מישהו יכול לתרגם לי??
זה ממש חשוב!!
פלייייייייייייייזז
הינה השיר-->
I don't want another pretty face
I don't want just anyone to hold
I don't want my love to go to waste
I want you and your beautiful soul
You're the one I wanna chase
You're the one I wanna hold
I wont let another minute go to waste
I want you and your beautiful soul
I know that you are something special
To you I'd be always faithful
I want to be what you always needed
Then I hope you'll see the heart in me
I don't want another pretty face
I don't want just anyone to hold
I don't want my love to go to waste
I want you and your beautiful soul
You're the one I wanna chase
You're the one I wanna hold
I wont let another minute go to waste
I want you and your beautiful soul
Your beautiful soul, yeah
You might need time to think it over
But im just fine moving forward
I'll ease your mind
If you give me the chance
I will never make you cry c`mon lets try
I don't want another pretty face
I don't want just anyone to hold
I don't want my love to go to waste
I want you and your beautiful soul
You're the one I wanna chase
You're the one I wanna hold
I wont let another minute go to waste
I want you and your beautiful soul
Am I crazy for wanting you
Baby do you think you could want me too
I don't wanna waste your time
Do you see things the way I do
I just wanna know if you feel it too
There is nothing left to hide
I don't want another pretty face
I don't want just anyone to hold
I don't want my love to go to waste
I want you and your beautiful soul
You're the one I wanna chase
You're the one I wanna hold
I wont let another minute go to waste
I want you and your beautiful soul
You beautiful soul, yeah
מאמי, בפורום מוסיקה בנעוץ יש אשכול לתרגום שירים....
ויש אנשים שעושים את זה..
תכניסי את זה לשם..
אה וגם זה לא הפורום המתאים לזה.. יש את פורום מוסיקה..
וסורי שאני לא מתרגמת לך פשוט אני חולה ואין לי כח עכשיו לקרוא יותר מידי...
הנה לך התירגום מותק.. באנגלית זה נשמע הרבה יותר טובבבב
פיזמון:
אני לא רוצה פנים יפות אחרות
אני לא רוצה סתם אחד כדי להחזיק
אני לא רוצה שהאהבה שלי תתבזבז
אני רוצה אותך ואת הנפש היפה שלך
אתה האחד שאני רוצה
האחד שאני רוצה להחזיק (לחבק ?)
אני לא אתן לעוד דקה להתבזבז
אני רוצה את הנפש היפה שלך
בית1:
אני יודעת שאתה משהו מיוחד
לך אני אהיה תמיד נאמנה
אני רוצה להיות כל מה שאי פעם היית צריך
ואז אני מקווה שתראה את הלב שבי
פיזמון:
אני לא רוצה פנים יפות אחרות
אני לא רוצה סתם אחד כדי להחזיק
אני לא רוצה שהאהבה שלי תתבזבז
אני רוצה אותך ואת הנפש היפה שלך
אתה האחד שאני רוצה
האחד שאני רוצה להחזיק (לחבק ?)
אני לא אתן לעוד דקה להתבזבז
אני רוצה את הנפש היפה שלך
אני רוצה את הנפש היפה שלך..
בית2:
אתה אולי תצטרך זמן לחשוב על זה
אבל אני עוברת קדימה
אני אקל על המחשבות שלך
אם תתן לי את ההזדמנות
אני לעולם לא אגרום לך לבכות, בוא ננסה
פיזמון:
.....
בית3:
אני משוגעת שאני מחכה לך
בייבי אולי אתה חושב שתרצה אותי גם
אני לא רוצה לבזבז את הזמן שלך
האם אתה רואה את הדברים כמו שאני רואה אותך
אני רק רוצה לדעת אם אתה מרגיש את זה גם
אין עוד דבר להסתיר
ו... עוד פעם פיזמון...
מקווה שעזרתי בובה 😊
בהצלחה.. 😊
love-to-love,וואי איך אני אוהבת אותך!!!!!!!1
תודה תודה תודה תודה תודה תודה
זה היה ממש חשוב לי!!
וכן אני יודעת שזה יותר יפה באנגלית חחח
אוהבת המון
תות עם קצפת - אין בעיה מותק !!!! תמיד כאן.. 😊
DarK AnGeL 88, את רואה סאמרלנד?
קוראים לי לודה.
וכן לפעמים מסתכלת, למה?
