Take Me To Love

זה היה סרט ממש חמוד
וזה אחד השירים היפים בסרט 😊

Show me the way
Take me to love
Things only heard now I want to feel
My soul caressed by silken breeze
Whisper secrets to listening trees
Show me that world
Take me to love
Show me the way
Take me to love
Come out, blue moon
I need a friend soon
To share what I feel, it's so rare
Shine down on me so I can see
The silver street that leads me to the place I want to be

A wish a dream
Magic go it does seem
Has time stood still just for me
It's saying that we're meant to be together forever one and other's destinys

Show me the way
Take me to love
Things only heard now I wanna see
Sun sets with glowing flowers
Nights live with story shows
Show them that world
Take me to love
Show me the way
Take me to love

Could we fly away
Lie on a cloud all day
Hold hands and get kissed by the sun
Shall we swim out deep
Watch dolphins leap
Like my heart would if you said I was the only one
Show me the way
Take me to love
Things only heard now I wanna be
Running through fields as the bird flies
Lost in the twilight of your eyes
Show me that world
Take me to love

Show them the way
Take them to love
Things only heard now they want to be
Two beings with one beating heart
For their whole lives not to part
Show them the way
Take them to love

והפירוש לשיר:
הראה לי את הדרך,
קח אותי אל האהבה,
דברים שרק שמעו עכשיו אני רוצה להרגיש
נפשתי נלטפה על ידי רוח קלילה ורכה
ללחוש סודות לעצים המקשיבים
תראה לי את העולם הזה
קח אותי אל האהבה,
הראה לי את הדרך,
קח אותי אל האהבה,
צא החוצה, ירח כחול
אני צריכה ידיד בקרוב
לשתף את מה שאני מרגישה, זה נורא נדיר
תאיר מעלי כדי שאני אוכל לראות
את הרחוב הכסוף שמוביל אותי אל המקום שבו אני רוצה להיות

משאלה, חלום
קסם לך זה נראה
הזמן נעצר במקומו בשבילי
זה אומר שאנחנו נועדנו להיות ביחד לתמיד הגורל של שנינו

הראה לי את הדרך
קח אותי אל האהבה,
דברים שרק שמעו עכשיו אני רוצה לראות ,
השמש שוקעת עם פרחים נוצצים,
הלילה גר עם סיפורי מופע,
הראה להם את העולם הזה,
קח אותי אל האהבה,
הראה לי את הדרך,
קח אותי אל האהבה

האם נוכל לעוף מפה,
לשכב על ענן כל היום
להחזיק יידים ולהנשק על ידי השמש
הכדאי לנו לשחות עמוק
לראות דולפנים זונקים
כמו שליבי יהיה אם רק תגיד שאני האחת והיחידה,
הראה לי את הדרך
קח אותי אל האהבה,
דברים שרק שמעו עכשיו אני רוצה להיות
לרוץ דרכי שדות כאשר הציפור עפה
אבוד בדמדומים של עייניך
הראה לי את העולם הזה
קח אותי אל האהבה

הראה להם את הדרך,
קח אותם אל האהבה,
דברים שרק שמעו הם עכשיו רוצים להיות,
שני אנשים עם לב אחד פועם
לכל חייהם לעולם לא להיפרד,
הראה להם את הדרך,
קח אותם אל האהבה...

שיר עם מילים מדהימות !!! שמעתי כמה פעמים עכשיו בשביל התרגום שלך מאמי ופשוט התאהבתי 😁 😊
אוהבת אותך המון..
מואההה

כן :] ,
כלה בדעה קדומה נשמה ..
סרט ממש חמוד..


ו..תודה רבה רבה רבה ממש עזרת לייי 😊
לאבבב יווו נסיכהה! 33>