוהב אותך קודם
זה היה לפני שמונה שנים,אל תשחקי אותה לא יודעת
ישבנו בבית בסלון של אמא שלך
בגלל,שלא יכולנו להיות לבד
אמא שלך ידעה שאני משהו אחר,היא ידעה איך אני הרגשתי
אז היינו בביצפר,וזה היה התירוץ האהוב עלייך
שגדלתי הבנתי שהייתי טיפש,ואני לא יכול לשקר אני מתגעגע אלייך
תקשיבי ואל תפלי
אני חושב שאני צריך בקבוק עם ג'יני בפנים
הנה הרשימת משאלות שלי:

דבר ראשון אני רוצה ליצור לב שמשנה אהבה
דבר שני אני יקח את שלך וימלא אותו
דבר שלישי אני לא צריך הרבה משאלות אני יהיה בסדר אם אני יקבל אחת

אם היתה לי משאלה אחת היינו חברים הכי טובים
אהבה אפעם לא תגמר היא רק תתחיל
אם הייתה לי משאלה אחת את היית ******->לאדעת מזה אומר
אני מבטיח לאהוב אותך תבטחי בי אני יבטח בך
אם הייתה לי משאלה אחת הינו בורחים
עושים אהבה כל היום עושים לנו תינוק
אם הייתה לי משאלה אחת הייתי עושה אותך כל החיים שלי
ואת תיהי אשתי ונעשה אתזה נכון הפעם

אם הייתה לי משאלה אחת
משאלה אחת,משאלה אחת
משאלה אחת,משאלה אחת
משאלה אחת,משאלה אחת

עכשיו תגידי לי זאת הדרך היחידה שאני יכול להחזיר אותך
אם כן אז לחפש אני ילך,ואז אני יוכל לקבל אותך בטוח
ואז את תאהבי אותי,תחבקי אותיתשנקי אותי
אז ילדה אל תגידי לי מה אני שאני מרגישה זה לעשות אמונה
אני נשבע אם אני יאבד הזדמנות שניה איתך
אני לא ידע מה לעשות
אני בטח יבדוק את עצמי באיזה מרפאה
אני לא יכול להיות לבד בגלל שבלעדייך אני חולה
הנה רשימת המשאלות שלי

דבר ראשון אני רוצה ליצור לב שמשנה אהבה
דבר שני אני יקח את שלך וימלא אותו
דבר שלישי אני לא צריך הרבה משאלות אני יהיה בסדר אם אני יקבל אחת

אם היתה לי משאלה אחת היינו חברים הכי טובים
אהבה אפעם לא תגמר היא רק תתחיל
אם הייתה לי משאלה אחת את היית ******->לאדעת מזה אומר
אני מבטיח לאהוב אותך תבטחי בי אני יבטח בך
אם הייתה לי משאלה אחת הינו בורחים
עושים אהבה כל היום עושים לנו תינוק
אם הייתה לי משאלה אחת הייתי עושה אותך כל החיים שלי
ואת תיהי אשתי ונעשה אתזה נכון הפעם
אם הייתה לי משאלה אחת

אני אפילו לא יודעת איך הגענו לדרך הזאת
ואפילו אחרי שגדלנו,ילדה אני רק רוצה שתדעי

אם היתה לי משאלה אחת היינו חברים הכי טובים
אהבה אפעם לא תגמר היא רק תתחיל
אם הייתה לי משאלה אחת את היית ******->לאדעת מזה אומר
אני מבטיח לאהוב אותך תבטחי בי אני יבטח בך
אם הייתה לי משאלה אחת הינו בורחים
עושים אהבה כל היום עושים לנו תינוק
אם הייתה לי משאלה אחת הייתי עושה אותך כל החיים שלי
ואת תיהי אשתי ונעשה אתזה נכון הפעם
אם הייתה לי משאלה אחת


אני מקווה שזה התרגום הנכון חח
אנונימי 2006-02-03 04:17:03
אני כפרה כנסי אלי לאיסי228207820 או שלחי ליהודעה במייל עם המיליםgilathaviv@walla.co.il
אנונימי 2006-02-01 07:20:15
Ray J - One Wish
אנונימי 2006-01-31 22:07:54
כפרה איך קוראים לשיר ושל מי הוא?!

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס