פרופיל בלוג יומן גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 📬 דואר
אהבה - אתר האהבה הישראלי
פורומים פורום צעירים 18 ומטה בתי ספר ותיכונים אנגלית- כתבה מעצבנת שקשה לתרגם...

אנגלית- כתבה מעצבנת שקשה לתרגם

✍️ tompachter 📅 06/02/2006 01:10 👁️ 250 צפיות 💬 8 הודעות
היי חברה! 😉
כבר שבוע אני מנסה לתרגם איזה כתבה באנגלית ולא מצליחה.
אז נזכרתי שיש אותכם! תמיד עוזרים.
אם מישהו יוכל לעזור לי בבקשה!!!!! לתרגם את הכתבה הבאה:
AIDS infector gets 25 years in jail



Court sentences Chris Sarpo, 31-year-old Ghana resident, to 25 years in prison for raping woman, infecting two women with AIDS virus during stay in Israel
Vered Luvitch



The Tel Aviv District Court on Tuesday sentenced Chris Sarpo, a 31-year-old Ghana citizen, to 25 years in prison for raping a woman and deliberately infecting two other women with AIDS while staying in Israel.


Sarpo was convicted of rape, acts of spreading an illness, threats and assaults under severe circumstances.


In the verdict, the judges wrote that "Public interest requires that he be removed from society, and to this day the accused has not reached an understanding regarding the damage he has caused."


Sarpo arrived in Israel in 1992, and until his arrest, despite knowing that he was carrying the AIDS virus, he deliberately had unprotected sexual intercourse with women, while not receiving any medical treatment or visiting his doctors.


The Tel Aviv District Court convicted Sarpo in July. The judges rejected his claim that the whole affair was a conspiracy planned by police and complainants.


'Should have used a condom'



Sarpo was convicted of raping an 18-year-old girl in 1997 in Eilat after the two had been having sexual intercourse by consent for a number of months. During a meeting in August 1997, the girl made it clear to him that she was not interested in having sexual intercourse with him, and in response he raped her while she struggled with him.



Two moths later, the girl was diagnosed as HIV-positive, and even notified Sarpo and asked him to take an AIDS test.


Sarpo was accused of maliciously having unprotected sexual intercourse with three women. According to one of the convictions, Sarpo committed the acts on a woman with whom he was in a romantic relationship. He was also convicted of assaulting and threatening her.


During the trial, Sarpo denied his guilt, but the judges rejected his claims altogether and wrote in their ruling that he knew he was an AIDS carrier and had the duty to use a condom during any sexual activity.


The judges also ruled that Sarpo's versions regarding the controversial issues were unreliable.


אני יודעת שזה ארוך! סורי, עבודה לא מובנת...
😁 תודה מראש-
תום פחטר 😂
למה שלא תמצא את זה במקור עברי? 😊

מדובר על האזרח מגאנה שהדביק באיידס נשים ישראליות..
נו זה היה לא מזמן בחדשות
זאת את.. (-;
לא חשבתי על זה....
תודה!!!!!
חח מה ז"א זאת אני?
בית המשפט דן את קריס סרפו, אזרח גאנה בן 31, ל25 שנות מאסר בפועל באשמת אונס, הוא הדביק שתי נשים בנגיף האיידס במהלך שהייתו בישראל.
בית המשפט במחוז תל אביב דן ביום שלישי את קריס סרפו, אזרח גאנה בן 31, ל25 שנות מאסר בפועל באשמת אונס והדבקתן של שתי נשים בזדון בנגיף האיידס בזמן שהייתו בישראל.
סרפו הורשע בעוון אונס, מעשה של הפצת מחלה, איומים ותקיפות בנסיבות חמורות.
בפסק הדין כתב השופט שהתעניינות הציבור מחייבת שהנאשם יורחק מן החברה, ועד היום הזה הנאשם לא הגיע להבנה בקשר לנזק שהוא גרם.
סרפו הגיע לישראל ב1992 ועד למעצרו למרות ידיעתו לכך שהוא נושא את המחלה קיים יחסי מין לא מוגנים עם נשים, ללא קבלת כל טיפול רפואי או ביקור אצל רופא.
בית המשפט בתל אביב הרשיע אותו ביולי. השופטים דחו את טענתו כי כל המקרה הוא ניסיון של המשטרה והמתלוננות להפליל אותו.
"היה צריך להשתמש בקונדום"
סרפו הורשע באונס בחורה בת 18 ב1997 באילת לאחר שהשניים קיימו קשר מיני בהסכמה
במשך מספר חודשים.
במהלך פגישה באוגוסט 1997 הבחורה הבהירה לו כי היא לא מעוניינת בקשר מיני נוסף עימו כתגובה הוא אנס אותה בזמן שהיא התנגדה לו.
חודשיים מאוחר יותר, אובחנה הבחורה כנושאת נגיף האיידס, היא הודיעה לסרפו וביקשה ממנו לבצע בדיקה לאבחן נגיף האיידס.
סרפו הואשם בקיום יחסי מין לא מוגנים בזדון עם שלוש נשים. לפי עדותה של אחת מהקורבנות, סרפו ביצע את זממו עם אישה עימה הוא קיים קשר רומנטי. הוא גם הורשע באיומה ותקיפתה.
במהלך המשפט, סרפו הכחיש את אשמתו,אבל השופטים דחו את טענותיו וכתבו בפסיקת הדין כי הוא ידע שהוא נושא את נגיף האיידס והייתה לו החובה להשתמש בקונדום במהלך כל פעולה מינית.
השופטים פסקו כי הגרסאות של סרפו בקשר לנושאים השנויים במחלוקת אינם מהיימנים.

יאיי סיימתי 😊
תודה terayon!
ממש עזרת לי!
כשאמרתי "זאת את",
התכוונתי אל עצמי...
אני בת לא בן... חחחח
תודה רבה !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
love you all!
חח אוקיי 😊
QUOTE (tompachter @ 08/02/2006) תודה terayon!
ממש עזרת לי!
כשאמרתי "זאת את",
התכוונתי אל עצמי...
אני בת לא בן... חחחח
תודה רבה !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
love you all!
בבקשה
תבואי כל יום 😉
חחחח
את יכולה לעשות מזה כסף!
אני יבוא מחר לבקש עזרה עם הבוק ריפורט.
חחח

תודה!!!!

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס