אני חייבת תירגום של השיר הזה =] תודה מראש😊)
I know there’s something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
you’ve built a love but that love falls apart
your little piece of heaven turns too dark
listen to your heart
when he’s calling for you
listen to your heart
there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye
sometimes you wonder if this fight is worthwhile
the precious moments are all lost in the tide, yeah
they’re swept away and nothing is what is seems
the feeling of belonging to your dreams
listen to your heart
when he’s calling for you
listen to your heart
there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye
and there are voices
that want to be heard
so much to mention
but you can’t find the words
the scent of magic
the beauty that’s been
when love was wilder than the wind
listen to your heart
when he’s calling for you
listen to your heart
there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye
Listen to your heart....mm..mmm
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye
QUOTE (רונוש_וזהו @ 28/11/2006) אני חייבת תירגום של השיר הזה =] תודה מראש😊)
I know there’s something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
you’ve built a love but that love falls apart
your little piece of heaven turns too dark
listen to your heart
when he’s calling for you
listen to your heart
there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye
sometimes you wonder if this fight is worthwhile
the precious moments are all lost in the tide, yeah
they’re swept away and nothing is what is seems
the feeling of belonging to your dreams
listen to your heart
when he’s calling for you
listen to your heart
there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye
and there are voices
that want to be heard
so much to mention
but you can’t find the words
the scent of magic
the beauty that’s been
when love was wilder than the wind
listen to your heart
when he’s calling for you
listen to your heart
there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye
Listen to your heart....mm..mmm
I don’t know where you’re going
and I don’t know why
but listen to your heart
before you tell him goodbye
תהני:]
אני יודעת שיש משהו בנתיב של החיוך שלך
אני מקבל רעיון מהמבט של העיניים שלך,יה
בנית אהבה אבל האהבה הזאת התפרקה
חלקת דן עדן הקטנה שלך הפכה לחשוכה מדי
הקשיבי לליבך
כשהוא קורא לך
הקשיבי לליבך
אין משהו אחר שאת יכולה לעשות
אני לא יודע לאן את הולכת
ואני לא יודע למה
אבל הקשיבי לליבך
לפני שאת נפרדת ממנו
לפעמים את תוהה האם הריב הזה כדאי
כל הרגעים היקרים הולכים לאיבוד בשפל,יה
הם נסחפים החוצה ושום דבר כמו שנראה
ההרגשה של שייכות לחלומות שלך
הקשיבי לליבך
כשהוא קורא לך
הקשיבי לליבך
אין משהו אחר שאת יכולה לעשות
אני לא יודע לאן את הולכת
ואני לא יודע למה
אבל הקשיבי לליבך
לפני שאת נפרדת ממנו
ויש קולות שרוצים להישמע
כל כך הרבה כוונה
אבל את לא מוצאת את המילים
ריח של קסם
היופי שהיה
כשהאהבה הייתה פרועה יותר מהרוח
הקשיבי לליבך
כשהוא קורא לך
הקשיבי לליבך
אין משהו אחר שאת יכולה לעשות
אני לא יודע לאן את הולכת
ואני לא יודע למה
אבל הקשיבי לליבך
לפני שאת נפרדת ממנו
הקשיבי לליבך...ממ....ממממממ
אני לא יודע לאן את הולכת
ואני לא יודע למה
אבל הקשיבי לליבך
לפני שאת נפרדת ממנו
אתר האהבה הישראלי