משפטים ש...

משפטים שיש רק בעברית -

בוקר טוב אליהו! (ומה עם משה? חיים? יהושוע? ובבר?)

מאיפה אתה בארץ? (איך אני אסביר לך אחי, מכיר את ההר שרשום בו Hollywood?)

מי למד אותך לנהוג? (שבתאי, רוצה את הנייד שלו?)

איפה שירתת? (בצה"ל... ואתה?)

למה מי מת? (אנא ערף...מישהו חייב למות בגלל זה? כן? נו אז נחכה...)

עוד שנתיים ו...אחד עשרה חודש, למאנייק! (בואנה אחי, לי יש עוד שלוש שנים יא זבל!)

את יכולה להלוות לי שתי ביצים? (רגע... ציון... השכנה צריכה שתי ביצים.. בוא רגע)

אני לא בתור, אני רק רוצה לשאול שאלה...(סליחה, יש לכם אקמול? אה כן? אז תן לי עשר בבקשה)

לך תחפש ת´חברים שלך! (אם הייתי יודע איפה הם... זה היה יותר קל)



משפטים שיכולים להרוס לכולם את היום -

משמינים אה? (כן את יודעת... אני בהריון כאילו?)

חברים יש רק באגד! (וואלה גם שם כולם בני זו#$%)

כמה שילמת על הסמרטוט הזה? (לא חשוב, וכמה את שילמת על השארית בד שאת לובשת?)

תזכיר לי, איך קוראים לך? (אני מעדיפה להזכיר לך משו אחר, מתאים?)

היי יוצא לך עשן מהמנוע, רכב חדש? (עשן? מהמנוע? והזבל אמר לי שהפסיק לעשן!)

כן, מרחוק את נראית בהרבה יותר צעירה... (נו ברור, ג´יבנשי עוד פעם שיקרו אותי, אמרו הקרם יחזיר אותי עשר שנים לאחור)

חשבת כבר על ביטוח חיים? (למה? רוצה להרוג אותי?)

אף אחד לא שאל אותך... (לא חייבים לשאול אותי, כדי שאתערב, תשתוק!)

את בלי חזייה? (נו, מה לעשות כוח המשיכה כבד!)

אין לנו שום דבר במידה שלך...(ובמידה שלו?
(_Y_) ? )



משפטים שאנשים אומרים כשהם מרחמים על עצמם -

למישהו בכלל אכפת אם אני מתה או חייה? (ת´אמת? לא...)

כאילו לא מספיק הצרות שיש לי... (למה? הוסיפו לך עוד? אם כבר, קחי גם את שלי...)

אף אחד לא מסוגל להבין איך אני מרגישה... (צודקת.. גם אני מרגישה בידיוק כמוך...)

מה אגיד לך, יש אנשים שקל להם בחיים.. (נו אז? לך כבד?)

למה הכל קורה לי? (כי אם לא לך, היית שואלת את השאלה הזו עכשיו?)

אני לא זוכרת מתי צחקתי בפעם האחרונה... (וגם לא מתי אכלתי, אז איך שאני כזו שמנה? או שאני פשוט סקלרוזית?)

יותר גרוע מזה, לא יכול להיות! (מה גרוע מה? כולה דפקת ת´אוטו, ולא רואים ממנו כלום)

אני לא מאמין שזה קורה לי... (ובמשיח, אתה מאמין?)

מצטערת שקילקלתי לך את המצב רוח... (חפיף... אני אחזיר לך בהזדמנות)

ואם אני אבכה, זה יעזור? אז אני שותק... (היינו הך.. גם ככה אני חירשת)