גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות
דף הבית
שירי אהבה
מכתבי אהבה
מדריכים
סיפורי אהבה
פתגמים
💕 מי באהבה 1
אהבה - אתר האהבה הישראלי

Eminem - The Way I Am lyrics

✍️ shani_bachar 📅 16/01/2009 16:37 👁️ 645 צפיות 💬 1 הודעות
Whatever
Dre just let it run
Ay yo turn the beat up a little bit
Ay yo, this song is for anyone
Fuck it just shut up and listen

Ay yo
I sit back with this pack of zigzags
And this bag of this weed
It gives me the shit needed to be
The most meanest emcee on this - on this earth
Cause since birth I've been cursed with this curse to just cursed
And just blurt this bezerk and bizarre shit that works
And it sells and it helps in its self
To relieve all this tension dispensing me
Sentence is getting it, stress has been eating me recently
All through this chest and I rest to get peacefully
But at least have the decency in you to leave me alone
When you freaks see me out in the streets when I'm eating or feedin' my daughter
To not come and speak to me
I don't know you and no I don't owe you a motherfuckin thing
I'm not Mr. NSYNC and I'm not what your friends think
I'm not Mr. Friendly
I can be a prick, if you tip me my tank is on empty
No patience is in me and if you offend me I'm lifting you ten feet
In the air, I don't care who was there and who saw me just jaw you
Go call you a lawyer file you a lawsuit
I'll smile in the courtroom and buy you a wardrobe
I'm tired of arguing - I don't mean to mean but it's all I can be
It's just me

And I am
Whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the papers, the news, everyday I am
Radio won't even play my jam

Cause I am
Whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the papers, the news, everyday I am
I don't know it's just the way I am

Sometimes I just feel like my father, I hate to be bothered
With all of this nonsense it's constant
And "oh it's just lyrical content!"
The song "Guilty Conscience" has gotten such rotten responses
And all of this controversy circles me
And it seems like the media immediately points a finger at me
So I point one back at 'em
But not the index or the pinky or the ring or the thumb
It's the one you put up when you don't give a fuck
When you won't just put up with the bullshit they pull
Cause they full of shit too
When a dude's gettin bullied and shoots up your school
And they blame it on Marilyn - and the heroin
Where were the parents at?
And look at where it's at middle America
Now it's a tragedy
Now it's so sad to see
An upper class city having this happening
Then attack Eminem cause I rap this way
But I'm glad cause they feed me the fuel
That I need for the fire to burn and it's burnin' and I have returned

And I am
Whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the papers, the news, everyday I am
Radio won't even play my jam

Cause I am
Whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the papers, the news, everyday I am
I don't know it's just the way I am

I'm so sick and tired of being admired
That I wish that I would just die or get fired
And drop from my label and stop with the fables
I'm not gonna be able to top what my name is
And pigeon holdin' to some poppy sensations
They cop me rotation at Rock 'N' Roll stations
And I just do not have the patience
To deal with this cocky Caucasians
Who think I'm some wigga who just tries to be black
Cause I talk with an accent and grab on my balls
So they always keep asking the same fucking questions
What school did I go to?
What hood I grew up in?
The why? The who, what?
When and where and the how?
Till I'm grabbing my hair and I'm tearing it out
You've been driving me crazy, I can't take it
I'm racing, I'm pacing, I stand and I sit
And I'm thankful for every fan that I get
But I can't take a shit in the bathroom
Without someone standing by it
No I won't sign your autograph
You can call me an asshole
I'm glad cause

And I am
Whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the papers, the news, everyday I am
Radio won't even play my jam

Cause I am
Whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the papers, the news, everyday I am
I don't know it's just the way I am

ארוך אני יודעת
תודה 😊
וואטאבר,
דרי, תריץ את זה
היי יו, תגביר קצת את הקצב
היי יו, השיר הזה הוא בשביל כולם, לעזאזל עם זה, רק תשתקו ותקשיבו, יו

יושב ונרגע עם זיג-זג וגראס,
מביא לי את הצורך להיות הראפר המרושע בעולם
מלידה אני מקולל בקללה המקוללת
ורק פולט את הטירוף המוזר שעובד, ומוכר ועוזר לי להרגיע
את כל המתח שהצטבר לי בנשמה וחוזר לנוח שוב בשלווה.
אבל לפחות שתהיה לכם את ההגינות
לעזוב אותי כשפסיכים כמוכם רואים אותי ברחוב מאכיל את הבת שלי
ולא באים לדבר איתי
לא מכיר אתכם, ולא, אני לא חייב לכם דבר מזדיין
אני לא מר נ'סינק (להקת בנים), ולא מה שהחברים שלכם חושבים ולא מר פרינדלי (חברותי), אני יכול להיות חתיכת זין אם תנסה אותי.
המיכל שלי על ריק, אין לי סבלנות
ואם תתקפו אותי אני ירים אתכם עשר מטר באוויר
לא אכפת לי מי שם ומי ראה אותי גומר אותכם
לכו תקראו לעו"ד ותסדרו תביעה.
אני אצחק עליכם בבית המשפט ואקנה לכם מלתחה
נמאס לי מכולכם
אני לא מתכוון להיות מניאק, אבל זה כל מה שאני יכול להיות

זה פשוט אני ואני זה מה שאתם אומרים שאני
כי אם לא, אז למה שאני אגיד שזה אני?
בעיתונים, בחדשות כל יום – זה אני
ברדיו לא משמיעים את הקטע שלי

כי אני זה מה שאתם אומרים שאני.
כי אם לא, אז למה שאני אגיד שזה אני?
בעיתונים, בחדשות כל יום – זה אני,
אני לא יודע – זה פשוט מי שאני

לפעמים אני מרגיש כמו אבא שלי,
שונא שמפריעים לי עם כל הבולשיט שחוזר על עצמו
ו"הו, זה הגסויות – השיר 'Guilty Conscience' קיבל חרא תגובות"
וכל המחלוקת הזאת שמסתובבת סביבי
כאילו המדיה ישר עם האצבע עליי
אז אני מחזיר להם עם אחת משלי,
אבל לא, זאת לא האצבע, לא הזרת, לא הקמיצה, לא האגודל
זאת ההיא שאתה מרים כשאתה לא שם זין
ולא יכול עם כל הזבל שזורקים עלייך, כי הם מלאי חרא
כשאיזה טמבל חוטף קריזה ויורה בבית ספר
ומאשים את מרילין ואת ההירואין - איפה היו ההורים?
ותראו איפה זה - באמצע אמריקה
עכשיו זאת טרגדיה עכשיו כל כך עצוב לראות את זה.
המעמד הגבוה נותן לזה לקרות
ואז תוקף את אמינם כי אני שר ככה
אבל אני מבסוט, כי הם נותנים לי את הדלק לאש לשרוף, וזה שורף

זה פשוט אני ואני זה מה שאתם אומרים שאני.
כי אם לא, אז למה שאני אגיד שזה אני?
בעיתונים, בחדשות כל יום – זה אני
ברדיו לא משמיעים את הקטע שלי

כי אני זה מה שאתם אומרים שאני.
כי אם לא, אז למה שאני אגיד שזה אני?
בעיתונים, בחדשות כל יום – זה אני,
אני לא יודע – זה פשוט מי שאני

נמאסה עליי ההערצה
עד שאני רוצה פשוט למות או להיות מפוטר
ולשנות את התדמית שלי ולהפסיק עם השקרים
אני הרי לא אצליח יותר מהשיר 'My Name Is'
ומקטלגים אותי כסנסציית פופ
משמיעים אותי בתחנות רוק אנד רול
אין לי את הסבלנות להתמודד עם הלבנים המתנשאים
שחושבים שאני איזה וויגר שמנסה להיות שחור
כי אני מדבר עם מבטא ותופס בביצים
הם תמיד אותן שאלות מזדיינות
"איפה למדתי? איפה גדלתי? הלמה, המי, מה, מתי, האיפה והאיך
עד שאני תולש את השיער כי הם משגעים אותי
אני לא יכול יותר
אני רץ, הולך, עומד ויושב
ואני מודה לכל מעריץ שיש לי
אבל אני לא יכול לחרבן בשירותים
מבלי שמישהו מציץ לי
לא, אתם לא תקבלו חתימות
תקראו לי מניאק,
בכיף

זה פשוט אני ואני זה מה שאתם אומרים שאני.
כי אם לא, אז למה שאני אגיד שזה אני?
בעיתונים, בחדשות כל יום – זה אני
ברדיו לא משמיעים את הקטע שלי.

כי אני זה מה שאתם אומרים שאני.
כי אם לא, אז למה שאני אגיד שזה אני?
בעיתונים, בחדשות כל יום – זה אני,
אני לא יודע – זה פשוט מי שאני.

רק הערה קטנה, יותר תרגמתי את המשמעות של השיר, ולא מילה במילה, כי אז זה היה יוצא מבולגן ולא מובן. אז אני מקווה שזה בסדר (:
תהני 😊

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס