No, no, no, no
Nothing is easy
All I have to do
Is forget how much I love him
All I have to do
Is put my longing to one side
Tell myself that love’s an ever changing situation
Passion would have cooled, and all the magic would have died
It’s easy as life
I try to forget how much I want him here
let my tears slowly disappear
I cannot forget that my emotions die
Oh I don’t even want to try
Nothing in life is ever easy
Nothing in love will ever run true
My heart will never stop believing
I still believe in what love can do
All I have to do
Is pretend I never knew you
On those very rare occasions
When you steal into my heart
Better to have lost you
When the ties were barely binding
Better the contempt
Of the familiar cannot stop
It’s easy as life
I try to forget how much I want him here
Then my dreams slowly disappear
I cannot forget that my emotions die
Oh I don’t even want to try
Nothing in life is ever easy
Nothing in love will ever run true
My heart will never stop believing
I still believe in what love can do
It hurts to think about you
When I want to touch you
And how we would have been
If you were here with me today
Those very rare occasions
They keep on coming
All I ever wanted
I’m throwing it away
(x’s 2)
Nothing in life is ever easy
Nothing in love will ever run true
My heart will never stop believing
I still believe in what love can do
לא, לא, לא, לא
שום דבר לא קל
כל מה שאני צריכה לעשות
זה לשכוח כמה אהבתי אותו
כל מה שאני צריכה לעשות
זה לשים את התשוקה שלי בצד
לספר לעצמי שאהבות אף פעם לא משנות מצבים
התשוקה תתקרר, וכל הקסם יתמוגג
זה קל כמו החיים
אני מנסה לשכוח עד כמה רציתי אותו כאן
לתת לדמעות שלי לאט לאט להעלם
אני לא יכולה לשכוח שהרגשות שלי מתים
הו, אני אפילו לא רוצה לנסות
שום דבר בחיים הוא קל
שום דבר באהבה מתישהו יהיה מציאותי
הלב שלי לעולם לא יפסיק להאמין
אני עדיין מאמינה במה שאהבה מסוגלת לחולל
כל מה שאני צריכה לעשות
זה להעמיד פנים שאף פעם לא הכרתי אותך
הו, זה מקרה מאוד נדיר
כשהתגנבת אל תוך ליבי
היה עדיף לאבד אותך
כשהקשרים היו בקושי תפורים
העדפתי את הזלזול
של קרובי המשפחה שלא פסק
זה קל כמו החיים
אני מנסה לשכוח עד כמה רציתי אותו כאן
אז החלומות שלי לאט לאט נעלמים
אני לא יכולה לשכוח שהרגשות שלי מתים
הו, אני אפילו לא רוצה לנסות
שום דבר בחיים הוא קל
שום דבר באהבה מתישהו יהיה מציאותי
הלב שלי לעולם לא יפסיק להאמין
אני עדיין מאמינה במה שאהבה מסוגלת לחולל
זה כואב לחשוב עליך
כשאני רוצה לגעת בך!
ואיך היינו נראים
אם היית כאן איתי היום
זה מקרה מאוד נדיר
הם שומרים על הגעות
כל מה שאי פעם רציתי
אני כעת זורקת
שום דבר בחיים הוא קל
שום דבר באהבה מתישהו יהיה מציאותי
הלב שלי לעולם לא יפסיק להאמין
אני עדיין מאמינה במה שאהבה מסוגלת לחולל
