בעקבות היום הזה, היה לי רצון רב לכתוב שיר..
ורציתי לשתף אותכם בו, אולי תוכלו להתחבר..לא ידעתי לאן עוד להשים את זה..
6 million people,
6 million lives,
6 million souls,
6 million stories,
do we know them all?
Every year,
on this very same day
we listen, as our hearts fill with sorrow
we cry, as our eyes fill up with unstoppable tears
we remember, as we wish for future generations to know this time
we try to listen to the remaining voices, because within time they will be gone
and then who will tell their stories?
who will remember them?
who will know them?
6 million people,
6 million souls
remember them
העברתי לפורום שירים מאמי
יאאא בהתחלה אמרתי שאני אוותר
בגלל האנגלית אח"כ התחלתי לקרוא
וכן הבנתי ממש ריגשת אותי
עצוב כל האבדות האלה שהיו
וכל הנפשות האלה שהלכו😢
מואה ענקית
אוהבת מלאאאאאאאאא
*+*נאפי-מורני*+*
יאו.
מדהים.. וכ"כ עצוב ונכון.
צריכים לזכור ולא לשכוח!!!
ושמח ששמעת לעצתי.. טוב שאת מפרסמת!!!😊
וכאן זה ה-מקום בשביל דברים שאת כותבת!!!
QUOTE (koka15 @ 16/04/2007) מישוו יכולל לתרגםם? 😕
6 מיליון אנשים,
6 מיליון חיים,
6 מיליון נפשות,
6 מיליון סיפורים,
אנחנו מכירים את כולם?
כל שנה,
על אותו יום
אנחנו מקשיבים, כאשר ליבנו מתמלא בעצב,
אנחנו בוכים, כאשר עיינינו מתמלאות בדמעות לא נפסקות,
אנחנו זוכרים, כאשר אנחנו רוצים שדורות עתידים ידעו מהתקופה הזאת
אנחנו מנסים להקשיב לקולות הנותרים, כי עם הזמן הם לא ישארו
ואז מי יספר את הסיפור שלהם?
מי יזכור אותם?
מי ידע אותם?
6 מיליון אנשים,
6 מיליון נפשות
זכרו אותם
כשרון מאלוהים ליאורהה
זה לא יאומןןן
תותחייתת
חשבת על קריירת כתיבה😊
ממש יפה
צמררת אותי ברמות על ..
מוכששרת
צמרמורותתתתת!!
מרגששששששש כל כך...
כישרונית ברמותת
לפ יוו
מור'צי 😊
תודה על התרגום.
וזה העבירר בי צמרמורתת
וכאבב..😢
וואו נורא יפה!!!
כל כך עצוב... אבל אהבתי עדיין
