פרופיל בלוג יומן גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 📬 דואר
אהבה - אתר האהבה הישראלי
« חזרה לפתגמי אהבה
💬 פתגמי אהבה

שיר מ-ד-ה-י-ם .. אנגלית + תרגום !!(:

👁️ 1,779 צפיות
💬 6 תגובות
How can I just let you walk away

Just let you leave without a trace

When I stand here taking

Every breath with you

You're the only one

Who really knew me at all



How can you just walk away from me

When all I can do is watch you leave

'Cause we've shared the laughter and the pain

And even shared the tears

You're the only one

Who really knew me at all



So take a look at me now

Cause there’s just an empty space

And there’s nothing left here to

Remind me

Just a memory of your face

So take a look at me now

'Cause there’s just an empty space

And you coming back to me is against

the odds

And that’s what I've got to face



I wish I could just make you turn around

Turn around and see me cry

There’s so much I need to say to you

So many reasons why

You're the only one

Who really knew me at all



So take a look at me now

'Cause there’s just an empty space

And there nothing left here to remind me

Just the memory of your face

Take a look at me now

'Cause there’s just an empty space

But to wait for you is

All I can do

And that’s what I've got to face

Take a good look at me now

'Cause I'll still be standing here

And you coming back to me is against all odds

That’s the chance I've got to take



Take a look at me now





איך אני יכולה פשוט לברוח

פשוט לתת לך לעזוב בלי סימן

בזמן שאני עומדת פה לוקחת

כל נשימה איתך

אתה האחד והיחיד

שבאמת מכיר את כולי



איך אתה פשוט יכול ללכת מימני

שכל מה שאני יכולה לעשות

זה לראות אותך עוזב

כי נהגנו לחלוק בינינו חיוכים וכאבים

ואפילו חלקנו את הדמעות

אתה היחיד

שבאמת מכיר את כולי



אז תביט עלי עכשיו

כי יש רק חלל ריק

ולא נישאר פה כלום להזכיר לי

רק זיכרון של פנייך

אז תביט עליי עכשיו

כי יש רק חלל ריק

ואתה בא חזרה אליי כנגד

הסיכויים

וזה מה שאני צריכה לאמת



הלוואי וכילתי לגרום לך להיסתובב

להיסתובב ולראות אותי בוכה

יש כל כך הרבה שאני צריכה להגיד לך

כל-כך הרבה סיבות למה

אתה היחיד

שמכיר את כולי



אז תביט עלי עכשיו

כי יש רק חלל ריק

ולא נישאר פה כלום להזכיר לי

רק זיכרון של פנייך

אז תביט עליי עכשיו

כי יש רק חלל ריק

אבל לחכות לך

זה כל מה שאני יכולה לעשות

וזה מה שאני צריכה לאמת

תביט טוב עלי עכשיו

כי אני עדין נישארתי לעמוד פה

ואתה באת אליי כנגד כל הסיכויים

וזה הסיכוי שאני צריכה לקחת



(:

💬 תגובות (6)

אנונימי 2006-02-07 16:05:11
השיר של פיל קולליינס הוא ממש לא של מריה קארייי!
אנונימי 2006-01-28 04:38:10
מכירררהה

שיר מעלףףףף רררצחחחח :]

טנקס בכל מקרה :]
מואות :]
אנונימי 2006-01-27 01:41:37
השיר של מריה קארי וקוראים לו
Take a look at me now
או
Against All Odds

Mariah Carey - Against All Odds (Take A Look At (Me Now
אנונימי 2006-01-26 22:09:53
קוראיםם לשיר.. against all odds-phill collins

שירר יפהה..:) חח אבלל עתיק
אנונימי 2006-01-26 22:09:41
קוראיםם לשיר.. against all odds-phill collins

שירר יפהה..:) חח אבלל עתיק
אנונימי 2006-01-26 20:01:14
את יכולה לכתוב של מי השיר ואיך קוראים לו

תודה מראש מאמי ותמשיכי לעשות לנו עוד כאלה

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס