Uh huh, life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
Cause life's like this
Uh huh, uh huh that's the way it is
Chill out whatcha yelling' for?
Laid back it's all been done before
And if you could only let it be
you will see
I like you the way you are
When we're drivin' in your car
and you're talking to me one on one but you've become
Somebody else round everyone else
You're watching your back like you can't relax
You're tryin' to be cool you look like a fool to me
Tell me
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
And you fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
and promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
You come over unannounced
dressed up like you're somethin' else
where you are ain't where it's at you see
you're making me
laugh out when you strike your pose
take off all your preppy clothes
you know you're not fooling anyone
when you've become
Somebody else round everyone else
Watching your back, like you can't relax
Trying to be cool you look like a fool to me
Tell me
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
and You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into
honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
Chill out whatcha yelling for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see
Somebody else round everyone else
You're watching your back, like you can't relax
You're trying to be cool, you look like a fool to me
Tell me
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
and you fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into
honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like your somebody else gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
QUOTE (נופרושש-- @ 10/06/2008) Uh huh, life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
Cause life's like this
Uh huh, uh huh that's the way it is
Chill out whatcha yelling' for?
Laid back it's all been done before
And if you could only let it be
you will see
I like you the way you are
When we're drivin' in your car
and you're talking to me one on one but you've become
Somebody else round everyone else
You're watching your back like you can't relax
You're tryin' to be cool you look like a fool to me
Tell me
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
And you fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
and promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
You come over unannounced
dressed up like you're somethin' else
where you are ain't where it's at you see
you're making me
laugh out when you strike your pose
take off all your preppy clothes
you know you're not fooling anyone
when you've become
Somebody else round everyone else
Watching your back, like you can't relax
Trying to be cool you look like a fool to me
Tell me
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
and You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into
honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
Chill out whatcha yelling for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see
Somebody else round everyone else
You're watching your back, like you can't relax
You're trying to be cool, you look like a fool to me
Tell me
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
and you fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into
honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like your somebody else gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
היי , א ב ר י ל !!!1
אווקי , הנה התרגום ( בתרגו חוופשי , אה ? ) ;
תירגע , למה אתה מיילל ?
תתרחק כל מה שהיה נגמר מקודם .
ואם אתה רק יכולת לתת לזה לקרות ,
אתה עוד תראה .
אני אוהבת אותך בדרך שאתה .
כשאנחנו נוסעים ברכב שלך .
ואתה מדבר איתי " אחד על אחד " אבל אתה הפכת . .
לעוד מישהו אחר , כמו כל אחד אחר.
אתה צופה בגב שלך כאילו אתה לא יכול להירגע .
אתה מנסה להיות מגניב , אתה נראה טיפשי אליי .
ס'פר לי .
למה אתה חייב ללכת ולעשות דברים כה מסובכים ?
אני רואה שאתה משחק כמו מישהו אחר שמתסכל אותי .
ואתה נופל , ואתה זוחל , ואתה שובר ,
ואתה לוקח את מה שאתה מקבל והופך את זה להוגן .
והבטחת לי שאני לעולם לא אמצא אותך מזייף את זה .
לא , לא , לא .
אתה באת בלי להודיע ,
מתחפש כאילו את מישהו אחר .
אתה עושה ממני ,
תצחק כשאתה תוקף את הפוזה שלך ,
תוריד ת'בגדים שלך ,
אתה יודע שאתה לא עובד על אפחד .
כשאתה הפכת ל ..
לעוד מישהו אחר , כמו כל אחד אחר.
אתה צופה בגב שלך כאילו אתה לא יכול להירגע .
אתה מנסה להיות מגניב , אתה נראה טיפשי אליי .
ס'פר לי .
למה אתה חייב ללכת ולעשות דברים כה מסובכים ?
אני רואה שאתה משחק כמו מישהו אחר שמתסכל אותי .
ואתה נופל , ואתה זוחל , ואתה שובר ,
ואתה לוקח את מה שאתה מקבל והופך את זה להוגן .
והבטחת לי שאני לעולם לא אמצא אותך מזייף את זה .
לא , לא , לא .
תירגע , למה אתה מיילל ?
תתרחק כל מה שהיה נגמר מקודם .
ואם אתה רק יכולת לתת לזה לקרות ,
אתה עוד תראה .
לעוד מישהו אחר , כמו כל אחד אחר.
אתה צופה בגב שלך כאילו אתה לא יכול להירגע .
אתה מנסה להיות מגניב , אתה נראה טיפשי אליי .
ס'פר לי .
למה אתה חייב ללכת ולעשות דברים כה מסובכים ?
אני רואה שאתה משחק כמו מישהו אחר שמתסכל אותי .
ואתה נופל , ואתה זוחל , ואתה שובר ,
ואתה לוקח את מה שאתה מקבל והופך את זה להוגן .
והבטחת לי שאני לעולם לא אמצא אותך מזייף את זה .
לא , לא , לא .
למה אתה חייב ללכת ולעשות דברים כה מסובכים ?
אני רואה שאתה משחק כמו מישהו אחר שמתסכל אותי .
ואתה נופל , ואתה זוחל , ואתה שובר ,
ואתה לוקח את מה שאתה מקבל והופך את זה להוגן .
והבטחת לי שאני לעולם לא אמצא אותך מזייף את זה .
לא , לא , לא .
😊
אתר האהבה הישראלי