גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות
דף הבית
שירי אהבה
מכתבי אהבה
מדריכים
סיפורי אהבה
פתגמים
💕 מי באהבה 2
אהבה - אתר האהבה הישראלי

תרגום לשיר

✍️ י-ע-ל 📅 25/03/2007 19:01 👁️ 639 צפיות 💬 3 הודעות
פעם ראשונה שאני מבקשת 😉

A mountain of stone, a door of steel.
Can't stand in my way, I'd go on
Brutal machines, unbending laws
Can't slow me down, I'd go on
I've learned how to deal and when to fight
I know what's real, I know what's right
I'm not afraid, a wounded dove,
I can be tender in a world so tough.

I'm sure I coudl face the bitter cold,
But life without you, I don't know.

The winds of the heart can blow me down
But I get right up and stand my ground.
I've tasted fear, my share of pain
The wasted tears of love in vain.
I've held you tight, pushed you away
Now with all my might I beg you to stay.

I'm sure I could face the bitter cold,
But life without you, I don't know.

I know what I want, I know what I need
But there's just one thing I must believe
Deep in the night by a dyling flame
You will be there when I call your name.

I'm sure I could face the bitter cold,
But life without you, I don't know.

I don't know.


תודה ענקית.
הר של אבנים, דלך מפלדה
לא יכולה לעצור בדרכי, עלי להמשיך
מכונה אכזרית, חוקים קשוחים
לא יכולים להאיט אותי, עלי להמשיך
למדתי איך להתמודד ומתי להילחם
אני יודעת מה אמיתי, אני יודעת מה נכון
אני לא מפחדת, אני יונה פצועה
אני יכולה להיות עדינה בעולם כה קשוח.

אני בטוחה שאוכל להתמודד עם הקור העז,
אבל עם חיים בלעדיך, אני לא יודעת.

פיתולי הלב יכולים לשבור אותי
אבל אני מיד מתעשתת ונעמדת על הקרקע.
כבר התנסתי בפחד, חלק מהכאב שלי
הדמעות המבוזבזות על אהבה בחסר תועלת.
אחזתי אותך חזק, דחפתי אותך ללכת הלאה
עכשיו עם כל הגבורה שלי, אני מתחננת שתישאר.

אני בטוחה שאוכל להתמודד עם הקור העז,
אבל עם חיים בלעדיך, אני לא יודעת.

אני יודעת מה אני רוצה, אני יודעת מה אני צריכה
אבל יש רק דבר אחד בו אני חייבת להאמין
עמוק בתוך הלילה בתוך השלהבות
אתה תהיה שם כשאני אקרא בשמך.

אני בטוחה שאוכל להתמודד עם הקור העז,
אבל עם חיים בלעדיך, אני לא יודעת.

אני לא יודעת.




אוהבתת
ליאני [:
תודה

😁
שיר מהמם.

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס