After all the broken stones, that were thrown for no good reason,
Inside, she is loving him still, After all this time,
And though her heart bears the scars, no sign of healing,
It’s alright, she is loving him still, After all this time
CHORUS
Trying to push the past away,
Still waiting for the lights to change,
But she’ll try, try,
For the sake of their pride, pride,
Learning to barely feel the pain,
The thicker the skin the less the strain,
And though it’s really hurting,
She ain’t breakin, breakin, breakin,
She is loving him still,
After all this time,
Now he knows, his weakness shows, selfish soul,
Never changing, but that’s fine,
Cos she’s loving him still, after all this time
And to the outside eye, you see a family getting by,
And it all seems perfect, and that’s how she wants it,
Cos she’s loving him still,
After all this time,
CHORUS
After all, after all, after all this time
Oh, bones, have to grow,
Age it shows, though we try and hide it,
Inside, she is loving him still, After all this time
And behind his tired eyes,
She sees the boy with his arms wide,
Who made her feel like an angel,
Oh that’s why…
She is loving him still,
For the rest of her life,
She is loving him still,
For the last so many miles,
She is loving him still,
After all this time
[After All This Time Lyrics on
מישהו יכול בבקשה לתרגם לי את השיר??
זה ממש חשוב :]
תודהה 😛
After all the broken stones, that were thrown for no good reason,
Inside, she is loving him still, After all this time,
And though her heart bears the scars, no sign of healing,
It’s alright, she is loving him still, After all this time
אחרי כל האבנים השבורות, שנזרקו לסיבות לא טובות
בפנים, היא עדיין אוהבת אותו, אחרי כל הזמן הזה
ולמרות שליבה נושא צלקות, ללא סימן של החלמה
הכול בסדר, היא אוהבת אותו עדיין, אחרי כל הזמן הזה
CHORUS
Trying to push the past away,
Still waiting for the lights to change,
But she’ll try, try,
For the sake of their pride, pride,
Learning to barely feel the pain,
The thicker the skin the less the strain,
And though it’s really hurting,
She ain’t breakin, breakin, breakin,
She is loving him still,
After all this time,
פזמון
מנסה לדחוף את העבר רחוק
עוד מחכה לאורות של שינויים
אבל היא תנסה, תנסה
ולתועלת הגאווה, הגאווה
מנסה להרגיש כמה שפחות את הכאב
הקרוב העור החוסר המאמץ
ולמרות שזה באמת כואב
היא לא תשבר, תשבר, תשבר
היא עדיין אוהבת אותו
אחרי כל הזמן הזה
Now he knows, his weakness shows, selfish soul,
Never changing, but that’s fine,
Cos she’s loving him still, after all this time
And to the outside eye, you see a family getting by,
And it all seems perfect, and that’s how she wants it,
Cos she’s loving him still,
After all this time,
עכשיו הוא יודע, החולשה שלו מופיעה, נשמה אנוכית
לעולם לא משתנה, אבל זה בסדר,
כי היא עדיין אוהבת אותו, אחרי כל הזמן הזה
ולעין החיצונית, אתה תראה משפחה מצליחה
והכול נראה מושלם, וככה היא רוצה שייראה
כי היא עדיין אוהבת אותו
אחרי כל הזמן הזה
CHORUS
פזמון
After all, after all, after all this time
אחרי הכול, אחרי הכול, אחרי כל הזמן הזה
Oh, bones, have to grow,
Age it shows, though we try and hide it,
Inside, she is loving him still, After all this time
And behind his tired eyes,
She sees the boy with his arms wide,
Who made her feel like an angel,
הווו, עצמות צריכות לגדול
רואים את הגיל, למרות שאנחנו מנסים ומחביאים את זה
בפנים, היא עדיין אוהבת אותו אחרי כל הזמן הזה
ומאחורי העינים היפות האלו
היא רואה את הילד עם הזרועות הרחבות
שנתן לה להרגיש כמו מלאך
Oh that’s why…
She is loving him still,
For the rest of her life,
She is loving him still,
For the last so many miles,
She is loving him still,
After all this time
[After All This Time Lyrics on
הווו, זו הסיבה
שהיא עדיין אוהבת אותו
לשארית חייה
היא עדיין אוהבת אותו
למייילים הרבים האחרונים
אחרי כל הזמן הזה
אחרי כל הזמן הזה אלו המילים
מקווה שעזזזררתתתי ( =
