אני לא מתגעגעת אלייך, אני מתגעגעת למי שהייתי כשהייתי איתך
בבקשה תתרגמו לי את המשפט הזה לאנגלית מי שיודע/ת
תודה 😊
Im not missing you,i'm missimg who you were when i was with you
QUOTE (-ליאת- @ 18/12/2007) Im not missing you,i'm missimg who you were when i was with you
את בטוחה?
כי לדעתי המשפט שכתבת פה אומר : אני לא מתגעגעת אליך , אני מתגעגעת למי שהיית כשהייתי איתך
ואני לא רוצה את המשפט הזה... אני רוצה..
אני לא מתגעגעת אליך, אני מתגעגעת למי שהייתי כשהייתי איתך
QUOTE (-ליאת- @ 18/12/2007) Im not missing you,i'm missimg who you were when i was with you
Im not missing you,i'm missimg who i was when i was with you
לזה היא התכוונה [:
😉
QUOTE (-anonimi- @ 18/12/2007) QUOTE (-ליאת- @ 18/12/2007) Im not missing you,i'm missimg who you were when i was with you
את בטוחה?
כי לדעתי המשפט שכתבת פה אומר : אני לא מתגעגעת אליך , אני מתגעגעת למי שהיית כשהייתי איתך
ואני לא רוצה את המשפט הזה... אני רוצה..
אני לא מתגעגעת אליך, אני מתגעגעת למי שהייתי כשהייתי איתך
חחחח כן, תיקנתי לך ..
QUOTE (-ליאלה- @ 18/12/2007) QUOTE (-ליאת- @ 18/12/2007) Im not missing you,i'm missimg who you were when i was with you
Im not missing you,i'm missimg who i was when i was with you
לזה היא התכוונה [:
😉
תודהה רבה 😊 😊 😊 😊
QUOTE (-anonimi- @ 18/12/2007) QUOTE (-ליאלה- @ 18/12/2007) QUOTE (-ליאת- @ 18/12/2007) Im not missing you,i'm missimg who you were when i was with you
Im not missing you,i'm missimg who i was when i was with you
לזה היא התכוונה [:
😉
תודהה רבה 😊 😊 😊 😊
בבקשה [: 😛
אף אחת ממכן לא צודקת ממש..
הדרך הנכונה להגיד את המשפט היא כך..
I don't miss you, I miss the person you used to be when I was with you
אוהבת המון..
מואההה
QUOTE (Irreplacable @ 18/12/2007) אף אחת ממכן לא צודקת ממש..
הדרך הנכונה להגיד את המשפט היא כך..
I don't miss you, I miss the person you used to be when I was with you
אוהבת המון..
מואההה
אבל שוב.. במשפט הזה את אמרת :
אני לא מתגעגעת אליך... אני מתגעגעת לאיש שאתה נהגת להיות כשהייתי איתך
וזה לא מה שאני רוצהה!!!!!
אני רוצה להגיד בסך הכל :
אני לא מתגעגעת אלייך... אני מתגעגעת למי שאני הייתי כשהייתי איתך!
I don't miss you, I miss the person I used to be when I were with you
QUOTE (Magnitude @ 18/12/2007) I don't miss you, I miss the person I used to be when I were with you
תודהההההההההה!!!!!!!!!! 😊
אתר האהבה הישראלי