פרופיל בלוג יומן גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 📬 דואר
אהבה - אתר האהבה הישראלי
פורומים פורום צעירים 18 ומטה תרגומי שירי אהבה תרגום לשיר הכי יפה שישששששששש...

תרגום לשיר הכי יפה שישששששששש

✍️ 15PrInCeSs 📅 05/12/2007 20:12 👁️ 515 צפיות 💬 4 הודעות
I'm the type of girl that'll look you dead in the eye (eye)
I'm real as they come if you don't know why im fly-y-y-y-y
Seen ya try to switch it up but girl you ain't got to
I'm the wonderwoman let me go get my ropes
I'm a supermodel and mummy, si mummy
Amnesty international got bankrupt (im on top, on lock)
You love my ass and my abs and the video called promiscuous
My style is miticulous-s-s-s-s

[chorus]
If you see us in the club we'll be acting real nice
If you see us on the floor you'll be watchin all night
We ain't here to hurt nobody
So give it to me give it to me give it to me
Wanna see you work your body
So give it to me give it to me give it to me

[Timbaland]
When timbo is in the party everbody put up their hands
I get a half a mill for my beats you get a couple grand-d-d-d-d
Never gonna see the day that I ain't got the upper hand
I'm respected from californ.i.a. way down to japan
I'm a real producer and you just the piano man
Your song gonna top the charts, I heard em, I'm not a fan-n-n-n-n
(like said before...you know what they say here)....
Talkin greasy im the one that gave them they chance
Somebody need to tell em they can't do it like I can

[chorus]
If you see us in the club we'll be acting real nice
If you see us on the floor you'll be watchin all night
We ain't here to hurt nobody
So give it to me give it to me give it to me
[ Give It To Me lyrics found on http://www.completealbumlyrics.com ]
Wanna see you work your body
So give it to me give it to me give it to me

[JT]
Could you speak up and stop the mumbling
I don't think you're getting clear.
Sitting on the top it's hard to hear you from way up here.
I saw you tryin to act cute on tv just let me clear the air.
We missed you on the charts last week
Damn that's right, you wasn't there.
If sexy never left, then why's everybody on my shi it it?
Don't hate on me just because you didn't come up with it.
So if you see us in the club go on and walk the other way
Cuz our run will never be over; not at least until we say

[chorus]
If you see us in the club we'll be acting real nice
If you see us on the floor you'll be watchin all night
We ain't here to hurt nobody
So give it to me give it to me give it to me
Wanna see you work your body
So give it to me give it to me give it to me

[chorus]
If you see us in the club we'll be acting real nice
If you see us on the floor you'll be watchin all night
We ain't here to hurt nobody
So give it to me give it to me give it to me
Wanna see you work your body
So give it to me give it to me give it to me

[chorus]
If you see us in the club we'll be acting real nice
If you see us on the floor you'll be watchin all night
We ain't here to hurt nobody
So give it to me give it to me give it to me
Wanna see you work your body
So give it to me give it to me give it to me

אחד השירים החזקיםםםםםםםם
[נלי]
אני סוג של בחורה שתראה מתה בעין [עין]
אני אמיתית כשהם באים, אם אתה לא יודע למה אני עפה-פה-פה-פה-פה
ראיתי אותך מנסה לשנות את זה, אבל ילדה, את לא חייבת לעשות את זה
אני הוונדר וומן, תנו לי ללכת לקחת את החבלים שלי
אני סופר מודל ומומייה, כן, מומייה
חנינה עולמית מקבלות פשיטת רגל [אני עליונה, נעולה]
אתה אוהב את התחת שלי ואת שרירי הבטן שלי וגם את הוידאו שנקרא "פרומיסקיוס"
הסגנון שלי הוא מדוקדק-דק-דק-דק-דק

[פזמון]
אם תראה אותנו במועדון, אנחנו נתנהג ממש נחמד
אם תראה אותנו על הרצפה, יעקבו אחריך כל הלילה
אנחנו לא פה בשביל לפגוע במישהו
אז תן לי את זה, תן לי את זה, תן לי את זה
רוצים לראות אותך מזיז את הגוף
אז תן לי את זה, תן לי את זה, תן לי את זה

[טימבלנד]
כשטימבו במסיבה כולם מרימים את הידיים
יש לי חצי מיליון בשביל הקצב שלי, יש לך כמה מכובדים-דים-דים-דים-דים
לעולם לא אראה את היום שידי לא תהיה העליונה
אני מכובד מקליפורנ-י-ה עד ליפן
אני מפיק אמיתי ואתה סתם פסנתרן
השיר שלך מנסה להיות עליון בטבלאות, שמעתי אותו, אני לא מעריץ-יץ-יץ-יץ-יץ
מדבר בליקוקים, אני זה שנתן להם את ההזדמנות
מישהו צריך להגיד להם שהם לא יכולים לעשות את זה כמו שאני יכול

[פזמון]
אם תראה אותנו במועדון, אנחנו נתנהג ממש נחמד
אם תראה אותנו על הרצפה, יעקבו אחריך כל הלילה
אנחנו לא פה בשביל לפגוע במישהו
אז תן לי את זה, תן לי את זה, תן לי את זה
רוצים לראות אותך מזיז את הגוף
אז תן לי את זה, תן לי את זה, תן לי את זה

[ג'סטין]
אתה יכול לדבר ולהפסיק לגמגם
אני לא חושב שהבנת את זה
אני יושב למעלה וקשה לשמוע אותך מכאן, למעלה
ראיתי אותך מנסה להתנהג בנחמדות בטלויזיה, רק תן לי לנקות את האויר
החמצנו אותך בטבלאות אתמול
לעזאזל, נכון, לא היית שם
אם הסקסיות לא עזבה, אז למה כולם עדין על הזבל שלי-י-י-י-י?
אל תשנא אותי רק בגלל שלא הצלחת עם זה
אז אם אתה רואה אותנו במועדון, תמשיך הלאה ותלך למקום אחר
כי ההצלחה שלנו לעולם לא תגמר, לפחות לא עד שנגיד

[פזמון]
אם תראה אותנו במועדון, אנחנו נתנהג ממש נחמד
אם תראה אותנו על הרצפה, יעקבו אחריך כל הלילה
אנחנו לא פה בשביל לפגוע במישהו
אז תן לי את זה, תן לי את זה, תן לי את זה
רוצים לראות אותך מזיז את הגוף
אז תן לי את זה, תן לי את זה, תן לי את זה
תודה מתוקה!!!!!!!!


המילים בעברית על הפנים באנגלית זה בהרבה יותר יפה חחח
איזה שיררר
שששייייררררר אלללללללללוווווווווווף 😊

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס