That Was Then
Jesse Mccartney
Guess you never really know just what you've got
'til you finally realize she could be gone
I know that I've been taking you for granted
For the longest time
All you wanted was someone who really cares
And I didn't even notice you were there
I promise that I'll never ever make that same mistake
Not twice
That was then..this is now
Took some time to come around
All I wanna do
Is try again...show you how
I know that it's all about
Giving attention to you
I was a fool for way to long
What you wanted, I could not see
That was then...this is now
Took some time to figure out
Love is all you need
Guess I never really thought about it before
I was thinking of myself, and nothing more
Didn't even wanna try to find out
How you really feel
Now I see that I'm the lucky one, it's true
And what we've got to know I never want to lose
I was trippin' in a fantasy
And missing what was real
That was then..this is now
Took some time to come around
All I wanna do
Is try again...show you how
I know that it's all about
Giving attention to you
I was a fool for way to long
What you wanted, I could not see
That was then...this is now
Took some time to figure out
Love is all you need
I used to be someone
Who only really thought about themselves
And no one else and you could tell baby(yeah yeah)
But that's before I understood
That when we've got something this good
Gotta let her know
And I want to you know
You're always my priority
And I wanna give more than all the love you need
Took a little time
But now you know I finally see
That you're my world (yes you are)
I never want our love to fade ready, willing
And I'm gonna do whatever it takes
No, I'm never gonna let it slip away
'cause you're my girl (yes you are)
That was then..this is now
Took some time to come around
All I wanna do
Is try again...show you how
I know that it's all about
Giving attention to you
I was a fool for way to long
What you wanted, I could not see
That was then...this is now
Took some time to figure out
Love is all you need
You're always my priority
And I wanna give more than all the love you need
Took a little time
But now you know I finally see
That you're my world (yes you are)
I never want our love to fade ready, willing
And I'm gonna do whatever it takes
No, I'm never gonna let it slip away
'cause you're my girl (yes you are)
That was then..this is now
Took some time to come around
All I wanna do
Is try again...show you how
I know that it's all about
Giving attention to you
I was a fool for way to long
What you wanted, I could not see
That was then...this is now
Took some time to figure out
Love is all you need
Comin' around n' ready to show you how
Goin' to change girl
אני אנסה לתרגם לך אבל עכשיו אני צריכה ללכת, עוד איזה שעה ככה :]
זה היה אז-
גס'י מקרטני.
כנראה שאתה לא באמת יודע מה יש לך
עד שאתה סוף סוף מבין שהיא יכולה להיעלם
אני יודע שלקחתי אותך כמובן מאליו [נראה לי]
הרבה זמן.
כל מה שרצית היה מישהו שבאמת אכפת לו
ואני אפילו לא שמתי לב שאת שם
אני מבטיח שאני לעולם לא יעשה את אותם הטעויות
לא פעמיים.
זה היה אז... זה עכשיו
לוקח כמה זמן כדי להסתובב
כל מה שאני רוצה לעשות....
זה לנסות שוב.. להראות לך איך
אני יודע שזה הכל על
לתת לך תשומת לב.
הייתי טיפש לדרך יותר מדי ארוכה
מה שרצית, אני יכולתי לא לראות
זה היה אז... זה עכשיו
לוקח כמה זמן כדי להבין
אהבה זה כל מה שאת צריכה.
אני מניח שלא באמת חשבתי על זה קודם לכן
חשבתי על עצמי, וכלום יותר
לא רציתי אפילו לנסות לגלות
איך את מרגישה.
עכשיו אני רואה שאני האחד בר המזל, זה אמיתי
ומה שנוככחנו לדעת, אני לעולם לא רוצה לאבד
אני טבעתי בתוך פנטזייה [נראה לי]
והתגעגעתי למה שאמיתי.
זה היה אז... זה עכשיו
לוקח כמה זמן כדי להסתובב
כל מה שאני רוצה לעשות
זה לנסות שוב.. להראות לך איך
אני יודע שזה הכל על
לתת לך תשומת לב.
הייתי טיפש לדרך יותר מדי ארוכה
מה שרצית, אני יכולתי לא לראות
זה היה אז... זה עכשיו
לוקח כמה זמן כדי להבין
אהבה זה כל מה שאת צריכה.
פעם הייתי מהאנשים
שבאמת חשבו רק על עצמם
ולא על אף אחד אחר, את יכולה לספר ביביי [יהה יהה]
אבל זה לפני שהבנתי
שכשיש לנו משהו כזה טוב
חייב לתת לה לדעת
ואני רוצה שתדעי
את תמיד העדיפות שלי
ואני רוצה לתת יותר מכל האהבה שאת צריכה
לוקח קצת זמן
אבל עכשיו את יודעת שאני סוף סוף רואה
שאת העולם שלי [כן את כן]
אני אף פעם לא רוצה שאהבה שלנו תחלש מוכן, מוכן [ S:]
ואני הולך לעשות כל מה שזה ייקח
לא, אני אף פעם לא אתן לזה להיעלם
כי את האישה שלי [כן את כן]
זה היה אז... זה עכשיו
לוקח כמה זמן כדי להסתובב
כל מה שאני רוצה לעשות
זה לנסות שוב.. להראות לך איך
אני יודע שזה הכל על
לתת לך תשומת לב.
הייתי טיפש לדרך יותר מדי ארוכה
מה שרצית, אני יכולתי לא לראות
זה היה אז... זה עכשיו
לוקח כמה זמן כדי להבין
אהבה זה כל מה שאת צריכה.
את תמיד העדיפות שלי
ואני רוצה לתת יותר מכל האהבה שאת צריכה
לוקח קצת זמן
אבל עכשיו את יודעת שאני סוף סוף רואה
שאת העולם שלי [כן את כן]
אני אף פעם לא רוצה שאהבה שלנו תחלש מוכן, מוכן [ S:]
ואני הולך לעשות כל מה שזה ייקח
לא, אני אף פעם לא אתן לזה להיעלם
כי את האישה שלי [כן את כן]
זה היה אז... זה עכשיו
לוקח כמה זמן כדי להסתובב
כל מה שאני רוצה לעשות
זה לנסות שוב.. להראות לך איך
אני יודע שזה הכל על
לתת לך תשומת לב.
הייתי טיפש לדרך יותר מדי ארוכה
מה שרצית, אני יכולתי לא לראות
זה היה אז... זה עכשיו
לוקח כמה זמן כדי להבין
אהבה זה כל מה שאת צריכה.
מסתובב בסביבה ומוכן להראות לך איך
הולך להשתנות ילדה
שיר ארוך.. חח מקווה שעזרתי..
לפחות ניסיתי, הרוב נכון נראה לי חח=]
ואיי תודה רבה רבה לך מאמיי 😊
אתר האהבה הישראלי