Hello

בבקשה מישו תרגמו לי זה ממש דחוףף

QUOTE (מוריה16 @ 13/12/2006) I've been alone with you
Inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips
A thousand times
I sometimes see you
Pass outside my door
Hello!
Is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted
And my arms are open wide
Because you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again
How much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello!
I've just got to let you know
Because I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying I love you

Hello!
Is it me you're looking for?
Becuase I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying I love you
הייתי איתך לבד,
בתוך ראשי.
ובחלומותיי נישקתי את שפתייך, אלפי פעמים.
לפעמים אני רואה אותך חולפת מחוץ לדלתי.
שלום.
אותי את מחפשת?
אני יכול לראות זאת בעינייך,
אני יכול לראות זאת בחיוכך.
את כל מה שאי פעם רציתי
וזרועתיי פתחות לרווחה.
כי את יודעת בדיוק מה לומר,
את יודעת בדיוק מה לעשות,
ואני כל כך רוצה לומר לך,
אני אוהב אותך.

אני רוצה לראות את אור השמש בשיערך,
כי אני תוהה היכן את?
ואני תוהה מה את עושה?
האם את איפשהו מרגישה בודדה?
או שיש שם מישהו שאוהב אותך?
תגידי לי איך לזכות בליבך?
כי לי אין מושג
אבל תן לי להתחיל על ידי שאומר לך
אני אוהב אותך.

שלום.
אותי את מחפשת?
אני יכול לראות זאת בעינייך,
אני יכול לראות זאת בחיוכך.
את כל מה שאי פעם רציתי
וזרועתיי פתחות לרווחה.
כי את יודעת בדיוק מה לומר,
את יודעת בדיוק מה לעשות,
ואני כל כך רוצה לומר לך,
אני אוהב אותך.

פשוט שיר מדהים!!