QUOTE (DarK AnGeL 88 @ 22/11/2005) QUOTE (morand @ 19/11/2005) מי יכול לפרש לי תשיר הזההההה?
One day I woke up
I woke up knowning
today is the day i will die
Cashdogg was barkin
went to the park and enjoyed it one last time
I called my mother
told her I loved her
and I begged her not to cry
I wrote a letter
that said I'd miss her
and i signed that goodbye
You know the happiest day of my life
I swear the happiest day of my life
is the day that I die
Can you feel the cold tonight? (the day that I die)
it sets in but it's alright (the day that I die)
darkness falls I'm letting go (the day that I die)
all alone but I feel fine
We took a drive and
we drove through D.C.
to see the places we lived
long conversations
we talked of old friends
and all the things that we did
The summer nights, drunken fights
mistakes we made....did we live it right?
You know the happiest day of my life
I swear the happiest day of my life
is the day that I die
Can you fell the cold tonight? (the day that I die)
it sets in but its alright (the day that I die)
darkness falls I'm letting go (the day that I die)
all alone but I feel just fine
You know the happiest day of my life
I know the happiest day of my life
I swear the happiest day of my life
is the day that I die
Can you fell the cold tonight? (the day that I die)
it sets in buts its alright (the day that I die)
darkness falls I'm letting go (the day that I die)
all alone but I feel fine
Did I live it right?
I hope I lived it right,
Did I live it right?
Did I live it right?
I hope I lived it right,
I known I lived it right
*Cashdogg barks*
Benji to Cashdogg: Good boy!
תודה למי שיפרששש😊
יום אחד התעוררתי
התעוררתי יודעת
היום זה היום שבו אני אמות
קשדוג נובח
הלכתי לפארק ונהנתי ממנו פעם אחרונה
צילצלתי לאמא שלי
אמרתי לה שאני אוהב אותה
והתחננתי ממנה לא לבכות
כתבתי מכתב
שהיה כתוב בו שאני מתגעגע אליה
ואז חתמתי בלהתראות
אתה יודע היום המאושר ביותר בחיי
אני נשבע היום המאושר ביותר בחיי
זה היום שאני אמות בו
אתה יכול להרגיש את הקור הלילה? [היום שאני אמות בו]
זה נקלט אבל זה בסדר [היום שבו אני אמות]
חשכה נופלת אני מוותר [ היום שבו אני אמות]
בדד אבל מרגיש טוב
התחלנו לנסוע
ונסענו לעיר הבירה
כדי לראות את המקומות שחיינו בהם
שיחות ארוכות
דיברנו על חברים ישנים
וכל הדברים שעשינו
לילות הקיץ, קרבות אפלים
טעויות שעשינו.. האם חיינו בסדר?
אתה יודע היום המאושר ביותר בחיי
אני נשבע היום המאושר ביותר בחיי
זה היום שאני אמות בו
אתה יכול להרגיש את הקור הלילה? [היום שאני אמות בו]
זה נקלט אבל זה בסדר [היום שבו אני אמות]
חשכה נופלת אני מוותר [ היום שבו אני אמות]
בדד אבל מרגיש טוב
אתה יודע היום המאושר ביותר בחיי
אני נשבע היום המאושר ביותר בחיי
זה היום שאני אמות בו
אתה יכול להרגיש את הקור הלילה? [היום שאני אמות בו]
זה נקלט אבל זה בסדר [היום שבו אני אמות]
חשכה נופלת אני מוותר [ היום שבו אני אמות]
בדד אבל מרגיש טוב
האם חייתי את זה בסדר?
אני מקווה שחייתי את זה בסדר
האם חייתי את זה בסדר?
האם חייתי את זה בסדר?
אני מקווה שחייתי את זה בסדר
האם חייתי את זה בסדר?
קשדוג נובח
בנג'י לקשדוג: להתראות
יאיייייי לודה תודה ענקיתתתתתתתת!!!!!
James Blunt - Goodbye my lover
מישהו יכול לתרגם לי?!
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
QUOTE (hila1990 @ 26/11/2005) James Blunt - Goodbye my lover
מישהו יכול לתרגם לי?!
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
ג'יימס בלאנט - להתראות אהובתי
איכזבתי אותי אותך?
האם אני צריך להרגיש אשם או לתת לשופטים לזעוף?
כי ראיתי את הסוף עוד לפני שהתחלנו,
כן ראיתי שאת התעוורת ואני ידעתי שזכיתי.
אז לקחתי מה ששלי ע"י זכות נצחית.
לקחתי את נשמתך החוצה ללילה.
יכול להיות שזה נגמר אבל אני לא אעצוב כאן,
אני כאן בשבילך אם רק יהיה לך אכפת.
נגעת בליבי נגעת בנשמתי.
שינית את חיי ואת כל מטרותי.
ואהבה היא עירוות ואת זה ידעתי כש,
ליבי התעוור ממך.
נישקתי את שפתיך והחזקתי את ראשך.
חלקתי את חלומותיך ואז מיטתך.
הכרתי אותך טוב, הכרתי את הריח שלך.
הייתי מכור אליך.
להתראות אהובתי
להתראות חברתי
היית היחידה
היית היחידה בשבילי
אני חולם אבל כשאני ער,
את לא יכולה לשבור את רוחי - זה את חלומוי לקחת.
וכשאת ממשיכה בחייך,תזכרי אותי,
תזכרי אותנו ואת כל מה שהיינו
ראיתי אותך בוכה, ראיתי אותך מחייכת.
ראיתי אותך ישנה.
הייתי אמור להיות האבא של הילד שלך.
הייתי אמור לחיות את שארית חיי לצידך.
ידעתי את פחדיך ואת ידעת את שלי.
היו לנו את הספקות שלנו אבל עכשיו אנחנו בסדר,
ואני אוהב אותך, נשבע שזה אמת.
אני לא יכול לחיות בלעדיך.
להתראות אהובתי
להתראות חברתי
היית היחידה
היית היחידה בשבילי
ואני עדיין מחזיק את ידך בידי.
בידי כשאני ישן.
ואני אחשוף את נשמתי בזמן,
כשאני כורע לרגליך.
להתראות אהובתי
להתראות חברתי
היית היחידה
היחידה בשבילי
אני כל כך חלול, מותק, כל כך חלול.
אני כל כך, אני כל כך, אני כל כך חלול.
QUOTE (15PrInCeSs @ 15/11/2005) לפרש לי את השיר הזה לעיברית אבל את כולו =-=->LET ME HOLD YOU
LET ME HOLD YOU
I been watching you for a minute
Come through here so sweet scented
In life girl you need me in it
IM determined to win it
I know what you need
I know what's wrong
I know how to make it tight
Everything will be all right
If ya
LET ME HOLD YOU
And Introduce you to my world
And Introduce you to the better side of life that you aint been seeing girl
Ima show you where its at
And Ima show you how to get it
All you got do is be wit it and
LET ME HOLD YOU
Down like a real mans supposed to
I never would have approached you
If I aint have intentions on doing good
See dude you wit is so fooled
To me girl your so cool
And all Im asking you to do is
LET ME HOLD YOU
Down like a best friend, two homies in the game
When you cry I wanna feel your pain
No Secrets, No Games
All Excitement, Nothing Plain
Keep you happy
That's my aim
And all you gotta do girl is
LET ME HOLD YOU
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
[Bow Wow]
Ima Keep you up on whats popping and shake you fresh to death
When we hit the mall we can ball till theres no more left
I know you aint used to it but you gon get used to it
'Cause that's the only way im a do you and just
LET ME HOLD YOU
All my hommies think Im tripping cause I got you a pad
See they just mad cause they aint get you
They aint get you
SCORPIO is your sign and girl your so fine
And i would do whatever in no time
LET ME HOLD YOU
No Shine
Its what your coming with but Ima change all that
Rearrange that
Put you in the range all black
With the rims to match
Phone attached
TVs in the back
How you gon say no to that? Huh
LET ME HOLD YOU
Niggas Look at me like now here you go
Really bout to blow some doe
But ain't nobody did it before so why is you so go hold it
Cause I believe this was meant to be
I just gotta work at it
Like a crack addict up in rehab
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
[Bow Wow]
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
And everybody know now what Im tryna do
I say
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
Im just tryna get you to
LET ME HOLD YOU
[Bow Wow]
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
And everybody know now what Im tryna do
I say
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
Im just tryna get you to
LET ME HOLD YOU
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
מישהו.. 😕 😢 ?
QUOTE (15PrInCeSs @ 26/11/2005) QUOTE (15PrInCeSs @ 15/11/2005) לפרש לי את השיר הזה לעיברית אבל את כולו =-=->LET ME HOLD YOU
LET ME HOLD YOU
I been watching you for a minute
Come through here so sweet scented
In life girl you need me in it
IM determined to win it
I know what you need
I know what's wrong
I know how to make it tight
Everything will be all right
If ya
LET ME HOLD YOU
And Introduce you to my world
And Introduce you to the better side of life that you aint been seeing girl
Ima show you where its at
And Ima show you how to get it
All you got do is be wit it and
LET ME HOLD YOU
Down like a real mans supposed to
I never would have approached you
If I aint have intentions on doing good
See dude you wit is so fooled
To me girl your so cool
And all Im asking you to do is
LET ME HOLD YOU
Down like a best friend, two homies in the game
When you cry I wanna feel your pain
No Secrets, No Games
All Excitement, Nothing Plain
Keep you happy
That's my aim
And all you gotta do girl is
LET ME HOLD YOU
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
[Bow Wow]
Ima Keep you up on whats popping and shake you fresh to death
When we hit the mall we can ball till theres no more left
I know you aint used to it but you gon get used to it
'Cause that's the only way im a do you and just
LET ME HOLD YOU
All my hommies think Im tripping cause I got you a pad
See they just mad cause they aint get you
They aint get you
SCORPIO is your sign and girl your so fine
And i would do whatever in no time
LET ME HOLD YOU
No Shine
Its what your coming with but Ima change all that
Rearrange that
Put you in the range all black
With the rims to match
Phone attached
TVs in the back
How you gon say no to that? Huh
LET ME HOLD YOU
Niggas Look at me like now here you go
Really bout to blow some doe
But ain't nobody did it before so why is you so go hold it
Cause I believe this was meant to be
I just gotta work at it
Like a crack addict up in rehab
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
[Bow Wow]
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
And everybody know now what Im tryna do
I say
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
Im just tryna get you to
LET ME HOLD YOU
[Bow Wow]
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
And everybody know now what Im tryna do
I say
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
Im just tryna get you to
LET ME HOLD YOU
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
מישהו.. 😕 😢 ?
תני לי לחבק אותך
התבוננתי בך לדקה
מגיעה לפה לשניה כה מתוקה
את צריכה אותי ילדה בחיים שלך
אני נחוש לנצח בזה
אני יודע מה שאת צריכה
אני יודע מה לא נכון
אני יודעת איך לגרום לזה להיות צמוד
הכל יהיה בסדר
אם את
תתני לי לחבק אותך
אני רוצה להציג בפנייך את עולמי
ולהציג בפנייך את הצד הטוב יותר של החיים שלא ראית ילדה
אני אראה לך איפה זה
ואני אראה לך איך להשיג את זה
כל מה שאת צריכה לעשות זה להיות איתי
ולתת לי לחבק אותך
למטה כמו שזה באמת אמור להיות
אני לעולם לא הייתי מתקרב אלייך
אם לא הייתה לי כוונה לעשות טוב
רואה בחור איתך זה כל כך טפשי
בשבילי ילדה את כל כך מגניבה
וכל מה שאני מבקש זה
תני לי לחבק אותך
כמו החבר הכי טוב, שני חבר'ה במשחק
כשאת בוכה אני רוצה להרגיש את כאבך
לשמור עלייך שמחה
זאת מטרתי
וכל מה שאת צריכה לעשות ילדה
זה לתת לי לחבק אותך
פזמון:
בזרועותיי במחשבתי כל הזמן אני רוצה לשמור עלייך טוב
לצידי עד שאמות אני הולך לחבק אותך ולהבטיח
שהכל יהיה בסדר איתך
את לעולם לא יכולה לטעות אם
תתני לי לחבק אותך
כמו חבר אמיתי שאמור להיות אני מנסה להראות לך
את החיים שמישהי כמוך אמורה לחיות
אווו מותק מותק
את לעולם לא יכולה לטעות אם תתני לי לחבק אותך.
אני אשמור עלייך בפני מה שמפוצץ ומרעיד אותך עד מוות
כשאנחנו מתנגשים בשדרה אנחנו יכולים לנשוף עד שלא נשאר דבר
אני יודע שלא היית רגילה לזה אבל את תתרגלי לזה
כי זו הדרך היחידה שאני צריך לעשות זאת אז פשוט
תתני לי לחבק אותך
כל החבר'ה חושבים שאני משתגע כי קניתי לך תחבושת
תביני הם פשוט כועסים כי אין להם אותך
אין להם אותך
עקרב זה המזל שלך וילדה את כה שווה
ואני אעשה הכל במהרה
תני לי לחבק אותך
אין ברק
זה מה שאת מגיעה איתו אבל אני אשנה הכל
אסדר מחדש שתנוחי על אדמה שחורה
בקצה כדי להתאים
טלפון בהישג יד
טלויזיה מאחור
איך את יכולה לומר לא לזה? אה?
תני לי לחבק אותך
(מילה לא ברורה) מסתכלים עליי כאילו שעכשיו את הולכת
באמת תחרות להסתובב עם איילה
אבל אף אחד לא עשה זאת קודם אז אם את כל כך הולכת, החזיקי בזה
כי אני מבאמין שהדרך הזו נועדה להיות
אני רק צריך לעבוד על זה
כמו מסומם שמשתקם
פזמון:
בזרועותיי במחשבתי כל הזמן אני רוצה לשמור עלייך טוב
לצידי עד שאמות אני הולך לחבק אותך ולהבטיח
שהכל יהיה בסדר איתך
את לעולם לא יכולה לטעות אם
תתני לי לחבק אותך
כמו חבר אמיתי שאמור להיות אני מנסה להראות לך
את החיים שמישהי כמוך אמורה לחיות
אווו מותק מותק
את לעולם לא יכולה לטעות אם תתני לי לחבק אותך.
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
וכולם יודעים כעת מה שאני מנסה לעשות
אני אומר
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
אני רק מנסה לגרום ש
תתני לי לחבק אותך
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
וכולם יודעים כעת מה שאני מנסה לעשות
אני אומר
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
אני רק מנסה לגרום ש
תתני לי לחבק אותך
פזמון:
בזרועותיי במחשבתי כל הזמן אני רוצה לשמור עלייך טוב
לצידי עד שאמות אני הולך לחבק אותך ולהבטיח
שהכל יהיה בסדר איתך
את לעולם לא יכולה לטעות אם
תתני לי לחבק אותך
כמו חבר אמיתי שאמור להיות אני מנסה להראות לך
את החיים שמישהי כמוך אמורה לחיות
אווו מותק מותק
את לעולם לא יכולה לטעות אם תתני לי לחבק אותך.
אני צריכה את הפירוש של השיר הזה!!!!!!
All 4 One - I Swear
I swear by the moon and the stars in the sky
And I swear like the shadow that's by your side
I see the questions in your eyes
I know what's weighing on your mind
You can be sure I know my heart
`Coz I'll stand beside you through the years
You'll only cry those happy tears
And though I make mistakes
I'll never break your heart
And I swear by the moon and the stars in the sky
I'll be there
I swear like a shadow that's by your side
I'll be there
For better or worse, till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
And I swear
I'll give you every thing I can
I'll build your dreams with these two hands
We'll hang some memories on the walls
And when just the two of us are there
You won't have to ask if I still care
`Coz as the time turns the page, my love won't age at all
And I swear by the moon and the stars in the sky
I swear (and I swear) like the shadow that's by your side
I'll be there
For better or worse, till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
And I swear
I swear (I swear) by the moon and stars in the sky
I'll be there
I swear like the shadow that's by your side
I'll be there
For better or worse, till death do us part
I'll love you with every (single) beat of my heart
I swear, i swear, oh... i... swear...
תודההההה
QUOTE (אנטנה @ 01/12/2005) אני צריכה את הפירוש של השיר הזה!!!!!!
All 4 One - I Swear
I swear by the moon and the stars in the sky
And I swear like the shadow that's by your side
I see the questions in your eyes
I know what's weighing on your mind
You can be sure I know my heart
`Coz I'll stand beside you through the years
You'll only cry those happy tears
And though I make mistakes
I'll never break your heart
And I swear by the moon and the stars in the sky
I'll be there
I swear like a shadow that's by your side
I'll be there
For better or worse, till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
And I swear
I'll give you every thing I can
I'll build your dreams with these two hands
We'll hang some memories on the walls
And when just the two of us are there
You won't have to ask if I still care
`Coz as the time turns the page, my love won't age at all
And I swear by the moon and the stars in the sky
I swear (and I swear) like the shadow that's by your side
I'll be there
For better or worse, till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
And I swear
I swear (I swear) by the moon and stars in the sky
I'll be there
I swear like the shadow that's by your side
I'll be there
For better or worse, till death do us part
I'll love you with every (single) beat of my heart
I swear, i swear, oh... i... swear...
תודההההה
כולם בעד אחד - אני נשבע
אני נשבע בירח ובכוכבים שבשמיים
ואני נשבע כמו הצל שלצידך
אני רואה את השאלות בעיניך
אני יודע מה מטריד את מחשבתך
את יכולה להיות בטוחה שאני יודע את ליבי
כי אני אעמוד לידיך כל השנים
את רק תבכי דמעות שמחה
ואני חשבתי שאני עושה טעיות
אני אף פעם לא אשבור את ליבך
ואני נשבע בירח ובכוכבים שבשמיים
אני אהיה שם
אני נשבע כמו כמו הצל שלצידך
אני אהיה שם
בטוב וברע, עד שהמוות יפריד בינינו
אני אוהב אותך עם כל פעימה של ליבי
ואני נשבע
אני אתן לך את כל מה שאוכל
אני אבנה את חלומותיך עם שתי הידיים האלה
נתלה כמה זיכרונות על הקירות
וכשרק שנינו נהיה שם
לא תצטרכי לשאול אם אכפת לי עדיין
כי איך שהזמן מעביר את הדף אהבתי לא מזדקנת בכלל
ואני נשבע בירח ובכובים שבשמיים
אני נשבע [ואני נשבע] כמו הצל שלצידך
אני אהיה שם
לטוב ולרע, עד שהמוות יפריד בינינו
אני אוהב אותך עם כל פעימה של ליבי
ואני נשבע
אני נשבע [אני נשבע] בירח ובכוכבים בשמיים
אני אהיה שם
אני נשבע כמו הצל שלצידך
אני אהיה שם
לטוב ולרע, עד שהמוות יפריד בינינו
אני אוהב אותך עם כל פעימה [בודדה] בליבי
אני נשבע, אני נשבע, או.. אני.. נשבע..
אה שני, אם לא אני לא היית מכירה את השיר בכלל 😊
QUOTE (exodus2 @ 01/12/2005) QUOTE (15PrInCeSs @ 26/11/2005) QUOTE (15PrInCeSs @ 15/11/2005) לפרש לי את השיר הזה לעיברית אבל את כולו =-=->LET ME HOLD YOU
LET ME HOLD YOU
I been watching you for a minute
Come through here so sweet scented
In life girl you need me in it
IM determined to win it
I know what you need
I know what's wrong
I know how to make it tight
Everything will be all right
If ya
LET ME HOLD YOU
And Introduce you to my world
And Introduce you to the better side of life that you aint been seeing girl
Ima show you where its at
And Ima show you how to get it
All you got do is be wit it and
LET ME HOLD YOU
Down like a real mans supposed to
I never would have approached you
If I aint have intentions on doing good
See dude you wit is so fooled
To me girl your so cool
And all Im asking you to do is
LET ME HOLD YOU
Down like a best friend, two homies in the game
When you cry I wanna feel your pain
No Secrets, No Games
All Excitement, Nothing Plain
Keep you happy
That's my aim
And all you gotta do girl is
LET ME HOLD YOU
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
[Bow Wow]
Ima Keep you up on whats popping and shake you fresh to death
When we hit the mall we can ball till theres no more left
I know you aint used to it but you gon get used to it
'Cause that's the only way im a do you and just
LET ME HOLD YOU
All my hommies think Im tripping cause I got you a pad
See they just mad cause they aint get you
They aint get you
SCORPIO is your sign and girl your so fine
And i would do whatever in no time
LET ME HOLD YOU
No Shine
Its what your coming with but Ima change all that
Rearrange that
Put you in the range all black
With the rims to match
Phone attached
TVs in the back
How you gon say no to that? Huh
LET ME HOLD YOU
Niggas Look at me like now here you go
Really bout to blow some doe
But ain't nobody did it before so why is you so go hold it
Cause I believe this was meant to be
I just gotta work at it
Like a crack addict up in rehab
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
[Bow Wow]
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
And everybody know now what Im tryna do
I say
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
Im just tryna get you to
LET ME HOLD YOU
[Bow Wow]
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
And everybody know now what Im tryna do
I say
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
Im just tryna get you to
LET ME HOLD YOU
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
מישהו.. 😕 😢 ?
תני לי לחבק אותך
התבוננתי בך לדקה
מגיעה לפה לשניה כה מתוקה
את צריכה אותי ילדה בחיים שלך
אני נחוש לנצח בזה
אני יודע מה שאת צריכה
אני יודע מה לא נכון
אני יודעת איך לגרום לזה להיות צמוד
הכל יהיה בסדר
אם את
תתני לי לחבק אותך
אני רוצה להציג בפנייך את עולמי
ולהציג בפנייך את הצד הטוב יותר של החיים שלא ראית ילדה
אני אראה לך איפה זה
ואני אראה לך איך להשיג את זה
כל מה שאת צריכה לעשות זה להיות איתי
ולתת לי לחבק אותך
למטה כמו שזה באמת אמור להיות
אני לעולם לא הייתי מתקרב אלייך
אם לא הייתה לי כוונה לעשות טוב
רואה בחור איתך זה כל כך טפשי
בשבילי ילדה את כל כך מגניבה
וכל מה שאני מבקש זה
תני לי לחבק אותך
כמו החבר הכי טוב, שני חבר'ה במשחק
כשאת בוכה אני רוצה להרגיש את כאבך
לשמור עלייך שמחה
זאת מטרתי
וכל מה שאת צריכה לעשות ילדה
זה לתת לי לחבק אותך
פזמון:
בזרועותיי במחשבתי כל הזמן אני רוצה לשמור עלייך טוב
לצידי עד שאמות אני הולך לחבק אותך ולהבטיח
שהכל יהיה בסדר איתך
את לעולם לא יכולה לטעות אם
תתני לי לחבק אותך
כמו חבר אמיתי שאמור להיות אני מנסה להראות לך
את החיים שמישהי כמוך אמורה לחיות
אווו מותק מותק
את לעולם לא יכולה לטעות אם תתני לי לחבק אותך.
אני אשמור עלייך בפני מה שמפוצץ ומרעיד אותך עד מוות
כשאנחנו מתנגשים בשדרה אנחנו יכולים לנשוף עד שלא נשאר דבר
אני יודע שלא היית רגילה לזה אבל את תתרגלי לזה
כי זו הדרך היחידה שאני צריך לעשות זאת אז פשוט
תתני לי לחבק אותך
כל החבר'ה חושבים שאני משתגע כי קניתי לך תחבושת
תביני הם פשוט כועסים כי אין להם אותך
אין להם אותך
עקרב זה המזל שלך וילדה את כה שווה
ואני אעשה הכל במהרה
תני לי לחבק אותך
אין ברק
זה מה שאת מגיעה איתו אבל אני אשנה הכל
אסדר מחדש שתנוחי על אדמה שחורה
בקצה כדי להתאים
טלפון בהישג יד
טלויזיה מאחור
איך את יכולה לומר לא לזה? אה?
תני לי לחבק אותך
(מילה לא ברורה) מסתכלים עליי כאילו שעכשיו את הולכת
באמת תחרות להסתובב עם איילה
אבל אף אחד לא עשה זאת קודם אז אם את כל כך הולכת, החזיקי בזה
כי אני מבאמין שהדרך הזו נועדה להיות
אני רק צריך לעבוד על זה
כמו מסומם שמשתקם
פזמון:
בזרועותיי במחשבתי כל הזמן אני רוצה לשמור עלייך טוב
לצידי עד שאמות אני הולך לחבק אותך ולהבטיח
שהכל יהיה בסדר איתך
את לעולם לא יכולה לטעות אם
תתני לי לחבק אותך
כמו חבר אמיתי שאמור להיות אני מנסה להראות לך
את החיים שמישהי כמוך אמורה לחיות
אווו מותק מותק
את לעולם לא יכולה לטעות אם תתני לי לחבק אותך.
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
וכולם יודעים כעת מה שאני מנסה לעשות
אני אומר
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
אני רק מנסה לגרום ש
תתני לי לחבק אותך
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
וכולם יודעים כעת מה שאני מנסה לעשות
אני אומר
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
אני רק מנסה לגרום ש
תתני לי לחבק אותך
פזמון:
בזרועותיי במחשבתי כל הזמן אני רוצה לשמור עלייך טוב
לצידי עד שאמות אני הולך לחבק אותך ולהבטיח
שהכל יהיה בסדר איתך
את לעולם לא יכולה לטעות אם
תתני לי לחבק אותך
כמו חבר אמיתי שאמור להיות אני מנסה להראות לך
את החיים שמישהי כמוך אמורה לחיות
אווו מותק מותק
את לעולם לא יכולה לטעות אם תתני לי לחבק אותך.
יווו מאמייייי
המוןן המוןןן המוןןןן המוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווןןןןן
תודההההה כמה חיכיתי לזההההה
ושובב תוווווווווווווווווווווווווודהההה
אופסי כבר ביקשתתי לתרגםםם 😁
QUOTE (15PrInCeSs @ 01/12/2005) QUOTE (exodus2 @ 01/12/2005) QUOTE (15PrInCeSs @ 26/11/2005) QUOTE (15PrInCeSs @ 15/11/2005) לפרש לי את השיר הזה לעיברית אבל את כולו =-=->LET ME HOLD YOU
LET ME HOLD YOU
I been watching you for a minute
Come through here so sweet scented
In life girl you need me in it
IM determined to win it
I know what you need
I know what's wrong
I know how to make it tight
Everything will be all right
If ya
LET ME HOLD YOU
And Introduce you to my world
And Introduce you to the better side of life that you aint been seeing girl
Ima show you where its at
And Ima show you how to get it
All you got do is be wit it and
LET ME HOLD YOU
Down like a real mans supposed to
I never would have approached you
If I aint have intentions on doing good
See dude you wit is so fooled
To me girl your so cool
And all Im asking you to do is
LET ME HOLD YOU
Down like a best friend, two homies in the game
When you cry I wanna feel your pain
No Secrets, No Games
All Excitement, Nothing Plain
Keep you happy
That's my aim
And all you gotta do girl is
LET ME HOLD YOU
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
[Bow Wow]
Ima Keep you up on whats popping and shake you fresh to death
When we hit the mall we can ball till theres no more left
I know you aint used to it but you gon get used to it
'Cause that's the only way im a do you and just
LET ME HOLD YOU
All my hommies think Im tripping cause I got you a pad
See they just mad cause they aint get you
They aint get you
SCORPIO is your sign and girl your so fine
And i would do whatever in no time
LET ME HOLD YOU
No Shine
Its what your coming with but Ima change all that
Rearrange that
Put you in the range all black
With the rims to match
Phone attached
TVs in the back
How you gon say no to that? Huh
LET ME HOLD YOU
Niggas Look at me like now here you go
Really bout to blow some doe
But ain't nobody did it before so why is you so go hold it
Cause I believe this was meant to be
I just gotta work at it
Like a crack addict up in rehab
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
[Bow Wow]
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
And everybody know now what Im tryna do
I say
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
Im just tryna get you to
LET ME HOLD YOU
[Bow Wow]
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
And everybody know now what Im tryna do
I say
Down down around
Atlanta Lanta
Fah Found
Im just tryna get you to
LET ME HOLD YOU
[Chorus]
In My arms In my mind all the time I wanna keep you right by my side till I die im gonna hold you down and make sure everything is right wit you
You can never go wrong if you
LET ME HOLD YOU
Down like a real friends supposed to im trying to show you the life of somebody like you should be living
OOOooHHhh Baby Baby
You could never go wrong If you let me hold you
מישהו.. 😕 😢 ?
תני לי לחבק אותך
התבוננתי בך לדקה
מגיעה לפה לשניה כה מתוקה
את צריכה אותי ילדה בחיים שלך
אני נחוש לנצח בזה
אני יודע מה שאת צריכה
אני יודע מה לא נכון
אני יודעת איך לגרום לזה להיות צמוד
הכל יהיה בסדר
אם את
תתני לי לחבק אותך
אני רוצה להציג בפנייך את עולמי
ולהציג בפנייך את הצד הטוב יותר של החיים שלא ראית ילדה
אני אראה לך איפה זה
ואני אראה לך איך להשיג את זה
כל מה שאת צריכה לעשות זה להיות איתי
ולתת לי לחבק אותך
למטה כמו שזה באמת אמור להיות
אני לעולם לא הייתי מתקרב אלייך
אם לא הייתה לי כוונה לעשות טוב
רואה בחור איתך זה כל כך טפשי
בשבילי ילדה את כל כך מגניבה
וכל מה שאני מבקש זה
תני לי לחבק אותך
כמו החבר הכי טוב, שני חבר'ה במשחק
כשאת בוכה אני רוצה להרגיש את כאבך
לשמור עלייך שמחה
זאת מטרתי
וכל מה שאת צריכה לעשות ילדה
זה לתת לי לחבק אותך
פזמון:
בזרועותיי במחשבתי כל הזמן אני רוצה לשמור עלייך טוב
לצידי עד שאמות אני הולך לחבק אותך ולהבטיח
שהכל יהיה בסדר איתך
את לעולם לא יכולה לטעות אם
תתני לי לחבק אותך
כמו חבר אמיתי שאמור להיות אני מנסה להראות לך
את החיים שמישהי כמוך אמורה לחיות
אווו מותק מותק
את לעולם לא יכולה לטעות אם תתני לי לחבק אותך.
אני אשמור עלייך בפני מה שמפוצץ ומרעיד אותך עד מוות
כשאנחנו מתנגשים בשדרה אנחנו יכולים לנשוף עד שלא נשאר דבר
אני יודע שלא היית רגילה לזה אבל את תתרגלי לזה
כי זו הדרך היחידה שאני צריך לעשות זאת אז פשוט
תתני לי לחבק אותך
כל החבר'ה חושבים שאני משתגע כי קניתי לך תחבושת
תביני הם פשוט כועסים כי אין להם אותך
אין להם אותך
עקרב זה המזל שלך וילדה את כה שווה
ואני אעשה הכל במהרה
תני לי לחבק אותך
אין ברק
זה מה שאת מגיעה איתו אבל אני אשנה הכל
אסדר מחדש שתנוחי על אדמה שחורה
בקצה כדי להתאים
טלפון בהישג יד
טלויזיה מאחור
איך את יכולה לומר לא לזה? אה?
תני לי לחבק אותך
(מילה לא ברורה) מסתכלים עליי כאילו שעכשיו את הולכת
באמת תחרות להסתובב עם איילה
אבל אף אחד לא עשה זאת קודם אז אם את כל כך הולכת, החזיקי בזה
כי אני מבאמין שהדרך הזו נועדה להיות
אני רק צריך לעבוד על זה
כמו מסומם שמשתקם
פזמון:
בזרועותיי במחשבתי כל הזמן אני רוצה לשמור עלייך טוב
לצידי עד שאמות אני הולך לחבק אותך ולהבטיח
שהכל יהיה בסדר איתך
את לעולם לא יכולה לטעות אם
תתני לי לחבק אותך
כמו חבר אמיתי שאמור להיות אני מנסה להראות לך
את החיים שמישהי כמוך אמורה לחיות
אווו מותק מותק
את לעולם לא יכולה לטעות אם תתני לי לחבק אותך.
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
וכולם יודעים כעת מה שאני מנסה לעשות
אני אומר
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
אני רק מנסה לגרום ש
תתני לי לחבק אותך
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
וכולם יודעים כעת מה שאני מנסה לעשות
אני אומר
למטה למטה סביב
אטלנטה לנטה
פה נמצאה
אני רק מנסה לגרום ש
תתני לי לחבק אותך
פזמון:
בזרועותיי במחשבתי כל הזמן אני רוצה לשמור עלייך טוב
לצידי עד שאמות אני הולך לחבק אותך ולהבטיח
שהכל יהיה בסדר איתך
את לעולם לא יכולה לטעות אם
תתני לי לחבק אותך
כמו חבר אמיתי שאמור להיות אני מנסה להראות לך
את החיים שמישהי כמוך אמורה לחיות
אווו מותק מותק
את לעולם לא יכולה לטעות אם תתני לי לחבק אותך.
יווו מאמייייי
המוןן המוןןן המוןןןן המוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווןןןןן
תודההההה כמה חיכיתי לזההההה
ושובב תוווווווווווווווווווווווווודהההה
אין בעד מההה😊
מישהו יכול לתרגם לי?
תודה =]
Listen To Your Heart
Roxette
I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They're swept away and nothing is what is seems,
the feeling of belonging to your dreams.
And there are voices
that want to be heard.
So much to mention
but you can't find the words.
The scent of magic,
the beauty that's been
when love was wilder than the wind.
QUOTE (hila1990 @ 02/12/2005) מישהו יכול לתרגם לי?
תודה =]
Listen To Your Heart
Roxette
I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They're swept away and nothing is what is seems,
the feeling of belonging to your dreams.
And there are voices
that want to be heard.
So much to mention
but you can't find the words.
The scent of magic,
the beauty that's been
when love was wilder than the wind.
תקשיבי לליבך - רוקסט
אני יודעת שיש משהו בשובל חיוכך
יש לי רעיון מהמבט שבעיניך, כן
בנית אהבה אבל האהבה התפרקה
פיסת הגן עדן שלך הפכה לחשכה
תקשיבי לליבך
כשהוא קורא לך
תקשיבי לליבך
אין משהו אחר שאת יכולה לעשות
אני לא יודעת לאיפה את הולכת
ואני לא יודעתלמה,
אבל תקשיבי לליבך
לפני שאת אומרת לו להתראות.
לפעמים את תוהה אם הקרב הזה שווה את המאמץ
הרגעים היקרים כולם עבדו בגאות, כן
הם נסחפו ושום דבר כבר לא כמו שנדמה,
התחושה של השייכות לחלומותיך.
ויש קולות
שרוצים להישמע.
כל כך הרבה להזכיר
אבל את לא מצליחה למצוא את המילים.
הניחוח של הקסם,
היופי שזה היה
כשהאהבה היתה חזקה יותר מהרוח.
QUOTE אה שני, אם לא אני לא היית מכירה את השיר בכלל
את לא יודעת איך עזרת לי!!!!
תודההההההההההההה
אזז כככהה
אני צריכה את מילות השיר באנגלית של השיר
-james_horner-remember_me_
וגם תפירוש שלו בעבריתת
למי שיכולל המוןן המוןן בבבקשהההה
אתר האהבה הישראלי