גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות
דף הבית
שירי אהבה
מכתבי אהבה
מדריכים
סיפורי אהבה
פתגמים
💕 מי באהבה 0
אין גולשים מחוברים כרגע... 💝
אהבה - אתר האהבה הישראלי

תרגום שיר=]

✍️ ussg 📅 19/09/2009 13:04 👁️ 2,022 צפיות 💬 1 הודעות
This Is The Life
Amy MacDonald
Oh the wind whistles down
The cold dark street tonight
And the people they were dancing to the music vibe
And the boys chase the girls with the curls in their hair
While the shy tormented youth sit way over there
And the songs they get louder
Each one better than before

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?

So you're heading down the road in your taxi for four
And you're waiting outside Jimmy's front door
But nobody's in and nobody's home 'til four
So you're sitting there with nothing to do
Talking about Robert Riger and his motley crew
And where you're gonna go and where you're gonna sleep tonight

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

Where you gonna sleep tonight?

תודה מראששש=]=]
איימי מקדונלד / זה החיים שלי :

או הרוח שורקת במורד
הכביש החשוך והקר הלילה
והאנשים הם היו רוקדים לרטט המוסיקה
והבנים תופסים את הבנות עם הסלסול בשערות שלהם
כאשר הנער הביישן התייסר ישב רחוק ממש שם
והשירים הם נעשו יותר חזקים
כל אחד יותר טוב מהזה שלפניו ( הקודם )

ואתה שר את השירים
חושב שאלו החיים
ואתה קם בבוקר וראשך מרגיש כפול מהגודל שלו באמת (ז"א: היית כנראה שתוי , כי בדר"כ זה נאמר על אנשים שהם שתויים ולא ממש יודעים מה קרה איתם )
לאיפה אתה עומד ללכת?לאיפה אתה עומד ללכת ?
איפה אתה עומד לישון הלילה?


ואתה שר את השירים
חושב שאלו החיים
ואתה קם בבוקר וראשך מרגיש כפול מהגודל שלו באמת (ז"א: היית כנראה שתוי , כי בדר"כ זה נאמר על אנשים שהם שתויים ולא ממש יודעים מה קרה איתם )
לאיפה אתה עומד ללכת?לאיפה אתה עומד ללכת ?
איפה אתה עומד לישון הלילה?
איפה אתה עומד לישון הלילה?


אז ראשך מופנה למורד הכביש למונית לארבעה (ז"א: בשביל ארבעה )
ואתה מחכה מחוץ לדלת הראשית של ג'ימי ( שם של מישהו )
אבל אף אחד לא שם ואף אחד לא בבית עד ארבע ( השעה ארבע )
אז אתה יושב שם כשאין לך שום דבר לעשות
חושב על רוברט ריגר ( שם של מישהו ) ועל המטלי קרו שלו
( להקת רוק של שנות השמונים )
ולאיפה אתה עומד ללכת ואיפה אתה עומד לישון הלילה

ואתה שר את השירים
חושב שאלו החיים
ואתה קם בבוקר וראשך מרגיש כפול מהגודל שלו באמת (ז"א: היית כנראה שתוי , כי בדר"כ זה נאמר על אנשים שהם שתויים ולא ממש יודעים מה קרה איתם )
לאיפה אתה עומד ללכת?לאיפה אתה עומד ללכת ?
איפה אתה עומד לישון הלילה?

ואתה שר את השירים
חושב שאלו החיים
ואתה קם בבוקר וראשך מרגיש כפול מהגודל שלו באמת (ז"א: היית כנראה שתוי , כי בדר"כ זה נאמר על אנשים שהם שתויים ולא ממש יודעים מה קרה איתם )
לאיפה אתה עומד ללכת?לאיפה אתה עומד ללכת ?
איפה אתה עומד לישון הלילה?
איפה אתה עומד לישון הלילה?



ואתה שר את השירים
חושב שאלו החיים
ואתה קם בבוקר וראשך מרגיש כפול מהגודל שלו באמת (ז"א: היית כנראה שתוי , כי בדר"כ זה נאמר על אנשים שהם שתויים ולא ממש יודעים מה קרה איתם )
לאיפה אתה עומד ללכת?לאיפה אתה עומד ללכת ?
איפה אתה עומד לישון הלילה?

ואתה שר את השירים
חושב שאלו החיים
ואתה קם בבוקר וראשך מרגיש כפול מהגודל שלו באמת (ז"א: היית כנראה שתוי , כי בדר"כ זה נאמר על אנשים שהם שתויים ולא ממש יודעים מה קרה איתם )
לאיפה אתה עומד ללכת?לאיפה אתה עומד ללכת ?
איפה אתה עומד לישון הלילה?


ואתה שר את השירים
חושב שאלו החיים
ואתה קם בבוקר וראשך מרגיש כפול מהגודל שלו באמת (ז"א: היית כנראה שתוי , כי בדר"כ זה נאמר על אנשים שהם שתויים ולא ממש יודעים מה קרה איתם )
לאיפה אתה עומד ללכת?לאיפה אתה עומד ללכת ?
איפה אתה עומד לישון הלילה?

ואתה שר את השירים
חושב שאלו החיים
ואתה קם בבוקר וראשך מרגיש כפול מהגודל שלו באמת (ז"א: היית כנראה שתוי , כי בדר"כ זה נאמר על אנשים שהם שתויים ולא ממש יודעים מה קרה איתם )
לאיפה אתה עומד ללכת?לאיפה אתה עומד ללכת ?
איפה אתה עומד לישון הלילה?

איפה אתה עומד לישון הלילה?

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס