פרופיל בלוג יומן גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 📬 דואר
אהבה - אתר האהבה הישראלי
פורומים פורום צעירים 18 ומטה תרגומי שירי אהבה תירגום לשיר בבקשה :P...

תירגום לשיר בבקשה :P

✍️ בתאלילילילי 📅 09/03/2008 08:03 👁️ 476 צפיות 💬 2 הודעות


She looks into my eyes
I'm alive again
And when she says goodbye
I just die again
That's when my restlessness begins
Please don't let it win
I'm so tired again
And underneath the haze
One thing still remains the same

She's the only love I've known
And now she's gone away
She's the life that brought me to the edge
Will I ever love again

She walks into my life
And my world is still
She reached into my soul
And all my doubts were killed
That's when my loneliness subsided
She gave me the will
I could fight it
But nothing can erase
The one thing that remains the same

CHORUS

So just tell me what I should do
I left everything for you
And I can't hardly breathe
Cause I know I lost you from my world
From my.


CHORUS (X2)

תודה 😊
ויום טובב 😊

She looks into my eyes
I'm alive again
And when she says goodbye
I just die again
That's when my restlessness begins
Please don't let it win
I'm so tired again
And underneath the haze
One thing still remains the same


היא מסתכלת אל תוך עיניי
אני חי שוב
וכשהיא אומרת להתראות
אני פשוט מת שוב
זה הרגע שבו החוסר שקט\עצבנות שלי מתחיל
בבקשה אל תתני לו לנצח
אני כ"כ עייף שוב
ומתחת לעמימות
יש משהו אחד שעדיין נשאר אותו הדבר...


She's the only love I've known
And now she's gone away
She's the life that brought me to the edge
Will I ever love again


היא האהבה היחידה שאי פעם ידעתי
ועכשיו היא עוזבת
היא החיים שהביאו אותי לפסגה
האם אני יאהב שוב אי פעם?

She walks into my life
And my world is still
She reached into my soul
And all my doubts were killed
That's when my loneliness subsided
She gave me the will
I could fight it
But nothing can erase
The one thing that remains the same


היא נכנסת לתוך חיי
והעולם שלי השקיט
היא השתרעה לתוך הנשמה שלי
וכל הספקות שלי נעלמו
זה הרגע שהבדידות שלי המתוגגה
היא העניקה לי את הרצון
אני יכול להילחם בזה
אבל כלום לא יכול למחוק
את הדבר היחיד שעדיין נשאר אותו הדבר...


So just tell me what I should do
I left everything for you
And I can't hardly breathe
Cause I know I lost you from my world
From my.


אז פשוט תגיד לי מה עליי לעשות
אני עזבתי הכל בשבילך
ואני בקושי יכול לנשום
כי אני יודע שאיבדתי אותך מהעולם שלי...
ווואאו . .שיר אחד היפים , מכוווווורה אלייייו קשות .

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס