תרגום בבקשה לשיר

(Monty Powell/Keith Urban)

Alone in this house again tonight
I've got the TV on
The sound turned down and a bottle of wine
There's pictures of you and I on the walls around me
The way that it was and could've been surrounds me
I'll never get over you walkin' away.

Chorus:
'Cause I've never been the kind to ever let my feelings show
And I thought that bein' strong meant never losin' your self-control
But I'm just drunk enough to let go of my pain
To hell with my pride let it fall like rain from my eyes
Tonight I wanna cry.

Would it help if I turned a sad song on?
"All By Myself"
Would sure hit me hard now that you're gone
Or maybe unfold some old yellow lost love letters
It's gonna hurt bad before it gets better
I'll never get over you by hiding this way.

Chorus:
'Cause I've never been the kind to ever let my feelings show
And I thought that bein' strong meant never losin' your self-control
But I'm just drunk enough to let go of my pain
To hell with my pride let it fall like rain from my eyes
Tonight I wanna cry.

--- Instrumental ---

'Cause I've never been the kind to ever let my feelings show
And I thought that being strong meant never losin' your self-control
But I'm just drunk enough to let go of my pain
To hell with this pride let it fall like rain from my eyes
Tonight I wanna cry...

To let go of my pain, to hell with my pride
Let it fall like rain from my eyes
Tonight I wanna cry...