אהבה אמיתית לא מסתיימת בחודש אחד/מאהב לטיני

לפני שאני פותח את המכתב אני רוצה לחזור לעבר

כי בכל פעם שאני כתבתי לך מכתב הרגע הזה אלי חזר.

מחשבות בראשי מתרוצצות בלי הפסקה

ושפתיי האדמדמות מתרגשות שוב ושוב ברגע שבו מגיעה הנשיקה.

למרות ששנינו חווינו הרבה מאוד מריבות ביחד

כל רגע ורגע רע מן העבר בראשי מזמן נכחד

את המתוקה שגרמה לי לדעת איך להיות סובלני

והוכחת לי שכל אחד יכול גם אם הוא קצת עצבני.

ועכשיו אני רוצה לומר לך דבר מאוד פשוט

מהרגע שבו בך התאהבתי שמך בליבי היה חרוט.

פעם בכלל לא היה לי מושג מהי אהבה

כי תמיד חשבתי שלאדם היא מכאיבה.

אך כשנשקתי לך לראשונה הרגשתי זרמים בליבי

כשנפגשתי איתך לראשונה נשבעתי שתהיי שלי.

ולכל אדם יש אלף דרכים לומר אותך אני אוהב

והדרך שלי לומר לך היא עכשיו כשאני את המכתב הזה לך כותב.

אני מאמין שמילים אומרות הכל על אהבה בין השניים

האם את חושבת שאנחנו זוג מהשמיים?

כי מאז שקופידון שלח את החץ ופגע בליבי המאוהב

על הרגע שבו אני יתאהב בך בקלות הוא לא חשב.

אחרי שתקראי את המכתב הנוכחי

אני רוצה שבשבילי את רק תחייכי.

כי אין דבר בעולם שאת האהבה בינינו ישבור

ואני מקווה שתיזכרי את המכתב הזה כי בליבי אותו אני ישמור. (אני אוהב אותך)