השיר השלישי לפלטין לכבוד יום האהבה 14.2.04 / סילבסטר החתול.

הלב שלי איתך מרגיש בטוח, הוא נורא מחומם,

כאילו השמש מאירה רק אותו במקום את כל העולם.

כשאני איתך, אני מרגיש בעננים, מרגיש כל כך נפלא,

כאילו שהעולם הוא רק שלי יחד איתך, זה כל כך מופלא.

אתמול בלילה בא אליי מלאך ואת ליבי הפתיע ושאל:

מה אתה מרגיש לנסיכה, למה אתה רוצה אותה בכלל?

פתאום לא ידעתי מה להגיד, כאילו נגמרו לי המילים,

רק אמרתי שאני רוצה שנישאר ביחד לעולמי עולמים.

המלאך עליי הסתכל ואליי חייך בחיוכו הכל כך רחב,

הוא התקרב לאוזני, ואמר בשקט שאני מאוהב.

שאלתי אותו: "אבל איך זה שלא היה לי מה להגיד??"

הוא שוב חייך ואמר שזה לא צריך אותי להפחיד.

אמרתי לו שבכל זאת ינסה לי להסביר,

והוא אמר שאת האהבה אי אפשר להגדיר.

המלאך הלך ומחר לביתי הוא שוב יחזור,

הפעם אני אוכיח לו שהוא טעה ושתמיד יזכור:

שכשאוהבים, את האהבה אי אפשר באמת לתאר,

אבל אפשר למצוא קצת קצת מילים וזה בחיים לא ייגמר,

לכן, הלב שלי איתך מרגיש בטוח, הוא נורא מחומם,

כאילו השמש מאירה רק אותו במקום את כל העולם.