אני לא יודעת מאיפה מביאים מילים יש אפשרות שמישהו מביא לי תפירוש של השיר?
My Heart Will Go On
Celine Dion
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
כל לילה אני חולמת עלייך
אני רואה אותך, אני מרגישה אותך
ככה אני יודעת שהמשכת הלאה
לאורך המרחק
והחתיכות בינינו
באת לראות שהמשכת הלאה
קרוב, רחוק, איפה שאתה נמצא
אני מאמינה שהלב המשיך הלאה
מתי שפתחת את הדלת
ואתה פה, בליבי
והלב שלי ימשיך הלאה והלאה
אהבה יכולה לגעת פעם אחת
ולהשאר לעד
ולא לשחרר, עד שאנחנו כבר לא פה
אהבה הייתה מתי שאהבתי אותך
בזמן אמת אחד, החזקתי גם
בחיי, אנחנו עוד נמשיך הלאה
קרוב, רחוק, איפה שאתה נמצא
אני מאמינה שהלב המשיך הלאה
מתי שפתחת את הדלת
ואתה פה, בליבי
והלב שלי ימשיך הלאה והלאה
אתה שם, שום דבר לא יפחיד אותי
ואני יודע שהלב שלי ימשיך הלאה
אנחנו נשאר לעד, בדרך הזאתי
אתה בטוח בליבי
והלב שלי ימשיך הלאה😊
מקווה שעזרתי
כן אבל באנגלית
גם המילים מאוד פשוטות וחוזרות על עצמם....
למרות שתרגמו לך
יש כבר נושא כזה... היית צריכה רק לחפש...
http://www.lovesite.co.il/modules.php?name...eart+will+go+on
ננעל
אתר האהבה הישראלי