פרופיל רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 💬 יעוץ ריגשי 📬 דואר |
אהבה - אתר האהבה הישראלי
פורומים פורום צעירים 18 ומטה תרגומי שירי אהבה מישהו יכול לתרגם לי את השיר cry me a riv...

מישהו יכול לתרגם לי את השיר cry me a river

✍️ טלטוול 📅 18/03/2007 14:38 👁️ 511 צפיות 💬 1 הודעות
Justin timberlake


You were my sun
You were my earth
But you didn't know all the ways I loved you, no
So you took a chance
And made other plans
But I bet you didn't think that they would come crashing down, no

You don't have to say, what you did,
I already know, I found out from him
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
And don't it make you sad about it

You told me you loved me
Why did you leave me, all alone
Now you tell me you need me
When you call me, on the phone
Girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
Your bridges were burned, and now it's your turn
To cry, cry me a river
Cry me a river-er
Cry me a river
Cry me a river-er, yea yea

I know that they say
That somethings are better left unsaid
It wasn't like you only talked to him and you know it
(Don't act like you don't know it)
All of these things people told me
Keep messing with my head
(Messing with my head)
You should've picked honesty
Then you may not have blown it
(Yea..)

You don't have to say, what you did,
(Don't have to say, what you did)
I already know, I found out from him
(I already know, uh)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
(No chance, you and me)
And don't it make you sad about it

You told me you loved me
Why did you leave me, all alone
(All alone)
Now you tell me you need me
When you call me, on the phone
(When you call me on the phone)
Girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
(I'm not like them baby)
Your bridges were burned, and now it's your turn
(It's your turn)
To cry, cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river-er
(Go on and just)
Cry me a river
(Baby go on and just)
Cry me a river-er, yea yea

Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leaving
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leaving
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leaving
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be... leaving

You don't have to say, what you did,
(Don't have to say, what you did)
I already know, I found out from him
(I already know, uh)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
(No chance, you and me)
And don't it make you sad about it

Cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river-er
(Baby go on and just)
Cry me a river
(You can go on and just)
Cry me a river-er, yea yea

Cry me a river
(Baby go on and just)
Cry me a river-er
(Go on and just)
Cry me a river
(Cause I've already cried)
Cry me a river-er, yea yea
(Ain't gonna cry no more, yea-yea)

Cry me a river
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh
היית השמש שלי
היית האדמה שלי
אבל לא ידעת את כל הדרכים שאהבתי אותך, לא
אז לקחת צ'אנס
ותכננת תוכניות אחרות
אבל אני מתערב שלא חשבת שהם יתרסקו, לא

את לא צריכה להגיד מה שעשית
אני כבר יודע, גיליתי ממנו
עכשיו כבר אין צ'אנס לך ולי, אף פעם לא יהיה
ושזה לא יעשה אותך עצובה

אמרת לי שאת אוהבת אותי
למה עזבת אותי, לגמרי לבדי
עכשיו את אומרת לי שאת צריכה אותי
כשאת מתקשרת אלי, בטלפון
ילדה אני מסרב, את חייבת לבלבל אותי
עם איזשהו גבר אחר
הגשרים שלך נשרפו, ועכשיו תורך
לבכות, לבכות לי נהר
תבכי לי נהר
תבכי לי נהר
תבכי לי נהר, כן כן

אני יודע שהם אמרו
שיש דברים שעדיף שלא יאמרו
זה לא שרק דיברת איתו ואת יודעת את זה
(אל תשחקי אותה כאילו את לא יודעת את זה)
את כל הדברים האלה אנשים אמרו לי
ממשיך להסתבך בראשי
(להסתבך בראשי)
היית צריכה להיות יותר כנה
אז אולי לא היית מפוצצת את זה
(כן..)

את לא חייבת להגיד מה שעשית
(לא חייבת להגיד מה שעשית)
אני כבר יודע, גיליתי ממנו
(אני כבר יודע)
עכשיו כבר אין צ'אנס לך ולי, ואף פעם לא יהיה
(אין צ'אנס, לך ולי)
ושזה לא יעציב אותך

אמרת לי שאת אוהבת אותי
למה עזבת אותי, לגמרי לבדי
(לגמרי לבד)
עכשיו את אומרת לי שאת צריכה אותי
כשאת מתקשרת אלי, בטלפון
(כשאת מתקשרת אלי בטלפון)
ילדה אני מסרב, את חייבת לבלבל אותי
עם איזשהו גבר אחר
(אני לא כמו אז בייבי)
הגשרים שלך נשרפו, ועכשיו תורך
(זה תורך)
לבכות, לבכות לי נהר
(להמשיך ורק)
לבכות לי נהר
(להמשיך ורק)
לבכות לי נהר
(בייבי, להמשיך ורק)
לבכות לי נהר, כן כן
הוו
(הוו)
הנזק נגמר
אז אני מניח שאני אעזוב
הוו
(הוו)
הנזק נגמר
אז אני מניח שאני אעזוב
הוו
(הוו)
הנזק נגמר
אז אני מניח שאני אעזוב
הוו
(הוו)
הנזק נגמר
אז אני מניח שאני... אעזוב


את לא חייבת להגיד מה שעשית
(לא חייבת להגיד מה שעשית)
אני כבר יודע, גיליתי ממנו
(אני כבר יודע)
עכשיו כבר אין צ'אנס לך ולי, ואף פעם לא יהיה
(אין צ'אנס, לך ולי)
ושזה לא יעציב אותך


תבכי לי נהר
(תמשיכי ורק)
תבכי לי נהר
(בייבי, תמשיכי ורק)
תבכי לי נהר
(את יכולה להמשיך ורק)
תבכי לי נהר, כן כן

תבכי לי נהר
(בייבי, תמשיכי ורק)
תבכי לי נהר
(תמשיכי ורק)
תבכי לי נהר
(כי אני כבר בכיתי)
תבכי לי נהר, כן כן
(אני לא אבכה עוד, כן כן)

תבכי לי נהר
תבכי לי נהר, הוו
תבכי לי נהר, הוו
תבכי לי נהר, הוו




אוההבת
ליאני [:

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס

📋 תוכן האתר

תוכן אהבה

🏛️פילוסופיה באהבה ❣️חגי אהבה מהעולם 🌏מנהגי חתונה מהעולם 🌍אהבה חוצת ציוויליזציות 🛕אהבה במיתולוגיות 💫משפטי מוטיבציה 🎤מילים של אהבה 😻ביולוגיה באהבה 🌸פסיכולוגיית האהבה 🏆הפסיכולוגיה של ההתחלה 💐הפסיכולוגיה של ההמשך 💔הפסיכולוגיה של התיקון 🧠אהבה ופסיכולוגיה 🔴רמזורים אדומים באהבה 🟢רמזורים ירוקים באהבה 🧭טיפים לשיחה בדייט 🎬תרחישי דייטים 💡טיפים באהבה 💞חוקי המשיכה 🤔שיחת יחסינו לאן 🎭סוגי טיפוסים בזוגיות 💝אהבה חדשה איך למצוא חתן 🎉המדריך המלא לכלה 💖אהבה רומנטית 😍אהבה ממבט ראשון 🥰פרפרים בבטן ☀️אינטימיות בקשר 👩‍❤️‍👨מבחן תאימות זוגית 🔮מבחני אהבה 🤝שייכות בזוגיות 💢סוגי יחסים 🔑מדע האהבה 📖אהבת תם 📜עשרת הדיברות 😂אהבה והומור 📚מדריכי אהבה 🎨אהבה בתפזורת 💑בתוך מערכת יחסים 🎉חיי הרווקות ⚖️חוק ואהבה 🤝ואהבת לרעך כמוך 🛕ואהבת - בכל הדתות בעולם 🧠על תבונה באהבה 💑מדריך לפגישות 🌟התאמה אסטרלוגית מלאה התאמה בין מזלות 🔢אהבה ונומרולוגיה 📋כללים להכרות 🎯המטרה אהבה 🎬סרטים רומנטיים 👩מילון נשים לגברים 👨מילון גברים לנשים 🔵תסביכים בזוגיות 🙋‍♀️פרידה והתגברות 😒קנאה וחוסר ביטחון 😔תקשורת וריבים 👭אמון ובגידה 🥵קשר רעיל 💁חזרה לאקס 🥶פחד ממחויבות 🌈ניהול קונפליקטים גבולות בזוגיות 🥵גזלייטינג בזוגיות 👤חדר כושר רגשי 🤢מניפולציות רגשיות בזוגיות 🤒עזרה ראשונה באהבה 💜מבחן אינטלגנציה ריגשית 🥂קיר האהבה