מישהו יכול לפרש לי את השיר...
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
Is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it okay
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do
Reminds me of you
And the clothes you left
Are lyin' on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you
We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah, yeah
And all I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you
נסיון קטן...
כשאני זקוקה לך
תמיד הייתי זקוקה
לזמן משל עצמי
מעולם לא חשבתי
שאני צריכה
מישהו לצידי
כשאני בוכה
והימים מרגישים
כמו שנים
כשאני לבד
כשהמקום במיטה
בו נהגת לשכב
מוצע עכשיו
ואתה אינך.
כשאתה הולך לדרכך
אני סופרת את צעדיך
האם אתה יכול לראות
כמה אני זקוקה לך
עכשיו.
כשאתה נעלם
פיסות ליבי מתגעגעות
אליך
כשאתה אינך
הפנים שכה הכרתי
חסרות אף הן,
זקוקה לשמוע
כדי שתמיד
אוכל לעבור
יום נוסף בסדר בלעדיך
געגועיי אליך
כן.
מעולם לא הרגשתי כך
לפני,
כל מה שאני עושה
מזכיר לי אותך
הבגדים שהותרת אחריך
שוכבים על הרצפה
מריחים בדיוק כמוך
אני אוהבת
את הדברים שאתה עושה
כשאתה הולך לדרכך
אני סופרת את צעדיך
האם הינך רואה עכשיו
כמה שאני זקוקה לך.
כשאתה נעלם
פיסות ליבי מתגעגעות
אליך
כשאתה אינך
הפנים שכה הכרתי
חסרות אף הן,
זקוקה לשמוע
כדי שתמיד
אוכל יום נוסף
לעבור אותו בסדר בלעדיך
געגועיי אליך
כן.
נבראנו זה לזו
לעולמים אני יודעת
שאכן
כן,כן.
וכל מה שתמיד רציתי
הוא שתדע
שבכל מה שאני עושה
אני נותנת את הלב
והנשמה
אני זקוקה להרגיש אותך
כאן איתי
קצרת רוח ונשימה
כן.
