«::*°•רק עוד רגע אחד•°*::»/«::*°•סילבסטר החתול•°*::»

אם אלוהים היה נותן לי רגע אחד,
להסתכל לך בעיניים ולומר את הכל,
הייתי אומרת לך שאתה בן אדם מיוחד,
ולא הייתי רוצה שתדע ששקעתי בעצב גדול.


החיים התקדמו לעבר הלא נודע,
בין מציאות לחלום, בין פנטזיה לאגדה,
אלוהים לקח אותך אליו, תמיד רק את הטובים,
והרס לב שלם שבנינו, שני האוהבים.


אני חושבת על זה וכולי צמרמורות,
כשבאת לישון אצלי בעוד לילה רומנטי,
בבוקר, כשפקחתי את עיניי, לא יכלתי לראות,
שאתה ללא הכרה, בלי דופק, ואז אני הבנתי.


הבנתי שהאהבה שלי נגמרה בלילה מיוחד,
לילה שבזכרוני אני צריכה פשוט לנעול,
רק אם אלוהים היה נותן לי רגע אחד,
להסתכל לך בעיניים ולומר את הכל.


הייתי אומרת כמה אני אותך אוהבת,
כמה חמוד אתה ושאצלי אתה חשוב,
הייתי אומרת שעליך אני תמיד חושבת,
אבל אתה לא כאן והחיוך כבר לא ישוב.


רק הזכרונות נשארו ואיתם הכאב,
רק תמונה שתלויה לי על התקרה שבחדר,
אף אחד לא יבין, וגם לא הלב,
איך אתמול היית כאן והיום אתה בקבר.


הספד, בכי, צער ויגון קודר,
זה מה שעבר על כולם ועל המשפחה,
יש איזה ילד קטן שחושב שאתה עוד מעט חוזר,
אבל אני כבר מבינה שאיבדתי אותך.


יש הרבה כוכבים בלילה שאני רואה בעיניים,
לא היה חסר למעלה אפילו לא כוכב,
אז למה אלוהים לקח אותך לשמיים,
למה אתה לא נמצא לחבק אותי עכשיו?


אני מחזיקה מעמד ולעולם לא אמעד,
למרות שהכאב שבי פשוט כל כך גדול,
אם אלוהים היה נותן לי רגע אחד,
להסתכל לך בעיניים ולומר את הכל.