משהו מאגניב לגמרי, כנסו!~!!~!~~!!~

אני רוצה שתתרגמי לי..פליז את יכולה?..

You make sure that your financial decisions are safe and secure. You are wary of taking risks and are overly cautious that tends to let golden opportunities slip from your grasp!

Fashion is marketing vice that only the weak fall victim to. You like to rise above it all, dressing in a way that is your own unique style.

You are aggressive in business, but tend to take the backseat when it comes to your personal life. You are more comfortable talking about work than relationships.

You value highly what is important to you. Some people may find your possessions a little out of fashion, but you don't mind as they appeal to your taste.

A good listener. You are comfortable allowing others to take the spotlight and share their adventures. You are protective about your friendship and ensure the best for your friends.

You are a no-nonsense, practical person. You make sure that you are there when your friends need you, and like to solve their problems for them.

You have little interest in your financial investments. You are not driven by material wealth and prefer to see where destiny takes you.

Preferring a more casual appearance, you are more comfortable in jeans and a t-shirt than in a suit. You don't like over dressing for any occasion, although you never look scruffy.

You are aggressive in business, but tend to take the backseat when it comes to your personal life. You are more comfortable talking about work than relationships.

You are a very practical person. It's more important to you that the things you
own are useful, rather than nice to look at.

You are very sociable! You are the center of attention and have great stories to tell. But this often prevents from establishing deep relationships.

You are a no-nonsense, practical person. You make sure that you are there when your friends need you, and like to solve their problems for them.


שקדיה תרגמי לי בבקשה....

אוקי..
יקח קצת זמן אבל בשמחה

מלאכית-קטנה,
הנה התרגום שלך:

אתה בודק שההחלטות הפיננסיות שלך בטוחות ושמורות. את מאוד קשה בלקחת סיכונים ויותר מדי זהירה ואז קורה לך שהצעות טובות בורחות לך.

אופנה זה דבר שרק החלשים נופלים קורבן לה. את אוהבת לקחת סיכון מעל הכל. להתלבש בדרך שלך המיוחדת.

את מאוד אגרסיבית בכל מה שנוגע לעסקים, עבודה, אבל נוהגת להירגע בכל מה שנוגע לחיים האישיים שלך. מאוד נוח לדבר איתך על עסקים מאשר על מערכת היחיסים.

את מעריכה מאוד את מה שחשוב לך. יש אנשים שאולי ימצאו את העמדות שלך קצת מחוץ לאופנה, אבל לך לא אכפת מה דעתם כשאתם נטפליםפ לטעם שלך.

את מקשיבה טובה. את נותנת בנוחות לאחרים את אור הזרקורים, וחווה איתם את ההרפתקאות שלהם.את תמיד מגינה על החברים שלך ורוצה שיהיה להם הכי טוב שאפשר.

טת אדם פרקטי, את דואגת לכך שאת שם כאשר החברים שלך זקוקים לך, ואוהבת לפתור בשבילם את הבעיות.




מקווה שזה מתאים, והחלק האחרון בהחלט נכון 😁

אנונימית,
הנה התרגום שלך:

אין לך הרבה עניין בעיניינך הפיננסים.את מעדיפה ללכת בעקבות הגורל.

את מעדיפה מראה יותר פשוט,יותר נוח לך עם גינס וחולצה רגילה מאשר חליפה. את לא אוהבת להתלבש יותר מדי, אבל את אפ פעם לא נראת מוזנחת.

את מאוד אגרסיבית בכל מה שנוגע לעסקים, עבודה, אבל נוהגת להירגע בכל מה שנוגע לחיים האישיים שלך. מאוד נוח לדבר איתך על עסקים מאשר על מערכת היחיסים.

את אדם מאוד פרקטי. מאוד אכפת לך שהדברים ששיכים לך יהיו שימושים, ולא סתם יפים בשביל להסתכל עליהם.

את אדם מאוד חברתי! את מרכז תשומת הלב ויש לך אחלה סיפורים לספר, אבל לפעמיים זה מונע בעדך, לייצור מערכות יחסים עמוקות.

את אדם פרקטי, את דואגת לכך שאת שם כאשר החברים שלך זקוקים לך, ואוהבת לפתור בשבילם את הבעיות.




שמחתי לעזור 😁