http://www.youtube.com/watch?v=bW2LTnzD-vE
יאו אנשים בבקשה תתרגמו לי את השיר הזההההה
I'm standing on the bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound
Isn't anyone tryin’ to find me?
Won't somebody come take me home?
(Chorus)
It's a damn cold night!
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you
(Mmm..)
I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here I know?
'Cause nothing's going right
And everything’s a mess
And no one likes to be alone
Isn't anyone tryin’ to find me?
Won't somebody come take me home?
(CHORUS)
Oh!
Why is everything so confusing?
Maybe I'm just out of my mind
Yeah.. yeah.. yeah!..yeah.. yeah,
yeah.. yeah, yeah yeah,YEAH...
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I....!
I'm with YOU...
I'm with YOU...
Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I!
I'm with you...
I'm with you...
Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I
I'm with you
I'm with you
I'm with you
אני עומדת על גשר
אני מחכה בחושך
אני חשבתי שתהיה כבר פה ממזמן
אין כלום מלבד הגשם
אין צעדים על הקרקע
אני שומעת, אבל אין קול
האם יש מישהו שמנסה למצוא אותי?
האם לא יבוא מישהו ויקח אותי הביתה
זה לילה קר וארור
מנסה להבין את החיים האלה
האם אתה, תיקח אותי עם היד, תיקח אותי למקום חדש
אני לא יודעת מי אתה אבל אני, אני אתך
אני אתך
אני מחכה למקום
אני מחפשת פנים
האם יש כאן מישהו שאני מכירה
כי כלום לא קורה טוב ו
והכל מבולגן
ואף אחד לא אוהב להיות לבד
האם יש מישהו שמנסה למצוא אותי?
האם לא יבוא מישהו ויקח אותי הביתה
זה לילה קר וארור
מנסה להבין את החיים האלה
האם אתה, תיקח אותי עם היד, תיקח אותי למקום חדש
אני לא יודעת מי אתה אבל אני, אני אתך
אני אתך
הו, למה הכל כל כך מבלבל
אולי אני רק השתגעתי
זה לילה קר וארור
מנסה להבין את החיים האלה
האם אתה, תיקח אותי עם היד, תיקח אותי למקום חדש
אני לא יודעת מי אתה אבל אני, אני אתך
אני אתך
תיקח אותי עם היד, תיקח אותי למקום חדש
אני לא יודעת מי אתה אבל אני, אני אתך
אני אתך
אני איתך
תיקח אותי עם היד, תיקח אותי למקום חדש
אני לא יודעת מי אתה אבל אני, אני אתך
אני אתך
אני אתך
אני אתך
=====
לא אני תירגמתי, מצאתי לך באינטרנט חח..
😊
אתר האהבה הישראלי