Broken - seether

I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph and I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain


רציתי שתדעי שאני אוהב את הצורה בה את מחייכת,
אני רוצה לאחוז אותך גבוה ולקחת ממך את כל הכאב.
אני שומר את התמונה שלך, ואני יודע שהיא משרתת אותי טוב,
אני רוצה לאחוז אותך ולקחת ממך את הכאב.


?Cause I?m broken when I?m lonesome
And I don?t feel right when you?re gone away

כיוון שאני שבור כשאני בודד,
אני לא מרגיש טוב כשאת הולכת מפה,

You've gone away, you don't feel me, anymore

הלכת מפה, את לא מרגישה אותי יותר.

The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There?s so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

הרע ביותר נגמר עכשיו, ואנחנו יכולים לנשום שוב.
אני רוצה לאחוז אותך, לקחת את הכאב ממני.
יש כל כך הרבה מה ללמוד ואף אחד לא נשאר להיאבק,
אני רוצה לאחוז אותך חזק, ולקחת את כל הכאב ממך.


[x2]
?Cause I?m broken when I?m open
And I don?t feel like I am strong enough
?Cause I?m broken when I?m lonesome
And I don?t feel right when you?re gone away

כיוון שאני שבור כשאני פתוח,
ואני לא מרגיש כאילו אני חזק מספיק.
כיוון שאני שבור כשאני בודד,
ואני לא מרגיש טוב כשאת הולכת מפה.

You've gone away
You don't feel me here anymore

הלכת מפה, את לא מרגישה אותי יותר.