Lifehouse- Blind
I was young but I wasn't naive
I watched helpless
As you turn around to leave
And still I have the pain I have to carry
A past so deep
That even you could not bury if you tried
הייתי צעיר, אבל לא הייתי תמים
צפיתי בחסר ישע
בזמן שהסתובבת ועזבת
ועדין יש לי את הכאב שאני צריך לסחוב
עבר כל כך עמוק
שאפילו את לא תוכלי לקבור אם תנסי
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
אחרי כל הזמן הזה
אני אף פעם לא חשבתי שנהיה פה
אף פעם לא חשבתי שנהיה פה
כשהאהבה שלי אליך הייתה עיוורת
אבל לא יכולתי לגרום לך לראות אותה
לא יכולתי לגרום לך לראות אותה
That I loved you more
Then you will ever know
And part of me died
When I let you go
ושאהבתי אותך יותר
אז את אף פעם לא תדעי
וחלק ממני מת
כשנתתי לך ללכת
I would fall asleep
Only in hopes of dreaming
That everything
Would be like it was before
But nights like this
It seems are slowly fleeting
They disappear as reality is crashing to the floor
אני ירדם
רק בתוך תקוות של חלום
שהכל
יהיה כמו שזה היה לפני
אבל לילות כמו זה
זה נראה שלאט חולף
הם נעלמים כמו שהמציאות מתנפצת לרצפה
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
אחרי כל הזמן הזה
אני אף פעם לא חשבתי שנהיה פה
אף פעם לא חשבתי שנהיה פה
כשהאהבה שלי אליך הייתה עיוורת
אבל לא יכולתי לגרום לך לראות אותה
לא יכולתי לגרום לך לראות אותה
That I loved you more
Then you will ever know
And part of me died
When I let you go
ושאהבתי אותך יותר
אז את אף פעם לא תדעי
וחלק ממני מת
כשנתתי לך ללכת
After all this why
Would you ever want to leave
Maybe you could not believe it
אחרי כל הלמה הזה
האם תרצי לעזוב לעולם
אולי את יכולה לא להאמין לזה
That my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
שהאהבה שלי אליך הייתה עיוורת
אבל לא יכולתי לגרום לך לראות אותה
לא יכולתי לגרום לך לראות אותה
That I loved you more
Then you will ever know
And part of me died
When I let you go
ושאהבתי אותך יותר
אז את אף פעם לא תדעי
וחלק ממני מת
כשנתתי לך ללכת
That I loved you more
Then you will ever know
And part of me died
When I let you go
ושאהבתי אותך יותר
אז את אף פעם לא תדעי
וחלק ממני מת
כשנתתי לך ללכת
אגב, השיר מדהים ומומלץ להורדה (:
