פרופיל בלוג יומן גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 📬 דואר
אהבה - אתר האהבה הישראלי

Si Tu Me Quisieras -LU

✍️ karnusha_167 📅 21/10/2007 00:23 👁️ 513 צפיות 💬 3 הודעות
אשמח אם מישהו יכול לתרגם לי אותו...
ניסיתי😁

תודה מראש😁
אוהבת3>


Si pretendemos que nada pasa entre tu y yo
estar fingiendo, es culpa de los dos
en silencio grito al miedo, que se despida y entre el sol
quiero el valor para que hoy te diga quien soy yo

no puedo mas, no puedo callarme si... yo te amo
para siempre asi sera

CORO

y si tu me quisieras bajaria el cielo al suelo para ti
si tu me quisieras y me permitieras hacerte mas feliz
me estoy muriendo por tenerte aqui para mi para vivir la vida
para ti y llenar la mia, ven a mi.

*y aunque tal vez tu pienses que es un poco arriesgado
quiero decirte que tambien yo estoy temblando
y tengo miedo que quiz�s todo sea en vano
al menos yo te pido que, hay que intentarlo
me estoy muriendo por tenerte aqui para mi
para vivir la vida para ti y llenar la mia, ven a mi

si me detienes
te digo desde hoy, que aunque lo intentes
no lo decido yo,
entre tanta tanta gente, y apareciste al coraz�n
y que hago yo, se enamor�
no puedo decirle no

no puedo mas no puedo callarme si... yo te amo
para simepre asi sera

CORO

y si tu me quisieras bajaria el cielo al suelo para ti
si tu me quisieras y me permitieras hacerte mas feliz
me estoy muriendo por tenerte aqui para mi para vivir la vida
para ti
y llenar la mia, ven a mi
aunque tal vez...*
Si pretendemos que nada pasa entre tu y yo
estar fingiendo, es culpa de los dos
en silencio grito al miedo, que se despida y entre el sol
quiero el valor para que hoy te diga quien soy yo

אם נעמיד פנים שכלום לא קורה בינך וביני,
להעמיד פנים זאת האשמה של שנינ
כששקט אני צועקת לפחד שנפרד והשמש נכנסת
אני רוצה את האומץ כדי להגיד לך היום מי אני

no puedo mas, no puedo callarme si... yo te amo
para siempre asi sera

אני לא יכולה יותר,כן לא יכולה לשתוק יותר..אני אוהבת אותך
תמיד זה יהיה ככה

CORO

y si tu me quisieras bajaria el cielo al suelo para ti
si tu me quisieras y me permitieras hacerte mas feliz
me estoy muriendo por tenerte aqui para mi para vivir la vida
para ti y llenar la mia, ven a mi.

אם היית אוהב אותי הייתי מורידה את השמיים בשבילך
אם רק היית אוהב אותי והיית מסכים לי לעשות אותך יותר מאושר
אני מתה שתהיה כאן בשבילי כדי לחיות את החיים
ולמלא את החיים שלי,בוא אליי


*y aunque tal vez tu pienses que es un poco arriesgado
quiero decirte que tambien yo estoy temblando
y tengo miedo que quiz�s todo sea en vano
al menos yo te pido que, hay que intentarlo
me estoy muriendo por tenerte aqui para mi
para vivir la vida para ti y llenar la mia, ven a mi

ואפילו אם אתה חושב שזה קצת מסוכן
אני רוצה להגיד לך שגם אני רועדת
ואני פוחדת שאולי הכל __
אני מתה שתהיה כאן בשבילי
כדי לחיות את החיים בשבילך ולמלא את שלי,בוא אליי

si me detienes
te digo desde hoy, que aunque lo intentes
no lo decido yo,
entre tanta tanta gente, y apareciste al coraz�n
y que hago yo, se enamor�
no puedo decirle no

אם תעצור אותי
אני אגיד לך את זה מהיום,שאם אפילו תנסה
אני לא אחליט את זה
יכנסו הרבה אנשים,ואתה תצוץ בלב
ומה אני אעשה,התאהבתי
אני לא יכולה להגיד לך לא


no puedo mas no puedo callarme si... yo te amo
para simepre asi sera

אני לא יכולה,כן אני לא יכולה לשתוק יותר..אני אוהבת אותך
וזה תמיד יהיה ככה

CORO

y si tu me quisieras bajaria el cielo al suelo para ti
si tu me quisieras y me permitieras hacerte mas feliz
me estoy muriendo por tenerte aqui para mi para vivir la vida
para ti
y llenar la mia, ven a mi
aunque tal vez...*


😊
וואי מאמי אלפי תודות!!!


תודה תודה תודה😊😊😊

אוהבת אותך!!!
בכיף מאמיי 😉

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס