💬 פתגמי אהבה
אני חייבת שתפרשו לי שיר אחד היפים ..
👁️
1,264 צפיות
💬
4 תגובות
LASGO LYRICS
"Cry"
Now I still wonder why did you say goodbye
You let me stand here all alone
The pain inside my heart, it's tearing me apart
Cause now I stand here on my own
But now I cry myself to sleep
Only you are what I need
We can make it if we try
I am nowhere without you
I don't know what I should do
Cause my tears will never dry
And I still wonder why
I hope that you will see how much you mean to me
I don't understand why you have gone
The pain inside my heart, it's tearing me apart
Cause now I stand here on my own
But now I cry myself to sleep
Only you are what I need
We can make it if we try
I am nowhere without you
I don't know what I should do
Cause my tears will never dry
And I still wonder why
It's like the flowers and the bees
Like the mountains and the trees
The love I feel for you baby
Like the desert needs the rain
It will always feel the same
The love I feel for you baby
"Cry"
Now I still wonder why did you say goodbye
You let me stand here all alone
The pain inside my heart, it's tearing me apart
Cause now I stand here on my own
But now I cry myself to sleep
Only you are what I need
We can make it if we try
I am nowhere without you
I don't know what I should do
Cause my tears will never dry
And I still wonder why
I hope that you will see how much you mean to me
I don't understand why you have gone
The pain inside my heart, it's tearing me apart
Cause now I stand here on my own
But now I cry myself to sleep
Only you are what I need
We can make it if we try
I am nowhere without you
I don't know what I should do
Cause my tears will never dry
And I still wonder why
It's like the flowers and the bees
Like the mountains and the trees
The love I feel for you baby
Like the desert needs the rain
It will always feel the same
The love I feel for you baby





💬 תגובות (4)
מישהו פה לפני שמתרגם צריך את המילון קודם
I hope that you will see how much you mean to me
המשפט הזה הכוונה ואיך שבעיקרון צריך לתרגם זה ככה:
אני מקווה שאתה תראה כמה אתה חשוב עבורי
השארת אותי עומדת פה לבדי
הכאב בתוך הלב שלי ,שובר אותי לרסיסים
בגלל שעכשיו אני עומדת פה לבדי .
אבל עכשיו אני בוכה לעצמי עד שאני נרדמת
רק אתה זה מה שאני צריכה
אנחנו יכולים לגרום לזה אם רק ננסה
אני עכשיו פה בלעדייך
אני לא יודעת מה אני צריכה לעשות
בגלל שהדמעות שלי לעולם לא יתייבשו
ואני עדיין תוהה למה ....
אני מקווה שאתה תראה כמה אתה רשע כלפי
אני לא מבינה למה היית חייב ללכת
הכאב שבתוך הלב שלי , שובר אותי לרסיסים
בגגל שאני עומדת פה לבדי
אבל עכשיו אני בוכה לעצמי עד שאני נרדמת
רק אתה זה מה שאני צריכה
אנחנו יכולים לגרום לזה אם רק ננסה
אני עכשיו פה בלעדייך
אני לא יודעת מה אני צריכה לעשות
בגלל שהדמעות שלי לעולם לא יתייבשו
ואני עדיין תוהה למה ....
זה כמו הפרחים והדבורים
כמו ההרים והעצים
האהבה שאני מרגישה אלייך בייבי
כמו המדבר שצריך את הגשם
אני ירגיש כול הזמן את אותו הדבר
את האהבה שאני מרגישה אלייך בייבי
,
תהני :)
חנצוווווו'ק (;
עכשיו אני תוהה למה אמרת להתראות
You let me stand here all alone
השארת אותי עומדת פה לבדי
The pain inside my heart, it's tearing me apart
הכאב בתוך הלב שלי , ________________
Cause now I stand here on my own
בגלל שעכשיו אני עומדת פה לבדי
But now I cry myself to sleep
אבל עכשיו אני בוכה לעצמי בשביל לישון
Only you are what I need
רק אתה זה מה שאני צריכה
We can make it if we try
אנכנו יכולים להכין את זה אם ננסה
I am now here without you
אני עכשיו פה בלעדייך
I don't know what I should do
אני לא יודעת מה אני חייבת לעשות
Cause my tears will never dry
בגלל שהדמעות שלי לעלום לא התייבשו
And I still wonder why
ואני עדיין תוהה למה
I hope that you will see how much you mean to me
אני מקווה שאתה תראה כמה אתה רשע כלפי
I don't understand why you have gone
אני לא מבינה למה אתה חייב ללכת
The pain inside my heart, it's tearing me apart
הכאב שבתוך הלב שלי , ______________
Cause now I stand here on my own
בגגל שאני עומדת פה לבדי
But now I cry myself to sleep
אבל עכשיו אני בוכה לעצמי בשביל לישון
Only you are what I need
רק אתה זה מה שאני צריכה
We can make it if we try
אנכנו יכולים להכין את זה אם ננסה
I am now here without you
אני עכשיו פה בלעדייך
I don't know what I should do
אני לא יודעת מה אני צריכה לעשות
Cause my tears will never dry
בגלל שהדמעות שלי לעולם לא התייבשו
And I still wonder why
ואני עדיין תוהה למה
It's like the flowers and the bees
זה כמו הפרחים והדבורים
Like the mountains and the trees
כמו ההרים והעצים
The love I feel for you baby
האהבה שאני מרגישה אלייך בייבי
Like the desert needs the rain
כמו המדבר שצריך את הגשם
It will always feel the same
אני ירגיש כול הזמן את אותו הדבר
The love I feel for you baby
את האהבה שאני מרגישה אלייך בייבי
רוצה להגיב? התחבר לחשבון שלך
התחברות