פרופיל רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 💬 יעוץ ריגשי 📬 דואר |
אהבה - אתר האהבה הישראלי

תירגומי שירים

✍️ טוניטה 📅 26/08/2006 01:43 👁️ 732 צפיות 💬 37 הודעות
← חזרה לפורום עמוד 3 מתוך 3
אם מישהו צריך אני יודעת ספרדית ח-ל-ק(=
אז מי שצריך בכייף.
QUOTE (15PrInCeSs @ 28/08/2006) QUOTE (מוריה16 @ 28/08/2006) מי יכולה לפרש לי או להביא לי את המילים של השיר:
Aun Huy Algo
הנה מאמי


עדיין יש משהו

בינך וביני גדל משהו
בתוכי את נשאר
אני יודע שלך ולי יש עבר
שאולי לא יחזור לקרות
לא...

ולפרח של גוף יש שלום
קשה לשכוח אותו
אבל גם הוא נותן אהבה
שיכולה לעשות ניסים.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עושה אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עוד אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.
ואוואוו

בינך לביני
ישנם רגשות ישנים
חשבתי שלא יחזרו לעולם
אני יודע שבינך לביני יש סיפור
שהשאיר אותנו באמצע הבדידות.

ולפרח של גוף יש שלום
קשה לשכוח אותו
אבל גם הוא נותן אהבה
שיכולה לעשות ניסים.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עושה אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עוד אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.
ואוואוו

תסתכל עליי טוב
כי אני עדיין פה
גוססת כדי למצוא אותך בי
תסתכל עליי טוב, כי אני עדיין פה
תקשיב לי, אני לא יודעת לחיות בלעדיך.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עושה אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עוד אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.

תודה מאמי
QUOTE (מוריה16 @ 29/08/2006) QUOTE (15PrInCeSs @ 28/08/2006) QUOTE (מוריה16 @ 28/08/2006) מי יכולה לפרש לי או להביא לי את המילים של השיר:
Aun Huy Algo
הנה מאמי


עדיין יש משהו

בינך וביני גדל משהו
בתוכי את נשאר
אני יודע שלך ולי יש עבר
שאולי לא יחזור לקרות
לא...

ולפרח של גוף יש שלום
קשה לשכוח אותו
אבל גם הוא נותן אהבה
שיכולה לעשות ניסים.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עושה אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עוד אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.
ואוואוו

בינך לביני
ישנם רגשות ישנים
חשבתי שלא יחזרו לעולם
אני יודע שבינך לביני יש סיפור
שהשאיר אותנו באמצע הבדידות.

ולפרח של גוף יש שלום
קשה לשכוח אותו
אבל גם הוא נותן אהבה
שיכולה לעשות ניסים.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עושה אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עוד אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.
ואוואוו

תסתכל עליי טוב
כי אני עדיין פה
גוססת כדי למצוא אותך בי
תסתכל עליי טוב, כי אני עדיין פה
תקשיב לי, אני לא יודעת לחיות בלעדיך.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עושה אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.

אם פעם אתה חושב עליי
לפעמים כשאתה מסתכל עליי זה עוד אותך מאושר
אולי בין שנינו עדיין יש משהו של אהבה.

תודה מאמי
אין בעד מה מאמי מתי שתרצי
QUOTE (MiShEluSh @ 29/08/2006) אני צריכה ת'מילים בספרדית של השיר הזה -

Que Hay Detras

תודה יפות שלי [=
גמאני צריכה..

מישו?!
QUOTE (15PrInCeSs @ 27/08/2006) Fuera

tu voz ya me tiene muy mal
son mas de las cuatro
entiende que no quiero hablarlo
no tiene caso
ya cuelga o te voy a colgar
te odio demasiado
no llames ni me busques mas
me estas desesperando

no me dejas vivir
ya no te soporto me estoy enojando
ya no quiero seguir
hablando del pasado
te lo voy a decir...
te ame como nunca a nadie he amado
te burlaste de mi
me has lastimado tanto

fuera ya no te extrano
(no quiero verte nunca aqui a mi lado)
Fuera ya no te amo
(no necesito mas de ti de alagos)
fuera que me haces dano
(mejor cortemos por la paz y en sano)
fuera que al fin y al cabo
hay alguien que me esta esperando

te he dicho que no vengas mas
que quieres, que hago
para que no molestes ya
no traigas regalos
ya vete ya voy a cerrar
que ya me estas cansando
no llames ni me busques mas
no..
me estas desesperando

no me dejas vivir
ya no te soporto me estoy enojando
ya no quiero seguir
hablando del pasado
te lo voy a decir...
te ame como nunca a nadie he amado
te burlaste de mi
me has lastimado tanto

fuera ya no te extrano
(no quiero verte nunca aqui a mi lado)
Fuera ya no te amo
(no necesito mas de ti de alagos)
fuera que me haces dano
(mejor cortemos por la paz y en sano)
fuera que al fin y al cabo
hay alguien que me esta esperando

te lo voy a decir
te ame como a nadie nunca he amado
te burlaste de mi me has lastimado tanto

fuera ya no te extrano
(no quiero verte nunca aqui a mi lado)
Fuera ya no te amo
(no necesito mas de ti de alagos)
fuera que me haces dano
(mejor cortemos por la paz y en sano)
fuera que al fin y al cabo
hay alguien que me esta esperando

hay alguien que me esta esperando
hay alguien que me esta..
que me esta esperando
ya no te extrano
fuera fuera
ya no te extrano
ahhh
ya no te extrano
ya no ya no..

החוצה

קולך כבר ממש מזיק לי
כבר אחרי ארבע
תבין שאני לא רוצה לדבר על זה
אין לזה טעם
תנתק כבר או שאני אנתק לך
אני שונאת אותך יותר מידי
אל תתקשר ואל תחפש אותי עוד
אתה מרגיז אותי

אתה לא נותן לי לחיות
אני כבר לא סובלת אותך אני מתרגזת
אני כבר לא רוצה להמשיך
לדבר על העבר
אני אגיד לך את זה...
אהבתי אותך כמו שאף אחת לא אהבה
עשית ממני צחוק
פגעת בי כ"כ!

החוצה, אני כבר לא מתגעגעת אליך
(אני לא רוצה לראות אותך לצידי לעולם)
החוצה, אני כבר לא אוהבת אותך
(אני לא צריכה ממך יותר שום דבר)
החוצה, אתה פוגע בי
(עדיף שנגמור בשלווה, ובריא)
החוצה, בסופו של דבר
יש מישהו שמחכה לי

אמרתי לך שלא תבוא יותר
מה אתה רוצה, מה אעשה
כדי שלא תפריע יותר
אל תביא מתנות
לך כבר, אני אסגור
כי אתה כבר נמאס עליי
אל תתקשר ואל תחפש אותי יותר
לא...
אתה מרגיז אותי...

אתה לא נותן לי לחיות
אני כבר לא סובלת אותך אני מתרגזת
אני כבר לא רוצה להמשיך
לדבר על העבר
אני אגיד לך את זה...
אהבתי אותך כמו שאף אחת לא אהבה
עשית ממני צחוק
פגעת בי כ"כ!

החוצה, אני כבר לא מתגעגעת אליך
(אני לא רוצה לראות אותך לצידי לעולם)
החוצה, אני כבר לא אוהבת אותך
(אני לא צריכה ממך יותר שום דבר)
החוצה, אתה פוגע בי
(עדיף שנגמור בשלווה, ובריא)
החוצה, בסופו של דבר
יש מישהו שמחכה לי

אני אגיד לך את זה...
אהבתי אותך כמו שאף אחת לא אהבה
עשית ממני צחוק ,פגעת בי כ"כ!

החוצה, אני כבר לא מתגעגעת אליך
(אני לא רוצה לראות אותך לצידי לעולם)
החוצה, אני כבר לא אוהבת אותך
(אני לא צריכה ממך יותר שום דבר)
החוצה, אתה פוגע בי
(עדיף שנגמור בשלווה, ובריא)
החוצה, בסופו של דבר
יש מישהו שמחכה לי

יש מישהו שמחכה לי...
יש מישהו ש...
שמחכה לי...
אני כבר לא מתגעגעת אליך
החוצה, החוצה
אני כבר לא מתגעגעת אליך
אוואוו
אני כבר לא מתגעגעת אליך
כבר לא... כבר לא..






קחו שיר שאניט ממש אהבתי של רבלדה הנהגם התירגום
[/B]
שיר מדהייייייייים !
אני כ"כ רוצה להקדיש אותו למישהו 😂
גאדדאמט אני שונאת רבלה !
מה אתם מוצאים בסידרה האינפאנטילית הזאת !
בשבילי זה בדיוק כמו קטנטנות, המורדים ופלורסיינטה.

לפני שלוש שנים זה עוד איכשהו היה נורמאלי.
עכשיו? על הפנים!
מההההה ?
לא נכככככככון , !
אני מכורה לסידרה
לא נכוןן...
זה יפהה..

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס

📋 תוכן האתר

תוכן אהבה

🏛️פילוסופיה באהבה ❣️חגי אהבה מהעולם 🌏מנהגי חתונה מהעולם 🌍אהבה חוצת ציוויליזציות 🛕אהבה במיתולוגיות 💫משפטי מוטיבציה 🎤מילים של אהבה 😻ביולוגיה באהבה 🌸פסיכולוגיית האהבה 🏆הפסיכולוגיה של ההתחלה 💐הפסיכולוגיה של ההמשך 💔הפסיכולוגיה של התיקון 🧠אהבה ופסיכולוגיה 🔴רמזורים אדומים באהבה 🟢רמזורים ירוקים באהבה 🧭טיפים לשיחה בדייט 🎬תרחישי דייטים 💡טיפים באהבה 💞חוקי המשיכה 🤔שיחת יחסינו לאן 🎭סוגי טיפוסים בזוגיות 💝אהבה חדשה איך למצוא חתן 🎉המדריך המלא לכלה 💖אהבה רומנטית 😍אהבה ממבט ראשון 🥰פרפרים בבטן ☀️אינטימיות בקשר 👩‍❤️‍👨מבחן תאימות זוגית 🔮מבחני אהבה 🤝שייכות בזוגיות 💢סוגי יחסים 🔑מדע האהבה 📖אהבת תם 📜עשרת הדיברות 😂אהבה והומור 📚מדריכי אהבה 🎨אהבה בתפזורת 💑בתוך מערכת יחסים 🎉חיי הרווקות ⚖️חוק ואהבה 🤝ואהבת לרעך כמוך 🛕ואהבת - בכל הדתות בעולם 🧠על תבונה באהבה 💑מדריך לפגישות 🌟התאמה אסטרלוגית מלאה התאמה בין מזלות 🔢אהבה ונומרולוגיה 📋כללים להכרות 🎯המטרה אהבה 🎬סרטים רומנטיים 👩מילון נשים לגברים 👨מילון גברים לנשים 🔵תסביכים בזוגיות 🙋‍♀️פרידה והתגברות 😒קנאה וחוסר ביטחון 😔תקשורת וריבים 👭אמון ובגידה 🥵קשר רעיל 💁חזרה לאקס 🥶פחד ממחויבות 🌈ניהול קונפליקטים גבולות בזוגיות 🥵גזלייטינג בזוגיות 👤חדר כושר רגשי 🤢מניפולציות רגשיות בזוגיות 🤒עזרה ראשונה באהבה 💜מבחן אינטלגנציה ריגשית 🥂קיר האהבה