I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart
This love has taken it�s toll on me
She said goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won�t say goodbye anymore
I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again
This love has taken it�s toll on me
She said goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won�t say goodbye anymore
I�ll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything�s alright
My pressure on her hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that�s what you want me to do
I was so high I did not recognize-הייתי מעופף אז לא זיהיתי.
The fire burning in her eyes-את האש שבערה בתוך עיניה.
The chaos that controlled my mind-הכאוס ששלט במוחי.
Whispered goodbye and she got on a plane-לחשה לי להתראות, ועלתה למטוס.
Never to return again-לא לחזור שוב אחורה.
But always in my heart-אבל תמיד בלבי.
This love has taken it�s toll on me-האהבה הזאת הייתה גדולה מדי עליי.
She said goodbye too many times before-היא אמרה להתראות יותר מדי זמן אחורה.
And her heart is breaking in front of me-והלב שלה נשבר לפני.
I have no choice cause I won�t say goodbye anymore-אין לי שום בחירה כי אני לא אגיד אף פעם להתראות יותר.
I tried my best to feed her appetite-אני ניסיתי הכל כדי להאכיל את התיאבון שלה.
Keep her coming every night-המשיכה לבוא כל לילה.
So hard to keep her satisfied-כל כך קשה להשאיר אותה מסופקת.
Kept playing love like it was just a game-המשך האהבה הזאת היה פשוט משחק.
Pretending to feel the same-העמדתי פנים כדי להרגיש את המשחק.
Then turn around and leave again-אחר-כך הסתובבתי ועזבתי שוב.
This love has taken it�s toll on me-האהבה הזאת הייתה גדולה מדי עליי.
She said goodbye too many times before-היא אמרה להתראות יותר מדי זמן אחורה.
And her heart is breaking in front of me-והלב שלה נשבר לפני.
I have no choice cause I won�t say goodbye anymore-אין לי שום בחירה כי אני לא אגיד אף פעם להתראות יותר.
I�ll fix these broken things-אני אתקן את הדברים השבורים האלה.
Repair your broken wings-אתקן את הכנפיים השבורות שלך.
And make sure everything�s alright-וקיוויתי שהכל בסדר.
My pressure on her hips-הלחץ שלי על שפתיה.
Sinking my fingertips-קצות האצבעות שלי שקועות.
Into every inch of you-בכל מקום בך.
Cause I know that�s what you want me to do-כי אני יודע מה שאת רוצה שאני אעשה.
QUOTE (לילוווווש @ 29/01/2009) איזה שיר יפהפה :]
😉
