[B]מישהו יכול לפרש לי את השיר ואת המשמעות שלו בבקשה?....... 🙄
How can I just let you walk away,
Just let you leave without a trace,
When I'm standing taking every breath,
With you, ooohhh,
You're the only one who really knew me,
At all.
[Mariah:]
How can you just walk away from me,
When all I can do is watch you leave,
Cause we shared the laughter and the pain,
And even shared the tears,
You're the only one who really knew me at all.
So take a look at me now,
There's just an empty space,
There's nothing left here to remind me,
Just the memory of your face,
So take a look at me now,
There's just an empty space,
If you're coming back to me it's against all odds,
And that's what I've got to face.
[Mark:]
I wish I could just make you turn around,
Turn around and see me cry,
There's so much I need to say to you,
So many reasons why,
You're the only one who really knew me at all.
[Mariah:]
So take a look at me now,
There's just an empty space,
There's nothing left here to remind me,
Just the memory of your face,
So take a look at me now,
So there's just an empty space,
But to wait for you is all I can do,
When that's what I've got to face.
Take a good look at me now,
Cause I'll be standing here,
([Mark:] Standing here)
And you coming back to me is against all odds,
And that's the chance I've got to take.
איך אני יכולה פשוט לתת לך ללכת ?
פשוט לתת לך לעזוב מבלי שום עקבות
כשאני עומדת, לוקחת כל נשימה
איתך, ההווו
אתה היחידי שבאמת מכיר אותי,
בכלל.
איך אתה יכול פשוט ללכת ממני
כשכל מה שאני יכולה לעשות הוא לצפות בך עוזב
כי חלקנו את הצחוק והכאב,
ואפילו חלקנו את הדמעות
אתה היחידי שבאמת הכיר אותי
[מריה:]
אז תסתכל עלי עכשיו,
נשאר רק מקום ריק,
לא נשאר דבר שיזכיר לי,
רק הזיכרון של פניך,
אז תסתכל עלי עכשיו,
נשאר רק מקום ריק,
אם תחזור אלי עכשיו זה נגד כל הסיכויים,
וזה מה שאני צריכה להתמודד איתו.
[מרק:]
הלוואי שהייתי יכול רק לגרום לך להסתובב,
להסתובב ולראותי בוכה,
יש כל כך הרבה שאני צריך להגיד לך,
כל כך הרבה סיבות למה
את היחידה שבאמת הכירה אותי
[מריה:]
אז תסתכל עלי עכשיו,
נשאר רק מקום ריק,
לא נשאר דבר שיזכיר לי,
רק הזיכרון של פניך,
אז תסתכל עלי עכשיו,
נשאר רק מקום ריק,
אבל לחכות לך זה כל מה שאני יכולה לעשות,
זה מה שאני צריכה להתמודד איתו.
תסתכל עלי טוב עכשיו,
כי אני אעמוד פה,
[מרק: אעמוד פה]
ושאתה תחזור אלי זה נגד כל הסיכויים,
וזה הצ'אנס שעלי לקחת.
אוהבבת
ליאני (:
אני מבקשת בפעם הבאה לשים כותרת עניינית, שמתארת את השיר.
הפעם ערכתי לך.
תודה שפירשת לי😊)))))
ממ השיר הוא של פיל קולינס
