I'm staring at a broken door
There's nothing left here anymore
My room is cold, it's making me insane
I've been waitin' here so long
Another moment seems to've come
I see the dark clouds comin' up again
Running through the monsoon
Beyond the world
Til' the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon
Just me and you
A halfmoon fading from my sight
I see your vision in its light
But now it's gone and left me so alone
I know I have to find you now
Can hear you name and don't know how
Why can't we make this darkness feel like home?
Running through the monsoon
Beyond the world
Til' the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
Hey!
Hey!
I'm fighting all this power coming in my way
Let it take me straight to you,
I've been running night and day
I'll be with you soon
Just me and you
We'll be there soon
So soon
תודה ענקית 😉
QUOTE (י-ע-ל @ 16/05/2007) I'm staring at a broken door
There's nothing left here anymore
My room is cold, it's making me insane
I've been waitin' here so long
Another moment seems to've come
I see the dark clouds comin' up again
Running through the monsoon
Beyond the world
Til' the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon
Just me and you
A halfmoon fading from my sight
I see your vision in its light
But now it's gone and left me so alone
I know I have to find you now
Can hear you name and don't know how
Why can't we make this darkness feel like home?
Running through the monsoon
Beyond the world
Til' the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
Hey!
Hey!
I'm fighting all this power coming in my way
Let it take me straight to you,
I've been running night and day
I'll be with you soon
Just me and you
We'll be there soon
So soon
תודה ענקית 😉
אני בוהה על דלת שבורה
כבר לא נשאר כאן כלום
החדר קר וזה גורם לי להשתגע
חיכיתי כאן הרבה זמן
עוד רגע נראה כיאילו הוא מתקרב
אני רואה את העננים השחורים מתקרבים שוב
רץ דרך המונסון
מאחורי העולם
עד סוף הזמן
איפה שהגשם לא מכאיב
נלחם בסופה
לתוך העצב
ושאני מאבד את עצמי אני חושב עליך
ביחד נרוץ למקום חדש
דרך המונסון
רק אני ואת
חצי ירח נעלם מהמבט שלי
אני רואה חיזיון שלך באור
אבל עכשיו זה נעלם ועזב אותי כל כך לבד
אני יודע שאני צריך למצוא אותך עכשיו
יכול לשמוע את שמך ולא יודע איך
למה אנחנו לא יכולים להפוך את החושך הזה להרגשה של בית?
רץ דרך המונסון
מאחורי העולם
עד סוף הזמן
איפה שהגשם לא מכאיב
נלחם בסופה
לתוך העצב
ושאני מאבד את עצמי אני חושב עליך
ביחד נרוץ למקום חדש
ושום דבר לא ירחיק אותי ממך
דרך המונסון
היי!
היי!
אני נלחם בכל הכוח שבא לכיוון שלי
נותן לו לקחת אותי ישר אליך
אני רץ לילה ויום
אני יהיה איתך בקרוב
רק אני ואת
אנחנו נהייה שם בקרוב
מאוד בקרוב..
QUOTE (י-ע-ל @ 16/05/2007) I'm staring at a broken door
There's nothing left here anymore
My room is cold, it's making me insane
I've been waitin' here so long
Another moment seems to've come
I see the dark clouds comin' up again
Running through the monsoon
Beyond the world
Til' the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon
Just me and you
A halfmoon fading from my sight
I see your vision in its light
But now it's gone and left me so alone
I know I have to find you now
Can hear you name and don't know how
Why can't we make this darkness feel like home?
Running through the monsoon
Beyond the world
Til' the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
Hey!
Hey!
I'm fighting all this power coming in my way
Let it take me straight to you,
I've been running night and day
I'll be with you soon
Just me and you
We'll be there soon
So soon
תודה ענקית 😉
חח חשבתע שתירגמת לבד.....
הנה:
אני בוהה בדלת השבורה
שום דבר לא נותר כאן יותר
החדר שלי קר , זה מוציא אותי מדעתי
אני חיכיתי כאן כל כך הרבה
רגע אחר נראה כאילו יבוא (משו כזה...)
אני רואה את העננים הקודרים מופיעים שוב
רצה דרך המונסון
אל מעבר לעולם
עד סוף הזמן
איפה שהגשם לא יפגע
נלחמת בסערה
לתוך עצב
וכשאני מאבדת את עצמי אני חושבת עליך
ביחד היינו מריצים משהו חדש
דרך המונסון
רק אני ואתה
חצי ירח דוהה מהראיה שלי
אני רואה את הדמות באור
אבל עכשיו היא הלכה והשאירה אותי כל כך לבד
אני יודעת שאני צריכה למצוא אותך עכשיו
יכולה לשמוע את השם שלך ולא יודעת עכשיו
למה אנחנו לא יכולים להפוך את החושך הזה להרגיש כמו בבית?
רצה דרך המונסון
אל מעבר לעולם
עד סוף הזמן
איפה שהגשם לא יפגע
נלחמת בסערה
לתוך עצב
וכשאני מאבדת את עצמי אני חושבת עליך
ביחד היינו מריצים משהו חדש
ושום דבר לא יכול להחזיק אותי ממך
דרך המונסון
היי!
היי!
אני נלחמת בכוח הזה שנקרא בדרכי
תן לזה לקחת אותי ישירות אליך
אני רצתי יום ולילה
אני אהיה איתך בקרוב
רק אני ואתה
אנחנו נהיה שם בקרוב
כלכך בקרוב...
זיייהו:]
מקווה שעזרתי
חח אה תירגמו ולא שמתי לב 😁
טוב עכשיו יש לך פעמיים חח
אוף אני מוצאת תמיד רק את השירים שלהם בגרמנית
(וזהע לא יעיל במיוחד)
חחחח אין להם הרבה באנגלית.....
אולי בודדים...
שיר יפפפה רק לא הבנתי מה זה מונסון?!
