פרופיל בלוג יומן גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 📬 דואר
אהבה - אתר האהבה הישראלי
פורומים פורום צעירים 18 ומטה תרגומי שירי אהבה צריכה בבקשה עזרה לתרגום שיר מדהיייים&#33...

צריכה בבקשה עזרה לתרגום שיר מדהיייים!

✍️ בריבה 📅 24/06/2007 11:18 👁️ 439 צפיות 💬 2 הודעות 🔒 נעול
Luz Divina




Every since that day
that u looked into my eyes
I knew I wanted to be yours forever

Every day and night
you're all I think about
I know that we belong together

And here we are in each other's arms
And I'm praying that we never have to part

Your eyes bright blue as the sky
Deeper than the sea
Warm as the sun
And peaceful as a light breeze
Your eyes capture me in an instant
And leave me hyponotized
And I get lost everytime
In your eyes

Sometimes I'm so scared
I'll lose this perfect love
My life is tied to urs forever
And since I found you I dont know what I'd do
If u and I werent together no, no, no, no, no, no
You give me life in a way that I will never be able to describe

Your eyes bright blue as the sky
Deeper than the sea
Warm as the sun
And peaceful as a light breeze
Your eyes capture me in an instant
And leave me hyponotized
And I get lost everytime
In your eyes
תירגמתי לך את השיר אבל אני לא ממש בטוחה (זה גם בעזרת מילון 😊 )

מאז אותו יום
שהסתכלת לתוך עיני
ידעתי שאני רוצה להיות שלך לעד

כל יום ולילה
אתה כל מה שאני חושבת עליו
אני יודעת שאנחנו שייכים להיות ביחד

והנה אנחנו כאן בזרועות אחת של השניה
ואני מתפללת שלעולם לא נצטרך להיפרד

עיניך כחולות בהירות כמו השמיים
עמוקות כמו הים
חמות כמו השמש
ושלוות כמו בריזה קלה
עיניך שבו אותי ברגע
והשאירו אותי מהופנטת
ואני הולכת לאיבוד כל הזמן
בעיניך

לפעמים אני כל כך מפחדת
שאני יאבד את האהבה המושלמת הזאת
החיים שלי קשורים לשלך לנצח
ומאז שמצאתי אותך אני לא יודעת מה הייתי עושה
אם אתה ואני לא היינו ביחד לא לא לא לא לא לא
נתת לי חיים בדרך שאני בחיים לא הייתי מסוגלת לתאר

עיניך כחולות בהירות כמו השמיים
עמוקות כמו הים
חמות כמו השמש
ושלוות כמו בריזה קלה
עיניך שבו אותי ברגע
והשאירו אותי מהופנטת
ואני הולכת לאיבוד כל הזמן
בעיניך
אני רואה שתירגמו לך כבר.
אבל יש כבר אשכול של בקשה כזאת אם היית בודקת הית רואה. 😊
ננעל.
🔒 נושא זה נעול ולא ניתן להגיב בו

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס