יש לכם מושג למה כשרוצים לכבד מישו מדברים אליו ברבים?...
שאלה שמטרידה אותי כבר הרבה זמן =\ [חמש דקות שלמות]
חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח
ועכשיו לשאלה.
לא שמעתי שאם רוצים לכבד מישו מדברים אליו ברבים 🙄
אבל שיהיה...
ולמה לדוברי רוסית ?@.....
לודעתתתת..
אולי זה כאילו מראה שהוא חשוב, שהוא משמש תפקיד נרחב או חרטה כזו..
איזה מזל שאני דוברת רוסית שוטף..
אתם מתכוון למילה Vy?
אין לי מושג איך בדיוק לכתוב אותה באנגלית
חח אין לי מושג למה נכנסתי לפה..חעחע
ככה זה עיניין של נימוס.
למשל מישהו שאתה לא מכיר אתה לו תגיד לו "אתה" או "אחי" או משהו כזה.. אתה תפנה אליו ברבים בתור מישהו שאתה לא מכיר כדי לכבד אותו.
ככה זה מקובל.
מקובל גם לפנות ברבים לאנשים מבוגרים.
QUOTE (DarK AnGeL 88 @ 01/05/2006) ככה זה עיניין של נימוס.
למשל מישהו שאתה לא מכיר אתה לו תגיד לו "אתה" או "אחי" או משהו כזה.. אתה תפנה אליו ברבים בתור מישהו שאתה לא מכיר כדי לכבד אותו.
ככה זה מקובל.
מקובל גם לפנות ברבים לאנשים מבוגרים.
כנראה מנהג הזה הגיע ממערב
הרי באנגלית זה גם ככה
באנגלית זה לא בדיוק רבים אלא זה ניסוח קצת שונה.
כי YOU זה גם יחיד וגם רבים אבל ברוסית TE ו VE
QUOTE (DarK AnGeL 88 @ 01/05/2006) באנגלית זה לא בדיוק רבים אלא זה ניסוח קצת שונה.
כי YOU זה גם יחיד וגם רבים אבל ברוסית TE ו VE
פשוט אנגלים תמיד מנומסים
😊
לכן יש להם רק אפשרת המנומסת 😁
QUOTE (DarK AnGeL 88 @ 01/05/2006) חחח נו באמתתת
לא נו באמת
פשוט תגידי שאני צודק 😁
QUOTE (DarK AnGeL 88 @ 01/05/2006) אתה טועה 😊
לא יכול להיות מצב כזה
או שאני צודק או שכולם טועים
סליחה?
לא ראית את המשפט שלי בחתימה???
QUOTE (DarK AnGeL 88 @ 01/05/2006) סליחה?
לא ראית את המשפט שלי בחתימה???
אני לא קורא חתימות
יש לי דברים יותר חשובים לעשות 😁