מישהו יכול לתרגם לי .. ? ^-^

QUOTE (לירוןמלול @ 02/03/2009) BREATHE ME LYRICS

SIA



Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And, the worst part is there's no-one else to blame

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

Ouch I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found,
Yeah I think that I might break
I've lost myself again and I feel unsafe

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

הצילו,עשיתי זאת שוב
הייתי כאן הרבה פעמים לפני
פוגע בעצמי שוב היום
והחלק הגרוע ביותר הוא שאין אף אחד אחר להאשים

תהיה חבר שלי
תחזיק אותי,תעטוף אותי
תגולל [תפתח] אותי
אני קטן
אני נצרך [צריך]
תעטוף אותי
ותנשום אותי

אוי איבדתי את עצמי שוב
איבדתי את עצמי ואני פה עכשיו כדי להימצא [שימצאו אותי]
כן אני חושב שאני עלול להישבר
איבדתי את עצמי שוב ואני מרגיש לא בטוח

תהיה חבר שלי
תחזיק אותי,תעטוף אותי
תגולל [תפתח] אותי
אני קטן
אני נצרך [צריך]
תעטוף אותי
ותנשום אותי

תהיה חבר שלי
תחזיק אותי,תעטוף אותי
תגולל [תפתח] אותי
אני קטן
אני נצרך [צריך]
תעטוף אותי
ותנשום אותי