פרופיל בלוג יומן גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 📬 דואר
אהבה - אתר האהבה הישראלי

אשמח לפירוש מהיר:)

✍️ תווווות 📅 26/09/2007 00:08 👁️ 672 צפיות 💬 14 הודעות
She's the only one i got (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)

It's been some time since we last spoke
This is gonna sound like a bad joke
But momma i fell in love again
It's safe to say i have a new girlfriend

And i know it sounds so old
But cupid got me in a chokehold
And i'm afraid i might give in
Towels on the mat my white flag is wavin'

I mean she even cooks me pancakes
And alka seltzer when my tummy aches
If that ain't love then i don't know what love is

We even got a secret handshake
And she loves the music that my band makes
I know i'm young but if i had to choose her or the sun
I'd be one nocturnal son of a gun

(ba ba da da, ba ba da da)

Take a look at my girlfriend
She's the only one i got (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)

Take a look at my girlfriend
She's the only one i got (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)

It's been awhile since we talked last and i'm tryin' hard not to talk fast
But dad i'm finally thinkin' i may have found the one
Type of girl that will make you way proud of your son

And i know you heard the last song about the girls that didn't last long
But i promise this is on a whole new plane
I can tell by the way she says my name (ba ba da da)

I love the way she calls my phone
She even got her very own ringtone
If that ain't love then i don't know what love is (ba ba da da)

It's gonna be a long drive home but i know as soon as i arrive home
And i open the door take off my coat and throw my bag on the floor
She'll be back in my arms into my arms once more for sure

Take a look at my girlfriend
She's the only one i got (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)

She's got a smile that would make the most senile
Annoying old man bite his tongue
I'm not done
She's got eyes comparable to sunrise
And it doesn't stop there
Man i swear
She's got porcelain skin of course she's a ten
And now she's even got her own song
But movin' on
She's got the cutest laugh i ever heard
And we can be on the phone for three hours
Not sayin' one word
And i would still cherish every moment
And when i start to build my future she's the main component
Call it dumb call it luck call it love or whatever you call it but
Everywhere i go i keep her picture in my wallet like you

Take a look at my girlfriend
She's the only one i got (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot (ba ba da da, ba ba da da)

Take a look at my girlfriend
She's the only one i got (ba ba da da)
Not much of a girlfriend
I never seem to get a lot
😁 שמתי את המילים כמו שביקשת

מקווה שזה בסדר
אני מצטערת שאולי אני יוצאת קצת נודניקית 😁

אבל עשיתי משהו לא נכון שבגללו לא מפרשים לי?

מאמי קצת סבלנות...
😢
יותר מחודש נראה לי
מישהו בבקשה יכול לפרש לי את זה?
זה ממש דחוף
😊 אוף 😢
המילים קשות מאמי כי זה סלנג.. אולי מחר אני אנסה אני מתה מעייפות..
ווואי תודה רבה יפה שלי
אני כבר חודשיים בערך מנסה שיפרשו לי ואף אחד לא ממש טורח להגיב (לא שהוא חייב)
כאילו אם אני היתי כל כך מעולה באנגלית כמוכם למשל 😁 אז הייתי יודעת כבר לבד

בקיצור אני ממש מעריכה את זה תודה 😊
😊
תודה על העזרה
תן מבט בחברה שלי.



תן מבט בחברה שלי
היא כל מה שיש לי [בה בה דה דה]
לא משהו של חברה
אף פעם לא נראתי כמישהו שמקבל הרבה [בה בה דה דה, בה בה דה דה]

עבר כמה זמן מאז שדיברנו לאחרונה
זה עומד להישמע כמו בדיחה גרועה
אבל אמא אני מרגיש מאוהב שוב
זה בטוח להגיד, יש לי חברה חדשה

ואני יודע שזה נשמע כל כך ישן
אבל קופידון חנק אותי [נראה לי]
ואני מפחד שאני עלול לוותר
מגבת על המחצלת, הדגל הלבן שלי ___ [אין מילה כזאת]

אני מתכוון שהיא אפילו מבשלת לי פנקיקיים
ונותנת לי כדורים כשהבטן שלי כואבת [נראה לי]
אם זה לא מאוהב אז אני לא יודע מה זה אהבה

יש לנו אפילו לחיצת ידיים סודית
והיא אוהבת את המוזיקה שהלהקה שלי עושה
אני יודע שאני צעיר אבל אם הייתי צריך לבחור בינה לבין השמש
הייתי אחד מהבנים הליליים של כלי הירייה [S:]

[בה בה דה דה, בה בה דה דה]

תן מבט בחברה שלי
היא כל מה שיש לי [בה בה דה דה]
לא משהו של חברה
אף פעם לא נראתי כמישהו שמקבל הרבה [בה בה דה דה, בה בה דה דה]

תן מבט בחברה שלי
היא כל מה שיש לי [בה בה דה דה]
לא משהו של חברה
אף פעם לא נראתי כמישהו שמקבל הרבה [בה בה דה דה, בה בה דה דה]

עבר כמה זמן מאז הפעם האחרונה שדיברנו ואני מנסה קשה לא לדבר מהר
אבל אבא אני סוף סוף חושב שאולי מצאתי את האחת
סוג של ילדה שתגרום לך להתגאות בבן שלך

ואני יודע ששמעת את השיר האחרון על הבנות שלא נשארו הרבה זמן
אבל אני מבטיח, זה על התוכנית החדשה והבריאה
אני לא יכול לספר על הדרך, היא אומרת את השם שלי [בה בה, דה דה]

אני אוהב את הדרך שהיא מתקשרת לפלאפון שלי
יש לה אפילו צלצול מיוחד בשבילה
אם זה לא מאוהב אז אני לא יודע מה זה אהבה [בה בה, דה דה]

זה הולך להיות נסיעה ארוכה עד הבית, אבל אני יודע שברגע שאגיע הביתה
ואפתח את הדלת, מוריד את המעיל שלי וזורק את התיק שלי על הרצפה
היא תחזור לזרועות שלי, לתוך הזרועות שלי, עוד פעם אחת, בוודאות.

תן מבט בחברה שלי
היא כל מה שיש לי [בה בה דה דה]
לא משהו של חברה
אף פעם לא נראתי כמישהו שמקבל הרבה [בה בה דה דה, בה בה דה דה]

יש לה חיוך שיגרום להכי סנילי
איש זקן מציק לנשוך את הלשון שלו
לא סיימתי
יש לה עיניים שניתן להשוות אותם לאור השמש
וזה לא עוצר כאן
בן אדם אני נשבע
יש לה עור מחרסינה כמובן שהיא עשירית [נראה לי]
ועכשיו יש לה אפילו שיר משלה
אבל ממשיך הלאה
יש לה את הצחוק הכי חמוד שאי פעם שמעתי
ואנחנו יכולים להיות בטלפון במשך 3 שעות
לא אומרים שום מילה
ואני כמובן אעריך כל רגע
וכשאני אתחיל לבנות את העתיד שלי היא המרכיב הראשי
תקרא לזה טמבל תקרא לזה מזל תקרא לזה אהבה או כל מה שתקרא לזה אבל
לכל מקום שאליו אני הולך אני שומר תמונה שלה בארנק שלי כמוך


תן מבט בחברה שלי
היא כל מה שיש לי [בה בה דה דה]
לא משהו של חברה
אף פעם לא נראתי כמישהו שמקבל הרבה [בה בה דה דה, בה בה דה דה]

תן מבט בחברה שלי
היא כל מה שיש לי [בה בה דה דה]
לא משהו של חברה
אף פעם לא נראתי כמישהו שמקבל הרבה.





מצטערת שלקח כל כך הרבה זמן..
בכל מקרה, ניסיתי, יש מילים שלא מופיעות בתרגום,
כבר אמרתי לך זה סלנג וזה קשה.. מקווה שעזרתי מאמי [:
מור?
יפה שלי המון תודה אין לי מילים לתאר כמה עזרת לי!
הבקשה שלי פה יותר מחודש נראה לי ואף אחד לא מוכן לעזור לי

תודה רבה רבה רבה
שתדעי שאני מעריכה את זה מאוד

אוהבבבבת אותך מללללא
יצאת מלכה 😊
QUOTE (תווווות @ 23/10/2007) מור?
יפה שלי המון תודה אין לי מילים לתאר כמה עזרת לי!
הבקשה שלי פה יותר מחודש נראה לי ואף אחד לא מוכן לעזור לי

תודה רבה רבה רבה
שתדעי שאני מעריכה את זה מאוד

אוהבבבבת אותך מללללא
יצאת מלכה 😊
אין בעד מה מאמי, מתי שתרצי 😉
חחח הבה דה בה דה הזה מצחיק אותי 😂

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס