גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות
דף הבית
שירי אהבה
מכתבי אהבה
מדריכים
סיפורי אהבה
פתגמים
💕 מי באהבה 0
אין גולשים מחוברים כרגע... 💝
אהבה - אתר האהבה הישראלי
פורומים פורום צעירים 18 ומטה תרגומי שירי אהבה שיר אהבה אחד היפים, תתרגמו לי בבבקשההההה...

שיר אהבה אחד היפים, תתרגמו לי בבבקשהההההה

✍️ שניינהה 📅 02/02/2009 12:45 👁️ 1,062 צפיות 💬 2 הודעות
תפרשו לי בבקשהההה,שיר אחדד היפייםםםם
למי שהיתאהב בשיר ורוצה להוריד😊
http://www.f2h.co.il/866426393
----------------------------------------------------------------------------------

When I Need You

Celine dion


When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

Miles and miles of empty space in between us
A telephone can't take the place of your smile
But you know I wont be traveling for ever
It's cold out, but hold out and do like I do

When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you babe
It's only a heartbeat away

It's not easy when the road is your driver
Honey, that's a heavy load that we bear
But you know I won't be traveling a lifetime
It's cold out but hold out and do like I do
Oh I need you

When I need you
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away
----------------------------------------------------------------------------------

When I Need You - שאני צריכה אותך

Celine dion


When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away

[/B]שאני צריכה אותך
רק סורת את עיניי ואני איתך
וכל מה שאני כל כך רוצה לתת לך
זו רק פעימת לב חזקה

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

שאני צריכה אהבה
אני נושאת את ידיי ונוגעת אהבה
אף פעם לא ידעתי שהיה כל כך הרבה אהבה
שמחממת אותי לילה ויום


Miles and miles of empty space in between us
A telephone can't take the place of your smile
But you know I wont be traveling for ever
It's cold out, but hold out and do like I do

ק"מ וק"מ של חלל ריק בינינו
טלפון לא יכול לקחת את המקום של החיוך שלך
אבל תדע שאני הורגלתי לנדוד לנצח (ממ נראה לי שזה המשפט לא בטוחה )
קר בחוץ, אבל תתאפק ותעשה מה שאני עושה

When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you babe
It's only a heartbeat away

שאני צריכה אותך
רק סוגרת את עיניי ואני איתך
וכל מה שאני כל כך רוצה לתת לך, בייבי
זו רק פעימת לב חזקה

It's not easy when the road is your driver
Honey, that's a heavy load that we bear
But you know I won't be traveling a lifetime
It's cold out but hold out and do like I do
Oh I need you

זה לא קל מתי שהדרך נוהגת בך
מותק שלי , זה נטל כבד שאנחנו כבר סוחבים
אבל אתה יודע שאני אמשיך להתקדם כל החיים
קר בחוץ, אבל תתאפק ותעשה מה שאני עושה
או.. אני צריכה אותך

When I need you
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

שאני צריכה אהבה
אני נושאת את ידיי ונוגעת אהבה
אף פעם לא ידעתי שהיה כל כך הרבה אהבה
שמחממת אותי לילה ויום

When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away

שאני צריכה אותך
רק סוגרת את עיניי ואני איתך
וכל מה שאני כל כך רוצה לתת לך
זו רק פעימת לב חזקה[B]



זהו מקווה שיצא בסדר
למרות שהיו חלקים שלא הכי הבנתי 😊

But you know I wont be traveling for ever

אבל אתה יודע אני לא אנדוד לנצח

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס