תתרגמי בבקשה את ברינג מיי טו לייף!!
ומיי אימורטל שיר שולט!!!!!!!!!!
יש לאוונסס שירים מעולים! מי אימורטל זה אחלה שיר!~!!!
וגם ברינג מי טו לייף
מי אימורטל שיר שוווווההה ביותר!!!!!!!
כל פעם שאני שומעת אותו יש לי דמעות... 😮ops:
הנה הבאתי לכם את התרגום של
bring me to life
(ברינג מי טו לייף)
:wink:
הבא אותי אל החיים/Bring me to life
איך אתה יכול לראות אל תוך עיניי כמו דלתות פתוחות.
מובילה אותך לתוך הלב שלי, איפה שנעשיתי כל כך חסרת תחושה.
בלי נשמה הרוח שלי יושנת במקום קר, עד שתמצא אותה שם ותוביל
אותה בחזרה הביתה.
פזמון:
(תעירי אותי)
תעיר אותי בפנים,
(אני לא יכול להתעורר)
תעיר אותי בפנים
(תצילי אותי)
קרא בשמי ותציל אותי מהחשכה
(תעירי אותי)
הורה על דמי לזרום
(אני לא יכול להתעורר)
לפני שאני אגיע לא מוכנה
(תצילי אותי)
תציל אותי מהכלום שנהפכתי אליו
עכשיו שאני יודעת מה אני בלעדיך
אתה לא יכול רק לעזוב אותי
תנשום לתוך תוכי ותהפוך אותי אמיתית
הבא אותי לחיים.
פיזמון חוזר
איימי😢הבא אותי אל החיים)
פול: אני חיי בשקר אין שום דבר בפנים
איימי: (הבא אותי אל החיים)
קפוא בפנים ללא המגע שלך ללא האהבה שלך יקירי,
רק אתה החיים בין המתים.
פול: כל הזמן הזה אני לא מאמין שלא יכולתי לראות
נשמרת בחושך אבל את היית שם ממש מולי
איימי:זה נראה שאני ישנה אלף שנים
חייבת לפתוח את עיניי לכל הדברים.
פול: בלי מחשבה, בלי קול, בלי נשמה
איימי: אל תיתן לי למות כאן
פול: חייב להיות עוד משהו
איימי: הבא אותי אל החיים.
פיזמון חוזר
איימי: (הבא אותי אל החיים)
פול: אני חיי בשקר, אין שום דבר בפנים
איימי: (הבא אותי אל החיים)
ווואי איזה גונבבבבבבבבבבבבב
אהבתי.. שרתי אותו עכשיו בעיברית
אתר האהבה הישראלי