משהו יכול לפרש לי ת'מילים של השיר החדש של בריטני הנה המילים
Do Somethin'
(Max Martin)
Do ya feel this?
I'm gonna feel this...
Are you ready?
I don't think so...
Somebody give me my truck
So we can ride on the clouds
So we can turn up the base like...
Somebody pass my guitar
So we can look like a star
And spend this cash like...
What ya gonna do when the crowd goes "eohh"?
Why y'all standin' on the wall?
Music's starting everywhere
So why don't you just move along?
I see ya lookin' at me
Like I'm some kinda freak
Get up outta ya seat
Why Don't ya do somethin' ?
I see ya lookin' at me
Like I got what ya need
Get up outta ya seat
Why Don't ya do somethin' ?
Now ya all in my grill
Cus I say what I feel
Only rock to what's real, now (bump, bump)
But I can't do that with you
Already here with my crew
You can roll if you can't
Dont be a (punk, punk)
What ya gonna do when the crowd goes "eohh"?
Why y'all standin' on the wall?
Music's starting everywhere
So why don't you just move along?
I see ya lookin' at me
Like I'm some kinda freak
Get up outta ya seat
Why Don't ya do somethin' ?
I see ya lookin' at me
Like I got what ya need
Get up outta ya seat
Why Don't ya do somethin' ?
I see ya lookin' at me
Like I'm some kinda freak
Get up outta ya seat
Why Don't ya do somethin' ?
*mwah* I see ya lookin' over here
Can't ya tell I'm havin' fun?
If you know like I know
You would stop starin' at us
And get your own space
And do somethin'
I see ya lookin' at me
Like I'm some kinda freak
Get up outta ya seat
Why Don't ya do somethin' ?
I see ya lookin' at me
Like I got what ya need
Get up outta ya seat
Why Don't ya do somethin' ?
I see ya lookin' at me
Like I'm some kinda freak
Get up outta ya seat
Why Don't ya do somethin' ?
I said
Do Somethin'
Aww!
Why don't ya do somethin' ?
פליזוש זה דחוף טנקס מראש מואההההההההה
אני לא ממש נראה לי יכולה לעזור..
אוהבת אתוו'ש 😊
תודה בכל זאת כפרוני
משהו יכול לעזור?? 😯
באנגלית אני גרועה אבל ממה שהבנתי היא שרה:
"אני רואה אותך מסתכל עלי,
אולי תעשה משהו?"
הרוב היא חוזרת כל הזמן על המשפטים האלה בשיר הנ"ל,
אבל אני ממש לא בטוחה...
כי כמו שכבר אמרתי לך אני גרועה באנגלית
חחחחחחחחחחחחח סבבה נשמה תודה בכל זאת גם אני ואנגלית לא הולכים יחד אז אני מבקשת שמשהו יפרש לי פליז את השיר הזה אבל תודה לך בכל מקרה מתה עליך נשמתי
אין בעד מה חיים שלי,
גמני עלייך יפתי 😉,
כה אנגלית זה מקצוע דראק
אני מחר אתרגם אבל האמת השיר דפוק 😊
תעשה משהו...
אתה מרגיש את זה ?
אני הולכת להרגיש את זה..
אתה מוכן ?
אני לא חושבת..
מישהו יביא לי את המשאית שלי
כדי שנוכל לנסוע על עננים
כדי שנוכל לעלות את הבסים כמו..
מישהו יעביר לי את הגיטרה
כדי שאני אוכל להראות כמו כוכבת
"מה אתה הולך לעשות מתי שהקהל יצעק "אהווו"
למה כולכם עומדים על הקיר
המוזיקה מנגנת בכל מקום
אז למה אתה לא זז איתה..
אני רואה שאתם מסתכלים עליי
כאילו אני איזה פריקית
Get up outta ya seat (לא יודעת מהזה ) X2
אז למה אתה לא עושה משהו
עכשיו אתם כולכם בגריל שלי
כי אני אומרת מה שאני חושבת
רק רוק זה מה שאמיתי
אבל אני לא יכולה לעשות את זה בלעדייך
אני כבר כאן עם הצוות שלי
אתה יכול להתגלגל אם אתה לא רוצה
"מה אתה הולך לעשות מתי שהקהל יצעק "אהווו"
למה כולכם עומדים על הקיר
המוזיקה מנגנת בכל מקום
אז למה אתה לא זז איתה..
אני רואה שאתם מסתכלים עליי
כאילו אני איזה פריקית
Get up outta ya seat (לא יודעת מהזה ) X2
אז למה אתה לא עושה משהו
אני רואה שאתם מסתכלים לכאן
אתה יכול שראות שאני עושה חיים?
אם אתה יודע כמו שאני יודעת
אתה צריך להפסיק להתחיל איתנו
ותשיג לך את המקום שלך
ו.. תעשה משהו..
אני רואה שאתם מסתכלים עליי
כאילו אני איזה פריקית
Get up outta ya seat (לא יודעת מהזה ) X2
אז למה אתה לא עושה משהו
אני אומרת..
תעשה משהו..
למה אתה לא עושה משהו ??
חחח... הנה לך מותק..
רק שבאנגלית זה נשמע הרבה הרבה יותר טוב !
jela בבקשה מאמושיתת...
love-to-love דוגריי.. צודקת מאמו'שששש
אוהבת אתוו'ש 😊
QUOTE Get up outta ya seat (לא יודעת מהזה )
פירוש של זה "תקום ממושבך" 😊
חחחחחחחחחח תודה נשמות חחחחחח ת'אמת גם אני לא מתה על השיר הזה פשוט בת דודה שלי שגעה אותי איתו אז לא יודעת לא הבנתי ת'מילים וביקשתי שתפרשו טנקס לכולם מואה נשמות 😛
בקליפ היא מדברתת על כיף ועל להנות ולרקוד
אני חושבת שזה שיר טובבבב ו... קליפ פצצההה
סיוון איפה מצאת ריקודים?😊
היא שרה על רוק(הסגנון) 😊
ומדמיינת את עצמה לרוקרית
